Мухтасар Сахих аль-Бухари. 2 том полностью

Глава 10: Достоинства Са’да ибн Му’аза, да будет доволен им Аллах1

1492 (3803). Передают со слов Джабира, да будет доволен им Аллах, что

он слышал, как Пророк (с.а.с.) сказал: «Трон (Милостивого) закачался из-

за смерти Са’да ибн Му’аза»2.

Глава 11: Достоинства Убаййа ибн Ка’ба, да будет доволен им Аллах

1493 (3809). Сообщается, что Анас ибн Малик, да будет доволен им

Аллах, сказал: «(Однажды) Пророк (с.а.с.) сказал Убаййу: «Поистине,

Аллах велел мне прочитать тебе (следующий аят): «Не расставались

те, которые не уверовали из (числа) людей Писания и многобожников

(со своим неверием), пока не явилось к ним ясное доказательство…»3 »

(Убайй) спросил: «И Он назвал мое имя?» (Пророк (с.а.с.)) сказал: «Да», и,(услышав это, Убайй) заплакал».

Глава 12: Достоинства Зайда ибн Сабита, да будет доволен им Аллах

1494 (3810). Сообщается, что Анас, да будет доволен им Аллах, сказал:

«При жизни Пророка (с.а.с.) Коран собрали4 четверо (человек), и все они

были из числа ансаров. (Ими были) Убайй (ибн Ка’б), Му’аз ибн Джабаль,Абу Зайд и Зайд ибн Сабит».

Передатчик этого хадиса сказал: «Я спросил Анаса: «Какой Абу Зайд?»

Он ответил: «Мой дядя со стороны отца. (Он умер и не оставил за собой

потомство, и мы унаследовали от него)»»5.

1 Глава ансарского племени аль-аус. См. «Фатх аль-Бари».

2 Это было выражением радости прибытию души Са’да ибн Му’аза, да будет

доволен им Аллах. См. «Фатх аль-Бари». Тамам передал в «аль-Фаваид» (3/2) с

хорошей цепочкой передачи от Абу Са’ида аль-Худри, что Пророк (с.а.с.) сказал:

«Трон закачался по причине смерти Са’да ибн Му’аза из-за радости Господа,

Всемогущ Он и Велик». Ибн ’Абд аль-Барр и аз-Захаби сказал, что хадисы о

качании Трона достигли степени мутаватир. См. «Сийар ан-нубаля» и «Фатх аль-

Бари» (7/123-124).

3 Сура «аль-Баййина», 1-ый аят.

4 Запомнили.

5 Это не означает, что другие не запомнили Коран. Здесь имеются в виду те ансары, которых Анас знал, как выучивших Коран наизусть. В других хадисах сказано об

убийстве семидесяти чтецов Корана. Есть и другие хадисы с указанием на то, что их

число не было ограничено четырьмя ансарами. См. комментарий ан-Навави.

197

Глава 13: Достоинства Абу Тальхи, да будет доволен им Аллах

1495 (3811). Сообщается, что Анас, да будет доволен им Аллах, сказал:

«В день (битвы при) Ухуде люди обратились в бегство, (покинув) Пророка

(с.а.с.)1, и только Абу Тальха2 стоял перед ним, прикрывая его своим

щитом. Абу Тальха хорошо стрелял из лука и всегда держал его туго

натянутым. В тот день он сломал два или три своих лука, и, когда какой-

нибудь человек, у которого был колчан стрел, проходил рядом, (Пророк

(с.а.с.)) говорил (ему): «Подбрось их Абу Тальхе!» Когда же Пророк (с.а.с.)посмотрел на (врагов, вытягивая шею), Абу Тальха сказал ему: «О, пророк

Аллаха! Да станут отец мой и мать выкупом за тебя! Не смотри (на них),иначе тебя поразит стрела, (и пусть) лучше поразят мою грудь вместо

твоей!» (В тот день) я видел, как одежды ’Аиши бинт Абу Бакр и Умм