Они начали двигаться одновременно. Эдей бросился вокруг оранжереи, к музам, а Ио изо всех сил рванула из руки мертвой охранницы пистолет, стараясь производить как можно больше шума, – гравий летел во все стороны из-под ее ног. Бьянка повернулась на звук, сузила глаза и щелкнула кнутом. Ио сцепила пальцы вокруг ствола пистолета, задыхаясь от страха. Нить-кнут обвилась вокруг ее свободной руки и потянула, заставив споткнуться.
Она увидела, как позади Бьянки движется темная фигура Эдея: он схватил одну из младших муз под мышки и потащил наружу.
Ио направила пистолет на стеклянный купол оранжереи. «Прошу, не дайте мне случайно кого-нибудь убить», – подумала она и выстрелила.
На них с Бьянкой посыпались осколки, покрывая их руки и ноги тысячами мелких царапин. Бьянка инстинктивно сжалась – Ио лишь этого и ждала. Она схватила нить-кнут в том месте, где та обвивала ее левую руку, и принялась наматывать на ладонь, словно рыбак, сматывающий леску. За те несколько секунд, которые понадобились Бьянке, чтобы вновь сосредоточиться, Ио накинула ее нить на ладонь и на всякий случай сжала пальцы.
– Не двигайся, – предупредила Ио, тяжело дыша.
Дух – рожденная керой – фурия – издала угрожающий крик и бросилась на нее через всю оранжерею.
На долю секунды Ио поймала взгляд Эдея.
– Беги! – крикнула она.
А потом в нее врезалось тело Бьянки, и они вместе врезались в окно. Ио чувствовала, как тонкая занавеска ласкает ее щеки, чувствовала, как кулак Бьянки бьет ей в живот. Она увернулась от второго удара – под ботинками захрустели осколки. Пригнувшись под рукой Бьянки, Ио пыталась удерживать королеву мафии спиной к Эдею, который вернулся за последней музой, Клио.
Левой рукой Ио по-прежнему сжимала нить-кнут; она царапала ее кожу. В правой руке лежал пистолет. Ио могла бы застрелить ее. Они стоят так близко, что пуля непременно попадет в цель. Но Ио колебалась: Бьянка казалась уверенной в себе, больше походила на
Когда Бьянка повернулась к Ио, в ее взгляде, отражая танец языков пламени, горел настоящий огонь. Ио поняла, что это признак силы рожденного фурией. Отныне Бьянка принадлежала миру фурий – и могла видеть… преступления?
– Как же уродливо ты выглядишь, когда я смотрю на тебя своими новыми глазами, резчица, – сказала королева мафии. – Как грязно.
С трудом дыша от боли, она прохрипела:
– Отойди.
– О, тебе ведь так этого хочется, верно? «
– Кто это сделал? – требовала ответа Ио. – Кто превратил тебя?
– Если бы я это знала, меня бы здесь сейчас не было. Я стояла бы сейчас над ним, наблюдая, как жизнь покидает его глаза. Я проснулась кровожадным оружием, невольной служительницей справедливости, приговоренной к преждевременной смерти. Думаешь, я хотела этого? Думаешь, я это заслужила?
Конечно, Бьянка права. Этот мир – игра, созданная для того, чтобы они проиграли. Только взгляните на них: судьба и смерть переплелись в паутину, и ни одна из них не контролирует ситуацию.
Ио сжала челюсти. Мысли прояснились.
– Тогда докажи, что они не правы.
Бьянка не двинулась.
– Ты не такая, как другие духи. На этот раз что-то пошло иначе. Да, ты видишь преступления и можешь использовать свою нить жизни как кнут. Но твой разум принадлежит только тебе, не так ли? Ты помнишь, кем была до того, как превратилась в
К полному удивлению Ио, это сработало. Жажда крови в глазах Бьянки угасла, огонь померк. Она окинула взглядом поле битвы. У ее ног на мраморном полу лицом вниз лежала, согнув шею под неестественным углом, одна из Девяти. Эдей ушел – исчез во тьме вместе с выжившими музами.
– Ты королева, – продолжала Ио. – А они забрали твое королевство. Превратили тебя в монстра. Манипулировали тобой, чтобы убить твоих подруг…
– Девять никогда не были моими подругами.