3 Этот хадис приведен в этих главах о признаках пророчества, ибо Пророк (с.а.с.) будучи неграмотным, указал иудеям на приговор Торы. См. «Фатх аль-Бари».
4 В другой версии у автора разъяснено это действие: «Помажем их лица сажей и
опозорим их». См. «Фатх аль-Бари».
179
59. КНИГА О ДОСТОИНСТВАХ
СПОДВИЖНИКОВ ПРОРОКА (С.А.С.),
ДА БУДЕТ ДОВОЛЕН ВСЕМИ ИМИ АЛЛАХ
Глава 1: О достоинстве Абу Бакра, да будет доволен им Аллах
1449 (3659). Сообщается, что Джубайр ибн Мут’им, да будет доволен им
Аллах, сказал: «(Однажды) к Пророку (с.а.с.) пришла какая-то женщина, и
он велел ей (снова) вернуться к нему (потом). Она спросила: «Скажи мне, а
что если я приду, но не найду тебя?» – как бы имея в виду смерть. Пророк
(с.а.с.) сказал: «Если не найдешь меня, ступай к Абу Бакру»».
1450 (3660). Сообщается, что ’Аммар, да будет доволен им Аллах, сказал:
«Я видел Посланника Аллаха (с.а.с.) (в те времена, когда) не было с ним
никого, кроме пяти рабов, двух женщин и Абу Бакра»1.
1451 (3661). Сообщается, что Абу ад-Дарда, да будет доволен им Аллах, сказал: «(Однажды, когда) я сидел у Пророка (с.а.с.), пришел Абу Бакр, державшийся за полу своей одежды (и поднявший ее так высоко, что) обнажилось его колено. Пророк (с.а.с.) сказал: «Что касается вашего
товарища, то он с кем-то спорил». (Абу Бакр) приветствовал
(присутствовавших) и сказал: «У меня был спор с (’Умаром) ибн аль-
Хаттабом, и я высказал ему то, что не подобает2, а потом пожалел об
этом и попросил его простить меня, но он отказался, и я пошел к тебе!»
(Выслушав его, Пророк (с.а.с.)) трижды сказал: «Да простит тебя Аллах,
о, Абу Бакр!» А потом пожалел и ’Умар, который пришел к дому Абу Бакра
и спросил: «Абу Бакр там?» (Ему) сказали: «Нет», и тогда он пришел к
Пророку (с.а.с.) и поприветствовал (собравшихся). Что же касается
Пророка (с.а.с.), то на его лице появилось выражение неудовольствия, так
что Абу Бакр (даже) пожалел (’Умара), стал на колени и дважды сказал:
«Я был более несправедлив, (чем он)!» Тогда Пророк (с.а.с.) сказал:
«Поистине, Аллах послал меня, и вы сказали: «Ты лжешь!» – а Абу Бакр
сказал: «Он говорит правду!» – и он поддерживал меня и не жалел для
меня своих денег!» (А потом Пророк (с.а.с.)) дважды (сказал): «Не
прекратите ли вы обижать моего сподвижника?!» – и после этого уже
никто не обижал Абу Бакра».
1452 (3662). Передают со слов ’Амра ибн аль-’Аса, да будет доволен им
Аллах, что (в свое время) Пророк (с.а.с.) поставил его во главе отряда, который должен был двинуться на Зат ас-Салясиль. (’Амр ибн аль-’Ас
1 Из тех, кто принял Ислам. См. «Фатх аль-Бари».
2 В другой версии у автора: «Абу Бакр разгневал ’Умара, и тот ушел, а Абу Бакр
последовал вслед за ним». См. «Фатх аль-Бари».
180
сказал): «И я пришел к нему и спросил: «Кого из людей ты любишь больше
