привязанных друг к другу, – имея в виду верблюдов2 из числа тех шести3,которых он купил у Са’да, – отведи их к своим товарищам и скажи:
«Поистине, Аллах (или: посланник Аллаха) дает вам этих (верблюдов),
садитесь же на них»». После этого я отвел к ним (этих верблюдов) и
сказал: «Пророк (с.а.с.) дает вам этих верблюдов, но, клянусь Аллахом, я не
отстану от вас, пока кто-нибудь из вас не пойдет со мной к тому, кто
слышал слова Посланника Аллаха (с.а.с.), (чтобы) вы не думали, что я
передал вам то, чего Посланник Аллаха (с.а.с.) не говорил!» (На это) они
сказали мне: «Клянемся Аллахом, мы (и так) тебе доверяем, но обязательно
сделаем то, чего ты хочешь!»»
И после этого Абу Муса пришел с несколькими из них и привел их к тем
людям, которые слышали, как Посланник Аллаха (с.а.с.) (сначала) отказался
дать им (этих верблюдов), а потом (велел) дать их им, и эти люди (сказали
товарищам Абу Мусы) примерно то же, что говорил им сам Абу Муса.
1 Это произошло в месяце раджаб, 9-го года хиджры до прощального паломничества
Пророка (с.а.с.). Табук – это местность на полпути от Медины в Дамаск. Говорят
также, что между Мединой и этим местом четырнадцать марахилей. См. «Фатх аль-
Бари».
2 См. хадис №1611.
3 В вышеприведенном хадисе сказано, что Пророк (с.а.с.) дал им пять верблюдов.
Возможно, что он добавил еще одного. См. «Фатх аль-Бари».
264
1618 (4416). Передают со слов Са’да ибн Абу Ваккаса, да будет доволен
им Аллах, что, отправившись (в поход) на Табук, Посланник Аллаха (с.а.с.) оставил (в Медине) вместо себя ’Али, который спросил: «Неужели ты
оставляешь меня среди женщин и детей?» – (на что Пророк (с.а.с.)) сказал:
«Разве не согласен ты занять при мне такое же место, какое Харун
занимал при Мусе, с той лишь разницей, что после меня пророков уже
не будет?»
Глава 46: Рассказ о Ка’бе ибн Малике, да будет доволен им Аллах, и
слова Всемогущего и Великого Аллаха «(Он принял покаяние и тех)троих, которые были оставлены»1
1619 (4418). Сообщается, что Ка’б ибн Малик, да будет доволен им
Аллах, сказал: «Я не пропустил ни одного военного похода, (в котором
принимал участие) Посланник Аллаха (с.а.с.), за исключением похода на
Табук. Впрочем, я не был с ним и во время битвы при Бадре, но (тогда)порицанию не подвергся никто из оставшихся, поскольку Посланник Аллаха
(с.а.с.) выступил (из Медины) только для того, чтобы (захватить
торговый) караван курайшитов, а Аллах свел (мусульман) с их врагами, (с
которыми они сражаться) не собирались. (Кроме того), я был вместе с
Посланником Аллаха (с.а.с.) в ночь ’Акабы2, когда мы дали клятву на
верность Исламу, и я бы не променял ’Акабу на битву при Бадре, несмотря
на то что битва при Бадре пользуется среди людей большей
известностью. Что касается моей истории, то, поистине, никогда я не
был столь силен и хорошо обеспечен, как в то время, когда я не пошел с ним
