А девочка кричит, сжимая кулачки:— Игрушку ты сломал, и я тебя побью!— Дитя, постой, — ответил еж, —Хоть я колюч и непригож,Но победил я смерть твою.Как подрастешь, оценишь ты услугуИ будешь благодарна мне, как другу.* * *Я не в детей своею басней метил.Есть много взрослых дяденек на свете,Что на груди змею пригреть готовыЗа лестное, обманчивое слово.Таким милее льстивый гад ползучий,Чем верный друг — правдивый, но колючий.Перевел с белорусского А. Николаев.№ 23, 1954 г.<p><strong>Р. Сарцевич</strong></p><p>ГОСТЬ</p>Отшумела рожь густая.Тишина над Кулундой.В город с дальнего АлтаяПрибыл парень молодой.Оглядел себя он строго.В дом вошел. Лицо горит.Поклонился у порога.— Чай да сахар! — говорит.Вот сейчас хозяин скажет:«Ну, вернулся, комсомол! —И на стул рукой укажет: —Просим милости, за стол!»Он гостей принять умеет,Нет хозяина добрей:«Ну-ка, дочка, поживееСамоварчик подогрей!Чтобы чай играл в стакане,Аромат бы источал…»Это так подумал Ваня,А хозяин промолчал.Покосился нелюдимо,Папиросу закурил.И, пуская тучу дыма,Не спеша заговорил.Он с особенною силойНа последний слог нажал:— Напахался, значит, милый?!Наработался?! Сбежал?!От подобных слов у ВаниНа душе обиды ком:— Ты бы лучше вместо браниУгостил меня чайком.Тот, свои расчеты строя,Говорит ему в ответ:— Для таких, как ты, «героев»Никакого чая нет!Дочь родителю с укором:— Зря ты Ваню огорчил:Он опять уедет скоро —Он же отпуск получил.Хмурь с лица отца пропала,Стали ласковы глаза:— Что ж ты сразу не сказала,Попрыгунья-стрекоза?Он гостей принять умеет,Нет хозяина добрей:— Ну-ка, дочка, поживееСамоварчик подогрей!Дочка что-то шепчет ВанеОт папаши в стороне —О каком-то чемодане,О какой-то целине.Видит батя: дочка что-тоНачинает городить.— Ты куда?— Да мне охотаГостя Ваню проводить.— Это верно ты сказала,Я не вижу в том беды.Ты проводишь до вокзала?— Нет, до самой Кулунды.— Да тебе и здесь не тесно, —Возражает ей отец. —И к тому же сам чудесноДоберется молодец.Дочка весело смеется,Голосок ее дрожит:— Может, он и доберется,Да вторично убежит.Он уж спец по этой части.Нужен сторож, нужен глаз.Он — бежать, а я за хлястикУдержу его как раз.Тут и Ваня вставил слово:— Можно даже не держать:Мне от сторожа такогоНе захочется бежать.№ 7, 1955 г.<p><strong>Константин Ваншенкин</strong></p><p>ТИП</p>
