Зоя Макаровна
Григорий Кузьмич. Простите, друзья. Я не спал три ночи. У меня... сумбурно выходит. Прошу меня извинить.
Зоя Макаровна
Вадим Вадимыч. Ну конечно, вы еще не привыкли.
Григорий Кузьмич. Если б в одних поясах было дело!.. Я не спал три ночи, потому что думал, думал, думал не переставая... Я размышлял над увиденным... Я пытался понять, объяснить... Это страшно... Мой мозг...
Зоя Макаровна
Григорий Кузьмич. Америки нет.
Татьяна Юрьевна. А что же есть... вместо Америки?
Григорий Кузьмич. Вода. Вода... Океан...
Вадим Вадимыч. Повторите.
Григорий Кузьмич
Вадим Вадимыч. Из-ви-ни-те!..
Зоя Макаровна
Григорий Кузьмич. До шуток ли мне, Зоя Макаровна?
Вадим Вадимыч
Григорий Кузьмич
Вадим Вадимыч. Как же нет! Вот Америка. Вот она нарисована.
Татьяна Юрьевна. Ну конечно, Америка!
Зоя Макаровна. Да вы обернитесь, обернитесь!..
Григорий Кузьмич
Татьяна Юрьевна. Как — что? Вот она. Все на месте.
Григорий Кузьмич. Там вода, господа.
Вадим Вадимыч. Но, позвольте... где ж вода, когда нарисовано...
Григорий Кузьмич
Вадим Вадимыч
Григорий Кузьмич
Зоя Макаровна
Григорий Кузьмич. А вы думаете, мне весело? Я бы счастлив был, если б знал, что Америка есть. Я ждал ее. Я хотел ее. Мы плыли и плыли, плыли и плыли...
Вы и представить себе не можете, что значит всматриваться часами вдаль... до боли, до рези в глазах!.. вглядываться в эту проклятую линию горизонта... ждать, ждать, когда же... Особенно, когда заходит солнце... ведь мы плыли на запад, на закат... вот тогда и обманывают облака, сползающие за окоем... в воду, в Мировой океан... принимаемые за кромку суши... Сколько раз я порывался закричать: «Земля! Земля!» — но крик застревал в горле, земли не было, не было суши... Мы плыли и плыли... Америки нет.
Зоя Макаровна
Вадим Вадимыч. Глобусы.
Григорий Кузьмич. Как вы сказали?
Вадим Вадимыч. Глобусы. Глобусы надо приобрести. С изменением геополитической ситуации за последние десять лет.
Григорий Кузьмич. И без Америки.
Татьяна Юрьевна. Если позволите, я закурю.
Зоя Макаровна. Курите себе на здоровье.