«Дорогая Луиза. Спустя почти три месяца я наконец добралась до России. Путешествие на корабле меня сильно измотало. Оказалось, что я страдаю морской болезнью. Если честно, плохо помню, как вообще смогла такое выдержать. Меня бесконечно тошнило. Так что описать красоты моря, морскую пену, дельфинов, как ты просила, увы, не могу. Почти все время провела в крошечной каюте, практически не вставая с кровати. Выходила на палубу лишь на остановках, но и другие города не повидала. У меня не было нужной визы, которая позволяла бы спуститься на берег. Теперь предстоит еще некоторое время, чтобы доехать до дома. Уже понятно, что не успела на похороны родителей. Они скончались с разницей в один месяц, пока я плыла на корабле. Сначала умер отец, а вслед за ним ушла и мама. Все время думаю, может, поэтому мне было настолько плохо, будто я чувствовала их скорый уход. Но хотя бы побуду в родном доме, схожу на их могилы. Даже представить себе не могу, что в последний путь их провожали чужие люди. Да и что делать с памятником, не знаю. Ведь положено ставить памятник, так? Дорогая моя Луиза, я бесконечно тебе признательна за поддержку и заботу. Напиши мне, умоляю, как там мой Алессандро. Мы ведь после венчания провели вместе всего неделю, когда пришло письмо о болезни отца. Я даже не успела понять, что замужем. Как он там? Скучает по мне? Я о нем думаю, но, признаюсь, не так часто, как положено молодой жене. Все мои мысли сейчас о родном доме, родителях и их скоропостижной смерти. Вернусь, как только смогу решить здесь все дела. Даже не представляю пока, что меня ждет. Целую, всегда твоя Стефания. Пиши мне уже в Тверь. К тому моменту, когда доставят письмо, уже точно буду там».

«Дорогая моя Луиза. Получила письмо и даже глазам не поверила – от тебя! Отвечаю сразу же, сидя на почте. Не хочу затягивать с ответом. Мне придется задержаться здесь, привести дела в порядок. Памятник на могилу родителей пока поставить не могу. Все твердят что-то про почву, усадку и прочее, что я не очень понимаю. Наш дом превратился в коммунальную квартиру, то есть он теперь не наш дом, здесь живут чужие люди, а мне оставили только одну комнату, да и ту, судя по разговорам, собираются отобрать. Здесь холодно, идет снег. После Италии я чудовищно мерзну. Приходится надевать бесконечные кофты, пальто. Дома хожу в шерстяных носках, вряд ли ты знаешь, как они выглядят. Поверь, это смотрится очень смешно. Зато тепло. Как же я тебе благодарна за весточки от моего Алессандро. Как рада, что у него все благополучно, что он здоров и много работает. Спасибо тебе, что не бросаешь его, приглядываешь. Ты мне как сестра, на которую я могу положиться. Передай Алессандро, что делаю все, чтобы вернуться к нему как можно быстрее, надеюсь, меня отсюда выпустят. Поцелуй его от меня. Бесконечно тебе признательна, твоя Стефания».

«Дорогая Луиза. Как же я была счастлива, получив письмо от моего Алессандро. Думаю, это твое влияние. Он всегда был равнодушен к переписке. Но как же было приятно увидеть его почерк – откровенно говоря, просто ужасный. Да и пишет он – просто кошмар какой-то. Столько ошибок! Я и не знала, что мой дорогой Алессандро такой неуч! Тем не менее не перестаю его бесконечно любить. И мечтаю поскорее к нему вернуться. Мои дела здесь немного затягиваются. Но есть и хорошие новости. Мой давний знакомый, с которым мы дружили, еще будучи гимназистами – иногда встречались на совместных балах, которые устраивали женские и мужские гимназии, – предложил помощь с комнатой. Он теперь важный человек в местном городском комитете партии большевиков. Не могу себе представить, что останусь на улице, а жить с ощущением, что тебя в любой момент могут выставить за дверь – очень тяжело. Мой друг, ты можешь себе представить, его тоже зовут Александр, Алекс, то есть Алессандро! Я не ожидала такого подарка, конечно же. Но поверь, это исключительно дружеская услуга. Он здесь очень влиятелен. Так что для него это всего лишь великодушный жест, а для меня – просто спасение. Все еще жду не дождусь, когда смогу вернуться к моему Алессандро. Передаю тебе миллион поцелуев! Надеюсь, скоро решу все проблемы и буду с вами! Привезу в подарок валенки. Вряд ли ты представляешь, что это такое!»

Перейти на страницу:

Все книги серии Проза Маши Трауб. Жизнь как в зеркале

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже