Кстати об убийствах...
— Еще меня беспокоит один конкретный студент.
— Да? — улыбнулся Озпин, заставив Глинду фыркнуть из-за подобного притворства. — И кто же это может быть? Я не припомню никого, о чьем неподобающем поведении ты поднимала бы вопрос с... да, с прошлого собрания преподавателей.
Она слегка покраснела.
В тот раз ее высказывания оказались чересчур экспрессивными, но вряд ли хоть кто-нибудь из их коллег мог ее за это упрекнуть.
— Да, я имею в виду именно Жона Арка, — со вздохом призналась Глинда, стараясь при этом не обращать внимания на улыбку Озпина. — Скажи, почему тебе так хочется, чтобы он остался в Биконе?
— Мне казалось, что проблема его боевых способностей и отношения с командой уже была снята?
— Частично, — ответила Глинда. — Касательно его желаний и намерений у меня имеются серьезные сомнения. Вряд ли ты не знаешь о его поступках... и о том, почему он так себя ведет. Ему не нравится здесь учиться.
— А кому вообще в его возрасте нравится ходить в школу?
Глинда шутку Озпина не поддержала, так что тот вздохнул.
— Мне известно о том, что ему не хочется учиться в Биконе, — произнес он. — Но должен признать, что при нашей первой встрече меня весьма заинтересовал его взгляд.
— Забавно, — вздохнула Глинда. — Я тоже его видела, но не могу сказать, что он меня именно заинтересовал. Разве что озадачил и слегка напугал. Я даже не уверена в том, что это вообще может означать.
— Правда? — удивленно посмотрел на нее Озпин и, когда она нахмурилась, продолжил: — Ладно. Когда-то я видел этот взгляд у многих Охотников, но ни один из них не был настолько юным.
— Он уже убивал, Озпин.
— Да.
— И этот факт его ничуть не заботит.
— Верно.
— А тебя? — прямо спросила Глинда. — Тебя этот факт тоже ни капельки не беспокоит?
— Разумеется, беспокоит, — вздохнул Озпин. — Как и тебя. Но смерти и потери в нашей работе неизбежны, как бы ни горько было видеть, что столь молодой человек свыкся с ними куда сильнее большинства взрослых Охотников.
Глинда припомнила лицо мистера Арка в тот момент, когда сказала ему о погибших от его меча фавнах. Кто-то на его месте мог бы впасть в шок или ступор, другие — испугаться возможного ареста, но он просто скучающе глядел на нее.
— Я уже попросил Кроу осторожно прояснить этот момент у своих племянниц, — положил ей на плечо ладонь Озпин. — К тому же ты сама назначила сеансы у Барта, а уж его-то неприветливостью или грубостью точно не испугаешь.
— Но разве это безопасно? — спросила Глинда. — Разве мы не подвергаем угрозе наших студентов, принуждая оставаться в Биконе того, кто с легкостью способен убивать?
— Мы же не заставляли его угонять Буллхэд для спасения своего товарища по команде, — улыбнулся Озпин. — И поверь мне, я бы предпочел, чтобы он действовал не столь нагло и открыто.
Глинда усмехнулась, припомнив весь тот объем работы, который им понадобился, чтобы переложить всю вину на Торчвика. Но Озпин все-таки был прав — никто из них точно не принуждал мистера Арка бросаться на помощь попавшей в беду девушке из его команды...
И пожалуй, только это ее немного успокаивало.
— Он опасен, — прошептала Глинда.
— Мистер Арк является дикой картой, а они всегда самые опасные.
— С днем рождения!
Янг присоединилась к хору других голосов, когда именинница вошла в банкетный зал отеля. В воздух полетели воздушные шарики и конфетти, а товарищи по команде Руби, чьей задачей было отвлекать Амбер во время подготовки к празднику, отступили в стороны. Впрочем, Норе это дело было явно не в тягость, поскольку ее она уже воспринимала своей собственной младшей сестрой.
Дни рождения...
Янг их просто обожала — особенно вот такие вот вечера в кругу семьи.
Амбер обнимала сестер и слегка покраснела, когда мама поцеловала ее в лоб.
Янг улыбалась, глядя на эту сцену. Она напоминала ей о тех временах, когда Саммер еще была жива. Их с Руби мама тоже любила устраивать сюрпризы и полностью преображать дом к очередной вечеринке, что требовало от нее немалых усилий и вложенного труда.
С ее смертью всё изменилось. Но каждый год отец продолжал следовать этой традиции, заявляя, что Саммер никогда бы не пропустила их дни рождения и даже сейчас наверняка смотрела на них всех. И еще Тайянг шутил, что она ни за что бы его не простила, если бы украшения к праздникам не соответствовали ее высоким стандартам.
Янг хихикнула, припомнив, как Цвай пытался ему с этим помочь, но запутался в мишуре и потом в ужасе метался по дому.
Но раз уж она вспомнила об отце, то, пожалуй, стоило у него спросить какой-нибудь совет насчет Жона. Скорее всего, завтра, пока учеба в Биконе еще не началась, ей следовало навестить Патч.
Если их теория была верна — а пока все факты указывали именно на это — то Тайянг мог понимать Жона лучше всех. Он впадал в депрессию дважды, но оба раза все-таки сумел из нее выбраться. И даже если Тайянг не сможет дать какой-нибудь полезный совет... то хотя бы имелся шанс прояснить некоторые мучавшие ее вопросы.
