Он снял драконий плащ, за что Лэа ему была благодарна, и черную бандану. Волнистые темные волосы падали на плечи. Когда же он повернул голову, Лэа увидела, что его лицо покрыто мелкой сеткой шрамов.
Капитан вошел в каюту и захлопнул дверь.
Лэа удобнее расположилась на подушках, строя из себя слабую и беззащитную девушку, какой она сейчас и была. Не грех было воспользоваться своим положением хоть один раз в жизни.
Рэд скрестил руки на груди и одарил Лэа долгим пристальным взглядом. Она спокойно выдержала его взгляд, заставив говорить.
– Вчера мне неслыханно повезло. Мы случайно приметили в океанских водах корабль. Я уже давно потерял надежду отомстить Алэтане, но вчера, когда глаза мои увидели «Эсмеральду», я понял, что этот момент настал.
Лэа ужасно хотелось осадить пирата и прекратить его нравоучения, но она сдержалась.
– Правда, я рассчитывал застать на ее борту саму светлейшую королеву, но присутствие ее сына меня тоже порадовало. Так будет даже лучше. Сын за брата, раз уж ты знаешь эту историю.
– Твой друг был подонком, как и ты! – не удержался Кэррим. – Это лишний раз доказывает, что вы, пираты, низко пали…
Рэд усмехнулся.
– Думай что хочешь. Для меня ничего не значит мнение трупа. А вот ты… – он опять внимательно посмотрел на Лэа. – Я не знаю тебя, никогда не видел, твое лицо ни о чем мне не говорит. Но вот имя… имя могло бы сказать о многом. Свое я не раскрываю никому. Не за чем знать, что я, Рэнди кир Каллэх, родом из процветающего Аурума, что мои… – он запнулся. – Неважно. Я хочу знать твое имя, красавица…
Лэа рассердилась. Что за фамильярность?! И что Радугла в нем нашла?!
– Зачем тебе мое имя?
– Оно может ответить, откуда тебе известно мое… – мягко ответил Рэд.
– Я и так могу тебе сказать, откуда, но…
– … но ты поставишь условие, я полагаю. И не одно.
– Да, – согласилась Лэа. – Рада, что ты это понял. Ты отпустишь Кэррима восвояси, а мне вернешь меч.
– Меч? – в глазах Рэда заплясали веселые огоньки. – Не думаю, что смогу отобрать его у Зары. Это невозможно.
Лэа пожала плечами.
– Тогда ты ничего не узнаешь.
– Это твой ответ?
– Да.
Рэд разгладил складки на рубашке.
– А что мешает мне кинуть тебя в трюм к остальным пленникам? И оставить там подыхать с голоду?
– Не делай этого, – спокойно ответила Лэа. – Подохнуть я не подохну, но ты – станешь целью моей жизни. Твоя смерть. И смерть твоей сестрички, за то, что она оскорбила мой меч свои грязными руками. Лучше не лезь во все это.
– Кто ты? – повторил пират, но уже гораздо жестче. – Отвечай!
– Ты не мастер дедукции, – съязвила Лэа.
– Ну как же… я почти догадался.
Пират резко вскочил и метнулся к Лэа, отшвырнув бросившегося ему нему наперерез Кэррима. Принц с грохотом улетел в сторону, ударился головой и обмяк.
Капитан схватил Лэа за плечи и рывком приподнял.
– Я знаю, кто ты… – сощурился он. – Я видел, как ты танцевала вчера с мечом, и твоя нелепая игра словами бессмыслена.
Лэа не могла вымолвить ни слова от страха. Она была сейчас абсолютно беспомощна и беззащитна.
Рэд бросил ее обратно на подушки и рванул левый рукав рубашки. Он затрещал, разойдясь по всей длине. Пират отбросил ненужную тряпку в сторону.
Лэа попыталась закрыть плечо рукой, но пират перехватил ее и сжал со всей силой, его глаза, не отрываясь, смотрели на увиденное. На левое плечо, на котором синели скрещенные клинки, перевитые драконьим языком.
– Ты молода, – спокойно сказал Рэд, не отрывая глаз от ее татуировки. – Во сколько же лет ты попала в Логу Анджа? И сколько ты там училась? Мне не верится, что тебе это удалось так быстро. Самые лучшие тратят десяток лет, чтобы овладеть всеми ее навыками.
– И все равно, не все они получают татуировки… – резко воскликнула Лэа. – Да, я прошла школу Логи Анджа! Прошла за три года, потому что у меня не было выбора, Рэнди. А вот у тебя, когда ты подло напал на корабль Радуглы, выбор был! Но ты захотел легкой добычи… кто же думал, что подростки и девушка смогут дать отпор твоим головорезам?! Ты невысокого мнения о женщинах, Рэнди кир Каллэх. И однажды ты поплатишься за это.
– Радугла. Ну конечно. Не могло быть иначе. Как же твое имя?
Но Лэа по-прежнему молчала, сверкая глазами.
– Я верну тебе меч, если ты раскроешь себя.
– Сначала верни его, – процедила Лэа. – А потом я скажу.
– Не веришь моим словам?
– Не верю. Ни на грош.
– Что ж, – пожал плечами Рэд. – В таком случае, можешь сама бороться за свой меч.
– Так и сделаю…
Рэд щелкнул пальцами, и в каюту вошла Азара. На ее губах играла кривая усмешка, светлые волосы были собраны в тугой хвост, делавший ее глаза, по-эльфьи подведенные краской, немного раскосыми. На поясе у нее висел меч Лэа, эфесом которого поигрывала рука пиратки.
– Воровка… – прошипела Лэа.
– Отнятое в бою по праву принадлежит победителю, – усмехнулась Зара.
– Поэтому меч вновь вернется ко мне! – воскликнула Лэа и встала с кровати. В глазах у нее потемнело, и она едва не упала.
Зара заметила ее слабость и не преминула высказаться:
– Признай себя сразу проигравшей. Драка с ребенком и та была бы сложнее.
