— Знаешь, что-то в нашей жизни остается неизменным, — открестилась она. В ответ же, он промычал нечто нечленораздельное, поскольку рот был уже занят бутербродом. — Ты спать или может быть займемся… фильмом? — спросила Элизабет, мысленно подметив как он напрягся после этой паузы.
— Фильм, — произнес ЭфПи III, сделав невероятное усилие и проглотив то, что жевал. Бросив оставшиеся ингредиенты на столе, он заворчал, увидев как она уже берет в руки диск с «Мулен Руж».
— Заткнись, это классика, — настаивала она, хватая подушку, и, дождавшись пока он сядет на диван, положила ему на колени. Тот на это никак не отреагировал, и тогда девушка наконец-то легла, пристроив свою голову на его широкое и мягкое бедро. Закончив уничтожать бутерброд и подождав пока Бетти доест свой бутербродик, Джагхед положил руку ей на предплечье и начал ласкать ее волосы, от которых исходил такой терпкий и изысканный аромат, что сосредоточиться на фильме было бы просто невозможно.
Они оба чувствовали себя счастливыми.
На экране телевизора пошли начальные титры…
Комментарий к Глава 3: Неприкрытый флирт.
Дорогие мои котики, я выложила новую часть, как вы уже поняли:) Поверьте, она вытянула из меня довольно много сил, а ведь впереди горяченькая четвертая глава. И так хочется не медлить, а скорее заняться переводом, чтобы порадовать!
Делитесь своим мнением насчет развития отношений между нашими любимыми Джагхедом и Бетти, пожалуйста. Ваши комментарии дают мне надежду и вдохновение.
Лучшие (самые развернутые) я награжу, как и всегда.
|бета пропала без вести|
|прости милая, я вернулась|
========== Глава 4: Попробуй меня. ==========
Комментарий к Глава 4: Попробуй меня.
Дорогие читатели, вот Вам и обещанная 4 часть данного фф-перевода. Я думаю, что она вышла милой, да и еще горяченькой. Как говорить - дальше будет лучше)) В следующей части Вас ждет немало приятных моментов, связанных с Багхед, так что, запаситесь терпением. Я уже работаю :)
P.S. В ближайшее время, возможно обнулятся все поставленные лайки из-за подозрения на накрутку, но я не уверенна, как это будет происходить. Так что, не пугайтесь, я остаюсь с Вами, и надеюсь, что конфликт мы исчерпали, и не вернемся к нему вновь.
Повторюсь лишь, что я не причастна к этому, хоть и никак не смогу доказать/опровергнуть это. Осталось только верить. И это самое большое, что Вы сделаете для меня.
Я думаю, здесь есть те, кто прошли со мной путь от моего первого фф “Unrеаl Fury”: я всегда честно зарабатывала Ваше доверие, вела одновременно и перед и свою работу, не жалея сил. Это, даже, в каком-то роде, стало частью моей жизни. Одумайтесь, прежде, чем писать что-то негативное!
Ваша timokhovad
Бетти внезапно пробудилась ото сна, и сразу же кинула свой взор на электронные часы на прикроватной тумбочке. Было всего лишь два часа ночи, а ведь это уже воскресение — день, который особенно располагает ко сну перед тяжелыми будними.
Суббота была потрачена на приобретение нужных продуктов, так как Джагхед беспощадно поглощал все, что видел, и из-за этого холодильник нуждался в постоянном пополнении запасов.
«Нужно попытаться уснуть», — то и дело проговаривала девушка про себя слова, точно мантру, поудобнее завернувшись в свое флисовое одеяло, чтобы скорее погрузиться в царство Морфея. Однако в следующую секунду ее мобильный телефон завибрировал, и схватив его, она прищурилась из-за непривычно яркого света.
J: Ты там спишь?
B: Ну, я спала…
J: Мне скучно.
B: Господи, Джаг, сейчас 2 часа ночи! Просто ложись спать.
J: А если я скажу, что пытался, но никак не могу уснуть?
B: Ладно, я поняла. В таком случае, напиши своему товарищу Арчи.
J: Он занят ;)
B: Ммм… посмотри какой-нибудь фильм. У меня внизу довольно внушительная коллекция из DVD-дисков.
J: Я не хочу. Беттс, посиди со мной.
B: Серьезно????
J: Пожалуйста?
B: Ты сейчас лежишь в своей постели?
J: Если я отвечу положительно, то ты засмущаешься и точно не придешь? ;)
B: Нет, просто попрошу покинуть свою перину и одеться.
J: Путь свободен! Я на балконе, lol.
Блондинка шумно вздохнула и бросила свой мобильник обратно на соседнюю подушку. Теперь, окончательно пробудившись ото сна, она могла спокойно составить компанию своему заскучавшему соседу.
Медленно натянув на себя пижамный комплект, Купер подошла к раздвижной двери и вышла на просторный балкон.
— Ты куришь? — удивилась Элизабет, когда увидела брюнета с взлохмаченными волосами, сидевшего на ступеньке, которая ведет прямиком в его покои. Прошло уже столько времени, а она так и не узнала о его вредных привычках. Вернее, она, например, знала, что он не прочь выпить, однако это скорее издержки его работы, нежели стиль жизни.
— Бывает, когда я нервничаю или скучаю, — он беззаботно пожал плечами, соглашаясь с неправильностью своего поступка. — Но я могу сейчас же потушить, если тебя это беспокоит. Знаю, что у некоторых бывает аллергия на табачный дым.
