которая была готова обрушиться, и он выпрямил ее».
Он говорил: «(Стена) была наклонена, и аль-Хадыр сделал рукой вот так
и выпрямил ее.
«Тогда Муса сказал ему: «Мы пришли к людям, а они не угостили нас
и не дали пищи, а если бы ты захотел, то получил бы за это
вознаграждение». (Аль-Хадыр) сказал: «Здесь я с тобой расстанусь, но я
поведаю тебе толкование того, к чему ты не смог отнестись с
терпением».
И Посланник Аллаха (с.а.с.) сказал: «Да помилует Аллах Мусу. Я хотел
бы, чтобы он проявил (больше) терпения, чтобы нам (больше) поведали
о них».
Посланник Аллаха (с.а.с.) сказал: «Первый (промах) был со стороны
Мусы из-за его забывчивости»».
Он продолжил:«Прилетела маленькая птичка, которая села на борт
судна, а затем черпнула клювом (воду из) моря. Тогда аль-Хадыр сказал
(Мусе): «Знание, полученное мною и тобою, уменьшило из знания
Аллаха, Всемогущ Он и Велик, лишь настолько, насколько эта птичка
уменьшила из (воды) моря»1»».
1 Здесь не подразумевается буквальный смысл выражения. Эта фраза имеет
следующее значение: «Мое и твое знание по сравнению со знанием Аллаха, лишь
подобно воде почерпнутой клювом птички в море». Такой текст этого хадиса
приведен в версии аль-Бухари.
244
Са’ид ибн Джубайр сказал: «Ибн ’Аббас читал (аят так): «Перед ними
находился царь, который силой отнимал все целые корабли». И он
читал (другой аят следующим образом): «Что касается мальчика, то он
был неверным»»1 (2380/170).
Глава 8. О словах Пророка (с.а.с.) «Не делайте различий в
достоинстве между пророками Аллаха»
1618. Передается от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что он
сказал: «Однажды один иудей выставил товар (для продажи), и когда ему
дали за него что-то, ему это не понравилось, – или же, – он не согласился с
этим – (здесь имеет место сомнение ’Абд аль-’Азиза2). – (Этот иудей) сказал: «Клянусь Тем, Кто избрал Мусу из всех людей». И его слова услышал
один мужчина из числа ансаров, который дал ему пощечину и сказал: «Ты
говоришь: «Клянусь Тем, Кто избрал Мусу из всех людей», – в то время как
Посланник Аллаха (с.а.с.) находится среди нас?!» И тот иудей пошел к
Посланнику Аллаха (с.а.с.) и сказал: «О, Абу аль-Касим! Поистине, я имею
право на покровительство, и у меня есть договоренность. Такой-то дал
мне пощечину». Тогда Посланник Аллаха (с.а.с.) спросил (того ансара):
«Почему ты дал ему пощечину?» Тот ответил: «О, посланник Аллаха! Он
сказал: «Клянусь Тем, Кто избрал Мусу из всех людей», – в то время как ты
находишься среди нас». И Посланник Аллаха (с.а.с.) разгневался так, что
гнев отразился на его лице. Затем он сказал: «Не делайте различий в
достоинстве между пророками Аллаха. Поистине, (когда) подуют в Рог,
