Закрываю ее окно и открываю общий чат, голоса заливают мою гарнитуру.

– Слушай, «Армада»! – объявляю я, и они затихают. – Мэггс нашла планету третьего уровня в дальних уголках космоса, и она наша. Отметьте мой или ее корабль и следуйте за нами навстречу приключениям!

Приборная панель моего корабля предупреждает о нескольких судах, которые пытаются поставить на меня тег. Сигналы идут один за другим, десятками.

– Гм, заранее извиняюсь за задержку. Мне приходится возиться с этим кораблем, но скоро благодаря всем вам я смогу это исправить. Готовность через три… два…

Окно чата звенит, показывая маленький оранжевый экран, и сердце странно трепещет, заставая меня врасплох.

Это Аарон.

ВХОДЯЩЕЕ СООБЩЕНИЕ

ААРОН: Еще одно местечко в «Армаде» не найдется? Прости, опоздал это D1V передай ей привет она очень красивая боже Мира замолчи и слезай отсюда.

Приходится зажать рот, чтобы не рассмеяться в прямом эфире. Закрываю групповой чат и быстро отвечаю Аарону. И Мире.

ОТВЕТ

Я: Уже взлетаем, бегом с нами!

Потанцуем.

Отправляю и слышу, как его корабль фиксируется на моем.

ВХОДЯЩЕЕ СООБЩЕНИЕ

ААРОН: ТЫ ПОЙДЕШЬ С НЕЙ НА ВЫПУСКНОЙ…

Боже, эта сестренка меня уморит. Они оба такие милые. Я подмигиваю экрану, а потом соображаю, что на самом деле Аарон меня не видит. Да и все остальные тоже. Ну и ладно.

Снова открываю групповой канал, болтовня голосов вновь заполняет уши.

– Технический сбой, извините! – говорю я в микрофон. – Подобрали несколько отставших. Ну что, вперед! Три…два…один…прыжок!

Мое маленькое судно летит в темноту. Несколько ярких пятен проносится мимо, то ли звезды, то ли проплывающие рядом корабли. Вспышки двигаются и кружатся, и я кручусь следом за ними, они странные, по-своему красивые и, без сомнения, великолепно смотрятся в видео, которое со своей камеры записывает Ребекка.

К счастью, меньше чем через минуту мой корабль замедляется до полной остановки, и на горизонте появляется большая планета. Невозможно ярко-синий, ослепительный оттенок зимнего неба с кружащимися над ним белыми клочьями.

На экран выскакивает статистика.

ПЛАНЕТА ТРЕТЬЕГО УРОВНЯ [ОЖИДАЕТ ОЦЕНКИ]

Статус: не отмечена на карте, не открыта

Пригодность для жизни: да

Обнаруженные ресурсы: газ, руда

Назвать планету и заявить на нее права?

[ДА] [НЕТ]

На миг накатывает волна беспокойства, я вспоминаю, что произошло в прошлый раз. Но тут все вроде чисто. Планета еще не нанесена на карту и не занята. Она моя.

Моя ли?

Я загружаю окно канала и выбираю Мэггс. Включаю голосовой чат, чтобы поговорить с ней вживую, а не просто отправить сообщение.

– Божечки, – ахает девочка, и в этот момент становится ясно, что я, вероятно, старше. Может, даже намного. Кажется, ей лет двенадцать или тринадцать. – П-привет? Ау? Это ошибка? Кажется, вы меня случайно вызвали.

– Никакой ошибки, – бодро заверяю я, а затем нажимаю кнопку трансляции, чтобы нас услышала вся «Армада». – Моя «Армада»! Познакомьтесь с Мэггс. Именно она открыла эту голубую планету и поделилась ею со мной. Со всеми нами! Так что по справедливости именно она должна ее занять.

– Божечки, – снова слышу я шепот, едва слышный писк.

– Вперед, Мэггс! – говорю я ей с улыбкой. Слышу, как она печатает, еще несколько щелчков – и на экране появляется название планеты. «Армада» встречает его шквалом приветствий.

ПЛАНЕТА ОФИГЕТЬ ЖЕ МНЕ СВЕЗЛО

Открыта МЭГГС

– Спускаемся, «Армада»! – восклицаю я, пытаясь скрыть смех. – Вперед к исследованиям, и спасибо тебе, Мэггс!

Направляю штурвал вперед, и мой корабль мчится к поверхности планеты, ярко-голубое сияние становится все ближе. Я прорываюсь сквозь атмосферу, сквозь надвигающиеся облака; со всех сторон корабли, и я задыхаюсь от необъятности воздушного океана. Внизу маленькие клочки земли, которые усеивают воду, как веснушки. На первый взгляд, крошечные острова, но, когда мы подлетаем ближе, я понимаю, что они огромны. Почти вся «Армада» могла бы поместиться на одном, еще бы место осталось.

И таких островов множество.

Я выбираю один из них наугад и завожу свое судно на посадку, приземляясь на мягкую почву. За мной следует еще несколько, два из которых принадлежат Ребекке и Аарону. Я жду, пока они оба выскочат и подойдут ко мне; звук их шагов, рев кораблей, пролетающих над головой, и гул остывающих двигателей перемежаются у меня в наушниках.

Отключаю свой микрофон от остальной части «Армады», устраивая нам частную вечеринку.

Ребекка что-то напевает, шагая рядом с Аароном. Если бы она могла посмотреть на него сверху вниз, кажется, так бы и сделала.

– Он определенно не такой милый, как на видео.

Перейти на страницу:

Все книги серии Young Adult. Nonfiction

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже