обоими, сказал: «Когда я находился среди людей, которые обращались к
Аллаху с мольбами за лежавшего на своем смертном одре ’Умара ибн аль-
Хаттаба, да будет доволен им Аллах, какой-то человек, стоявший позади
меня, положил локте на мое плечо и стал говорить: «Да помилует тебя
Аллах1! Я всегда надеялся, что Аллах соединит тебя с двумя твоими
товарищами2, ибо я часто слышал, как Посланник Аллаха (с.а.с.) говорит:
«Вместе с Абу Бакром и ’Умаром я был (там-то), вместе с Абу Бакром и
’Умаром я сделал (то-то), вместе с Абу Бакром и ’Умаром я отправился
(туда-то)», и (поэтому) я всегда надеялся, что Аллах соединит тебя с
ними!» Тут я повернулся, и оказалось, что это был ’Али ибн Абу Талиб, да
будет доволен им Аллах».
Глава 2: Достоинства ’Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им
Аллах
1458 (3679). Передают со слов Джабира ибн ’Абдуллаха, да будет
доволен Аллах ими обоими, что (однажды) Пророк (с.а.с.) сказал: «Мне
приснилось, что я вошел в Рай, где увидел Румайсу, жену Абу Тальхи.
Потом я услышал звук (чьих-то шагов) и спросил: «Кто это?» (Мне)
ответили: «Это Билял». А потом я увидел дворец (из золота), во дворе
которого находилась какая-то девушка, и спросил: «Кому принадлежит
этот (дворец)?» (Мне) ответили: «’Умару (ибн аль-Хаттабу)», и я
хотел войти внутрь и посмотреть на него, но потом вспомнил о твоей
ревности». (Услышав это), ’Умар воскликнул: «Да станут отец мой и
мать выкупом за тебя, о, посланник Аллаха, могу ли я ревновать, когда речь
идет о тебе?!»
1459 (3688). Сообщается, что Анас ибн Малик, да будет доволен им
Аллах, сказал: «Один человек спросил Пророка (с.а.с.) о (Судном) часе:
«Когда (настанет) (Судный) час?» (Посланник Аллаха (с.а.с.) в свою
очередь) спросил: «А что ты для него приготовил?» (Человек) ответил:
«Ничего, если не считать того, что я люблю Аллаха и Его посланника
(с.а.с.)», и (Пророк (с.а.с.)) сказал: «Ты будешь с теми, кого ты любил»».
Анас сказал: «И мы ничему не радовались так, как порадовались словам
Пророка (с.а.с.): «Ты будешь с теми, кого ты любил»»3.
1 Т.е. ’Умара, да будет доволен им Аллах, как сказано в версии Муслима.
2 Здесь имеются в виду Пророк (с.а.с.) и Абу Бакр, да будет доволен им Аллах.
3 В другой версии у автора есть дополнение: «Мы спросили: «И нас это тоже
касается?» Он ответил: «Да»». Анас сказал: «И мы не радовались в тот день чему-
либо так, как радовались словам Пророка (с.а.с.): «Ты будешь с тем, кого ты
любишь»».
183
Анас сказал: «И я (тоже) люблю Пророка (с.а.с.), Абу Бакра и ’Умара и
надеюсь, что благодаря моей любви к ним буду вместе с ними, хотя я и не
совершал дел, подобных их делам».
1460 (3689). Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Пророк (с.а.с.) сказал: «Среди израильтян, живших до вас, были люди,
