спросил: «Кто же потом?» (Посланник Аллаха (с.а.с.)) ответил: «Потом
твоя мать». Тот спросил: «Кто же потом?» (Посланник Аллаха (с.а.с.))ответил: «Потом твоя мать». Тот спросил: «Кто же потом?»
(Посланник Аллаха (с.а.с.)) ответил: «Потом твой отец»» (2548/1).
Глава 2. О предпочтительности благодеяния родителям поклонению
1763. Передается от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что он
сказал: «Пророк (с.а.с.) сказал: «Никто не говорил в колыбели, кроме
троих1: ’Исы ибн Марйам, спутника Джурайджа (и еще одного
младенца). Джурайдж был много поклоняющимся (человеком). Он
поселился в келье, и (подолгу) находился в ней. (Однажды) когда он
молился, к нему пришла его мать и позвала (его): «О, Джурайдж!» Он
сказал: «О, Господи! Мать моя и молитва моя», – после чего продолжил
молиться, а она ушла. На следующий день она (снова) пришла к нему,
когда он молился и сказала: «О, Джурайдж!» Он сказал: «О, Господи!
Мать моя и молитва моя», – после чего продолжил молиться, а она
ушла. На следующий (третий) день она (снова) пришла к нему, когда он
молился и сказала: «О, Джурайдж!» Он сказал: «О, Господи! Мать моя
и молитва моя», – после чего продолжил молиться. Тогда его мать
воскликнула: «О, Аллах! Не дай ему умереть, пока он не увидит лица
блудниц!»
И (племя) израильтян стало часто говорить о Джурайдже и его
молитве. (Среди них) была одна блудница, красоту которой (люди)
приводили в пример. Она сказала (им): «Если хотите, я соблазню его для
вас». И она появилась перед ним, а он не обратил на нее внимания. Тогда
она пошла к пастуху, который находил убежище в его келье и позволила
ему овладеть собой. Он овладел ею, и она забеременела. Когда она
родила, то сказала: «Он от Джурайджа!» И тогда (люди) пришли к
нему, заставили его спуститься вниз, разрушили его келью и принялись
1 Здесь не упомянут ребенок, который говорил в истории об «обитателях рва» –
«асхаб аль-ухдуд». Этот хадис приведен в конце книги «Сахих» Муслима. На это
ан-Навави ответил, что тот ребенок, хотя и был маленьким, но не был
новорожденным, а был чуть старше возрастом.
308
избивать его. Он спросил их: «Что с вами?» Они сказали: «Ты совершил
прелюбодеяние с этой блудницей, и она родила от тебя!» (Тогда) он
спросил: «Где этот ребенок?» И они принесли его. Тогда (Джурайдж)
сказал: «Позвольте мне помолиться». (Когда они позволили ему,) он
помолился и, завершив молитву, подошел к ребенку, ткнул его в живот и
сказал: «О, мальчик! Кто твой отец?» (Ребенок) ответил: «Такой-то
