Они встретились буквально через десять минут в гараже. Сложили сумки в багажник, собрались сесть и рвануть с места за своим призрачным шансом на спасение и помощь — Сэм уже потянулся к дверце машины, когда услышал голос Дина:

— Эй! — младший Винчестер непонимающе взглянул на брата. Охотник был чем-то крайне недоволен.

— Что? — растерянно спросил Сэм. Дин покачал головой и постучал по крыше Импалы.

— На заднее, — приказал он. Сэм изумленно приподнял брови, задохнувшись после этих слов.

— Чего?! — переспросил он.

— Я говорю, на заднее.

— Чувак, это же я! — нахмурился Сэм. — Ты совсем уже? С каких пор я должен быть на заднем сидении?

— Не ты, а Саманта! — ответил Дин. — Я не хочу, чтобы кто-то…

— Дин, это не «кто-то». Это я, вообще-то! — совершенно некстати голос сорвался, и Сэм на секунду замолчал, стараясь сосредоточиться. — Пусть и такой, — он махнул рукой, указывая на юбку и свитер, — но это я. И Кас тоже здесь.

— Как и девчонка!

— Дин!

— Ладно! — Винчестер сел в машину, хлопком двери ставя точку в споре. Сэм, выдохнув, помедлил секунду, давая себе время успокоиться, и последовал примеру брата.

***

Он определённо очень глупо смотрелся в этой одежде рядом с Дином, переодевшимся на всякий случай под федерала. Из-за мешковатой одежды и хрупкого телосложения Саманта выглядела ещё младше своего настоящего возраста, и уж точно не годилась даже в стажёры. Тем не менее, Сэм настоял на том, что должен пойти вместе с братом.

Поэтому они вдвоём сейчас подходили к милому ухоженному домику, который был окружён красивыми клумбами. Ничего подозрительного, словно здесь жила настоящая школьная учительница, а не бывшая охотница, да к тому же — Хранительница знаний.

Тем не менее, намётанным глазом Винчестеры замечали микроскопические признаки того, что хозяйка дома была весьма осторожной женщиной. Над дверью, например, висела железная подкова. Где-то на подоконнике ненавязчиво стояла банка с солью — её Сэм разглядел, когда зачем-то посмотрел на окна дома. И наконец, аккуратная едва заметная демонская ловушка под сдвинутым, видимо, в спешке, входным ковриком. Наверняка где-то стояла и противоангельская защита, но сейчас она Касу почти не мешала — тело с благодатью осталось в бункере, и хоть он продолжал ощущать слабую с ней связь, никакого дискомфорта невидимые иероглифы ему не доставляли.

Дин трижды позвонил в дверь. Выждал пару минут, постучался. Никакой реакции.

— Слушай, мне это не нравится, — сказал Сэм. Дин шикнул на него, снова постучался, потом попытался заглянуть в окно. Пусто.

— Ну-ка, — пробормотал старший Винчестер, доставая набор отмычек и воровато оглядываясь. Он бы взломал дверь, но сзади вдруг раздался голос:

— Кого-то ищете?

Винчестеры обернулись. Дин едва не выронил отмычки, но вовремя успел их сунуть в карман — они даже не блеснули на солнце, словно ничего и не было. На них смотрела из-за заборчика темнокожая пожилая женщина — такая, какими представляются добрые тётушки-соседки. Просто идеальный образец.

Дин быстро нащупал в кармане пиджака удостоверение и вытащил его.

— Да, мэм. Мы из ФБР, — вырвалось у него прежде, чем Сэм пребольно толкнул его острым локтем. — М-м-м… Я, да, точнее, — он заметил, как удивлённо приподняла брови женщина, и торопливо прибавил с самой вежливой улыбкой из своего арсенала: — Знакомлю дочурку со своей работой.

Сложная мысль тенью скользнула по лицу соседки, и секунду спустя её лоб разгладился. Она даже с некоторым умилением посмотрела на Сэма.

— Девочка очень на вас похожа, — улыбнулась женщина. — Просто милый ангел, — она всплеснула руками, — у неё ваши глаза, агент.

Сэм почувствовал, что хочет провалиться сквозь землю. Как будто настала его очередь вернуться в детство — а ведь он так данную ситуацию даже не рассматривал.

— Хм, да, спасибо, мэм… — Дину тоже, похоже, было неловко. Снова вкрадчиво улыбнувшись, Винчестер подошёл ближе к забору и сказал: — Знаете, мы пытались найти вашу соседку, Барбару Стоун. У меня к ней несколько вопросов — так, пустяки, чистая формальность! Но, похоже, её нет дома, — он указал на окна с таким видом, словно видел всё здание насквозь и точно знал, что оно пустое. — Вы не знаете, — очаровательная улыбка номер три, — куда она могла уехать?

— О, агент, конечно, знаю, — закивала совершенно покорённая соседка. — Барбара уехала сегодня утром. Сказала, что поживёт какое-то время в Мейсон Сити, у неё там, кажется, остался дом от мужа, — Дин молча протянул ей телефон с открытыми заметками и она напечатала там адрес. — Ох, наверняка это всё из-за нападений этих ужасных диких зверей! — обронила она. Дин, уже открывший рот, чтобы поблагодарить женщину и смыться, на секунду так и завис.

— Диких зверей? — уточнил он.

Перейти на страницу:

Поиск

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже