Рече Святослав ко князем болгарьским: «Хочю княжити у вас; аз есмь друг, греки же вороги». Реша болгарьские князи: «Отними нашу землю у грецей, станем служити». Другие реша: «Греки вороги и ты недруг. Мать твоя, Олга, без спросу сидит в Словеньской земле, ты же, не спросив, пришел к нам». И не покорились, выжидая. Но проходят бури и утишаются страсти; ищут люди, како жити в доме, еже сохранили, учась любити уцелелое. Потянулись болгаре к Святославу, яко к заступнику, и внимал им, не обходя милостью. Приохотился к болгарьским книжиям, и читали грамотники, а он слушал. И повеле сыскати сведу-щих мужей, чтоб учили чтети и писати отроков из
Руси, яко чтут и пишют у болгарей, и собрали их, свезти же в Русьскую землю не успели.
Свидетельствует Мирослав: пришел с греческими данями некий велможа именем Клюкйр; был умен и смел в суждениях и понравился Святославу; пил с ним Святослав заздравную чару – примета уважения, не любил ведь хмельного, яко обыкли варязи и русь; ведомо, удерживают бози своих избранников от обилия желаний; приверженный похотям утрачивает вкус любви, неумеренный в пище не знает запаха хлеба и быстро заболевает, разнузданный в хмельном питии лишен присущей радости; одни радения в трудех прибавляют мудрости и чести.
Рече Клюкйр к Святославу: «Позови болгарей и пойди с ними на Царь-град; как обложишь город, отворю тебе, ты же помоги (мне) утвердиться на столе, получишь откуп, и признаю тебя в Болгарех великим князем». Рече Святослав: «Любо войти в Царь-град на коне ради согласия и вечного мира» [135]. И созвал бол-гарьских князей, чтобы вдохновить их на грецей, но греки опередили, ибо давно искали избавити ся от Святослава. Узнав, что сбирается в Запорогах новая дружина, подкупили печенезей и толкнули на Кыев и на Переяславль [136]. Олга с воеводою Свиналдсм затворилась в Кыеве, боясь сразитись, ибо печенези преобладали. И пришли с полками к Кыеву князи и болярцы от Любеча и Черниг; и встали на другой стороне Не-пра, затрудняясь перевезтись. Осажденные же изнемогали от жажды: было сухое лето, и переняли печенези источники, заняв посад и сторожьи башни, а из колодезей не хватало. Узнав о беде, Святослаз борзо пришел с дружиною, и отступили печенези; он же нагнал их и понудил к замирению, поверив клятвам, хотя говорили (Святославу): «Слово печенега, яко перекати-поле, куда подует, туда покатится».
Вскоре Святослав паки собрался в Болгары, и яви-ся к нъ наказники от ремёсл Кыеза: «Не уходи, князю, Олга слаба, супротивники же твои хощут посадити на стол Велмуда, а нам печаль». И отпустил наказников Святослав, не ответив; рече к Мирославу с горкотой: «Не хощет мя Олга, не мати, но мачеха». Олга же хво-рела; Святослава к ней не впускали, и правили ее душою попы от грек. Скончалась, не пожелав свидеться со Святославом, и схоронили (ее) по обычаю христов близ церквы, ею же возведенной. По сей день сохранилась могила, и лишена пышности и высокомерья; дума, от нее истекающа, гнетет и странно веселит душу: не возносись, человече, по одной земле ходишь, и общая всем дорога.
И сел на столе Святослав 137, и никто не оспорил права его; здравила дружина, здравили князи и боля-ре Русьской земли, и белая волхва, и многие были рады, и надежда явилась вновь, како случается, когда одни времёны уходят в память, а другие еще грядут. Раздавая земли и службы, Святослав расточал мужей Олги, подозреваемых в сговоре, по дальним пределам; всех понуждал присягати, и присягали в святище на Щековице, идеже были в те поры Торги, Дружинный двор и Вестничьи конюшни. И посадил сына Ярополка подручником в Кыев, Олгу дал Деревляньскую землю [138]. И гадал, куда приставити меньшего Володими-ра: в Ватичех непрочно, в Сиверех бедно, у полочан беспокойно, Уличи открыты набегам степняков. Рече к Святославу Добрын, шурин его: «Дай Володимира в Новгород, тамо начало воли твоей». И согласися Святослав: «Далече отпускаю, але с тобою, и спокоен. Не держи за рукав, но бей по рукам, коли не то возьмет». Сам же с дружиною пошел к Переяславцу. И понудил с собою Велмуда и еще Свиналда с варяжскими полками, зная, что недруг и подстрекатель.