Когда мне исполнилось двенадцать лет, я с друзьями из нашей деревни отправился к водопаду Пагён. Там было около тридцати человек: мужчин и женщин, молодых и пожилых. Тогда как раз наступило апрельское полнолуние, рододендроны вовсю цвели, лес окутал нас своей красотой, а водопад переливался после дождя. Пейзаж был завораживающим. Грация одной новобрачной была весьма изыскана, она сняла с себя одежду, обнажила грудь и вошла в воду, чтобы омыться.
Ветра не было, но вдруг вода в пруду закипела и покрылась рябью. Черное облако тянулось по небу, словно тень от солнечного зонта. Из середины пруда появилось нечто, по форме напоминающее плетушку, которой просеивают зерно. Вокруг сгустились облака и туман, лица и головы не было видно, только глаза сверкали, как молнии.
Когда люди увидели чудовище, вышедшее из воды, все они испугались и затрепетали, а та женщина вскрикнула от страха и упала в пруд. Ее родственники унесли ее на спине и положили под скалу. Черные тучи застлали небо, ущелье погрузилось во мрак, дождь полил стеной, и шум ветра и ливня сотрясал горную долину.
Вышедшие развлечься люди сидели, обняв деревья, дрожащие и беспомощные. Однако спустя некоторое время небо прояснилось, и они, спотыкаясь и падая, разошлись. Когда мы вернулись в деревню, солнце уже стояло высоко в небе, а на траве и листьях не было следа влаги и не было признаков дождя, что казалось очень странным.
А та женщина умерла через месяц после возвращения домой. Ее сосед рассказал, что, когда он проходил мимо пруда у водопада Пагён, он увидел ее там, играющей с мальчиком в белом.
