– Смогу, – мрачно ответил Уильям, всё еще пытаясь отдышаться. Черт, как же хорошо он помнил это чувство – стоять на шаткой земле меж двух огней: неверный шаг вперед – ломаешь шею под колесами, неверный шаг назад – истекаешь кровью на асфальте с разбитой головой. И если бы только это было единственным, отчего его сердце всё еще отчаянно билось в груди, пытаясь сохранить оставшуюся связь с реальностью. – Я пойду сам, а ты неси пакеты. Нам надо поторапливаться, пока мы не привлекли внимание.
Оглянувшись, он с облегчением увидел, что те дети продолжили идти своей дорогой, ничего не заметив. А рядом стоял призрак, обеспокоенно смотревший на него.
– Хорошо, – не стал спорить Дезмонд, собирая назад выпавшие из пакета продукты. Встав рядом с отцом, он добавил: – Но в этот раз за рулем буду я.
– О, так ты, оказывается, водить умеешь? – хмыкнул Уильям.
– Да, представь себе, я сдавал на права как раз перед тем, как меня схватило «Абстерго», а Ребекка с Шоном достали мне новые. – Дезмонд лишь издал тяжкий вздох и, пропустив очередную машину, двинулся вперед. – По крайней мере, у меня уже давно не было никаких признаков обморока. Чего я не могу сказать о тебе.
– Что ж, пожалуй, так и правда будет лучше, – в свою очередь не стал отрицать правды Уильям.
Честно говоря, ему уже просто хотелось поскорее вернуться к остальным и перестать думать о том, что только что случилось. Или хотя бы попытаться перестать.
***
– Вы в порядке? – спросил Хэйтем, когда они наконец прибыли в храм и остались наедине – Уильям без сил рухнул на стул за своим столом и закрыл лицо руками, мучимый какой-то сильной тревогой. – Что случилось там, на дороге?
– У меня, кажется, активировалось «Орлиное зрение», и из-за этого я чуть не потерял сознание. А активировалось оно потому, что я… увидел детей. Из того видения. О конце света. – Уильям наконец отнял руки от лица, смотря в одну точку на столе перед собой. От возвращавшихся воспоминаний ему с каждой секундой становилось всё жутче и жутче. – Брат и сестра. Они бежали за родителями домой, но земля разошлась, и та девочка сорвалась вниз… Мальчику около двенадцати, вторая младше него, оба рыжеволосые, и на ней была та же голубая футболка с бабочкой… – Дрожь охватила его, по лбу катились капли пота, а дыхание сорвалось, когда те картины кошмара вновь предстали перед его глазами во всех ужасающих деталях. – Это точно были они.
– Может, вы просто видели тех детей раньше, поэтому в видении появился их образ? – предположил Хэйтем, не на шутку встревожившись.
– Нет, до этого я их никогда не встречал, – твердо ответил Уильям, качая головой. Он перевёл взгляд в сторону прозрачной стены, скрывавшей путь к спасению мира. – Неужели всё на самом деле закончится именно так?..
Однако черные своды разрушенного храма продолжали хранить гнетущее безмолвие.
========== Часть седьмая ==========
– Как продвигаются поиски третьего источника? – идя вровень со старшим потомком, спросил Хэйтем во время их очередного обхода пещеры.
– Пока еще ничего не засекли, – Уильям скучающе вздохнул и остановился перед предком. Это было обычное утро, пока не предвещавшее чего-то нового, и такие разговоры тоже стали полной обыденностью для него с тех пор, как он совсем перестал обращать внимание на удивленные взгляды своей команды. Да и те, казалось, тоже перестали посылать их в его адрес.
– Надеюсь, скоро что-нибудь появится, – заключил Кенуэй, обводя своды пещеры не менее тоскливым взглядом.
– Я тоже. Время-то поджимает, – согласился Уильям, пряча руки в карманы.
В общем, это действительно было самое нормальное и обыкновенное утро, когда всем уже не терпелось увидеть хоть какие-то изменения в этой череде бесплодных поисков.
Как тут кое-что наконец случилось.
– Билл, мы только что засекли сигнал третьего источника! – Голос Шона раздался как гром среди ясного неба, когда его обладатель появился в поле зрения и быстрым шагом направился к ним.
– Наконец-то! – разом оживившись, тут же развернулся к нему Уильям. – Где?
– Нам нужно еще немного времени, чтобы определить, что это точно то, что мы ищем, но кажется, один из них где-то на территории Египта, – пояснил Шон, останавливаясь напротив него.
– В любом случае, теперь у нас есть хоть что-то. Нужно достать этот источник как можно скорее, – сказал Уильям в огромном облегчении – он уже было начал бояться, что дело зайдет в тупик. Однако также заметив, что Шон всё еще стоял перед ним, словно бы не решаясь сказать еще что-то, спросил слегка обеспокоенно: – Ты еще хотел о чем-то сообщить?
– На самом деле… – К его еще большему удивлению, Гастингс отчего-то замялся, и теперь у Майлса создалось впечатление, будто тот думал, как – или что – спросить. Посмотрев же на стену за главой братства, Шон наконец нашелся и попробовал заговорить более твердым голосом: – Хотел спросить: ты тут не находил ничего нового насчет Предтечей? Может, расшифровал какое-то послание на стене, к примеру?
– Да нет, – недоумевая, пожал плечами Уильям и тоже повернулся к стене. – Вроде стены как стены.
