В последний день я взялась собирать свой огромный чемодан. Ах, как я хотела поразить всю Францию своими русскими нарядами, ах, как они мне почти не пригодились. К вороху тряпья присоединились подарки для маман, Петруши, Натэллы, подруг. И себе, себе. А еще две бутылки вина с того самого проливного дождя в маленьком городе от фермеров, а еще духи, мыло, косыночки, магниты. Чемодан готов был лопнуть. Эжен активно помогал мне все упаковывать, нажимая коленом на крышку чемоданного сопротивления.

— У вас нет мыла, Лера?

— Есть. У нас полно мыла. Но ты не понимаешь. Это же французское мыло, вот видишь, написано «Марсель». В подарок. Оно иначе пахнет.

«Это русский путь процветания духа на фоне ярких шмоток, а не путь расцвета шопинга на фоне исчезающего духа», — вспоминаю я слова Петруши. И полностью с ним согласна. Русский дух в сочетании с мылом «Marseille» — это formidable.

Когда мы еле упаковали чемодан, сели рядом на диван. Мой автобус в аэропорт уходил через полчаса. Эжен хотел отвезти меня в Лион, но я отказалась. Мне нужно было остаться одной и подумать над всем, что со мной произошло. Если он потащится со мной, я разревусь! А я этого не хотела. Уезжать с гордо поднятой головой, с улыбкой на лице. Только так.

Меня пообещала проводить Света, та самая французская подруга, благодаря которой мы и познакомились с Эженом. Они вернулись с мужем из отпуска, и Света горела желанием узнать все из первых рук. Вот что я ей расскажу? Хочется разреветься.

Поэтому я храбро и даже спокойно сижу на диване, глажу Эжена по спине, положила голову на плечо. Эжен поворачивает ко мне лицо. Оно все в слезах.

— Слушай, — пытаюсь шутить я. — У тебя остаются целых две жены! Ну?

Эжен качает головой. Целует меня и шепчет: «Ты mon cœur — мое сердце».

Chantepleurer, короче. По-французски — петь и плакать одновременно. Как Жак Брель. Собственно, его песню мы и поем. Вернее, поет Эжен, заливаясь слезами, а я повторяю за ним слова. И тоже не могу сдержаться.

Ne me quitte pasНе покидай меня,Ne me quitte pasIl faut oublierНужно забыть,Tout peut s'oublierВсе можно забыть,Qui s'enfuit déjàЧто уже прошло.Oublier le tempsЗабыть времяDes malentendusСсорыEt le temps perduИ потерянное время,A savoir commentТак же, какOublier ces heuresИ забыть эти часы,Qui tuaient parfoisКоторые иногда убивалиA coups de pourquoiУдарами сомнений.Le cœur du bonheurСердце счастья,Ne me quitte pasНе покидай меня.

Со стороны это, может быть, казалось смешным и слезливым. Анастази бы расхохоталась, точно. Но Эжен и я были искренни. Мы были влюблены. Два дурацких шпиона, у которых теперь два разбитых сердца. Мы не захотели платить большую цену потому, что не смогли.

Тут вот какая закавыка. Поэт Есенин изрек: «Большое видится на расстоянии». А меня расстояние пугает. Оно меня вот нисколечки не вдохновляет! Дело в том, что я близорукий человек. И если от меня отходят на расстояние, человек начинает у меня расплываться в глазах. И я не то чтобы большого не вижу (оно в виде большого пятна у меня, туманности Андромеды), но и маленького-тут вообще пиши пропало. Начинаю нервничать, беспокоиться. Так что, если вы хотите быть в поле зрения, стойте рядом!

Это, наверное, что-то психологическое. Чем ближе влюбленные подходят, чем они стараются быстрее слиться в одно, тем, по указу Есенина, главного как будто и не видно, большого то есть.

А мне кажется, наоборот! Нельзя влюбленным расходиться далеко, они пугаются, они будут плакать и расстраиваться, и издалека черт знает что можно увидеть друг в друге. Чего и нет на самом деле! От волнения, от расстройства. А когда ты близко — глаза в глаза, когда видишь улыбку, ощущаешь дыхание, морщинки у рта, — такое тепло разливается внутри, в сердце. Так весело становится. Так прекрасно. Не отходите друг от друга, влюбленные люди. Никогда не отходите! Любовь можно разглядеть только близко.

Кажется, мой кошонет слетел напрочь от ударов железных шаров в этой странной игре. Я эти шары усиленно отбрасывала прочь. Но ничего не вышло. Деревянный шарик валяется в песочнице, его поливает дождь, а может быть, это слезы? Дело в том, что когда есть задача переиграть соперника, выбить шар противника, широко расставляя ноги и ни в коем случае не покидая своего круга, то, возможно, и выиграешь. Но я оступилась, а Эжен еще больше. Мы оба проиграли. Мы оба квиты. Шаром нам по лбу. Шаровой молнией.

Как я долетела до дома — не помню. Долетела. В аэропорту Шарль-де-Голль я робко примостилась на свободное место в секторе вылета на Москву и, улыбнувшись, сказала по-французски: «Добрый вечер! Это место не занято?»

Перейти на страницу:
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже