Вилли вскочил и заторопился. Подойдя к киоску, он вспомнил, что оставил журнал на скамейке. Пришлось возвращаться. Журнала не было ни на скамейке, ни около нее. Чтобы скрыть от отца неприятный случай, Вилли мог купить новый журнал за свои деньги. Но тратить рубль ему не хотелось. «Скажу, что потерял!» — подумал он.
Дик больше не давал поводов называть себя тупицей и красным. С пионерами он не встречался и усердно зубрил русский язык. Отрывок из «Героя нашего времени» он прочитал вслух пять раз. После этого он взялся за словарь, чтобы проверить ударения в сомнительных для него словах.
В прихожей коротко звякнул звонок. Это был посыльный Сашки Громова.
— Здоро́во, Дик! Ты чего пропал?.. А мы идем Андрея из больницы выписывать! Пойдем с нами!
Неожиданный визит обрадовал и испугал Дика.
— У меня занятия в десять! — с сожалением произнес он. — А Андрею скажи, — пусть ничего не думает… Я ему друг… и вам тоже! Но… Как бы тебе это объяснить…
Дик замялся. Пионер, видя его смущение, грубовато завершил разговор:
— Ладно, не объясняй! Мы понимаем — капитализм!.. Я к тебе, собственно, вот по какому делу: передай журнал этому… длинноногому. Сидел на скамейке, увидел нас — как дунет бежать. И журнал забыл… Ну, бывай!..
Посыльный распахнул дверь.
— Пожми руки Андрею и ребятам! — попросил Дик.
— Ладно!..
Оставшись один, Дик перелистал журнал: чертежи, формулы, схемы — ничего интересного. «Отцу купил, — подумал Дик. — И потерял! Может, не отдавать — пусть всыплет!» Он отогнал эту мыслишку и хотел закрыть журнал, но увидел подчеркнутую карандашом знакомую фамилию — Ильгнер. Дома, на родине, Ильгнеры были соседями Дика.
Он внимательно просмотрел всю страницу: скучная техническая статья, и в ней подчеркнуты четыре слова — «агрегат Ильгнера» и «шестой генератор». Неужели Ильгнер — этот маленький толстячок с аккуратной плешиной на голове — изобретатель? Нет! Наверно, однофамильцы…
Перед занятиями Дик отдал журнал Вилли.
— На скамейке нашел, да? — обрадовался тот. — Вот спасибо!.. Будь другом — сделай еще одно одолжение: скажи учителю, что я опоздаю на несколько минут… Сбегаю — обменяю журнал. Отец приказал — этот с браком…
Гарри возвращался домой довольный. Он любил свое дело и гордился им. Его радовало, что вскоре оживут цеха — наполнятся громким рабочим гулом, придет в движение огромная махина блюминга, еще недавно представлявшего собой хаотическое нагромождение металлических частей. Сейчас эти части срослись друг с другом — их соединили в мощный и по-своему красивый агрегат прокатного стана. Он еще холоден и неподвижен, но уже принял определенную форму. Встало на место электрическое в семь тысяч лошадиных сил сердце. Протянулись нервы-провода.
Еще день-другой — и закрутятся стальные валки, потащат огромные раскаленные слитки металла. Блюминг схватит их и станет обжимать, давить, катать, придавая им заданную человеком форму.
Завтра предполагалось начать монтаж агрегата Ильгнера — одного из важных узлов электрического сердца блюминга.
С мыслью об агрегате Ильгнера и вошел Гарри в свою квартиру. Совпадения всегда ошеломляют. И Гарри был поражен, когда Дик спросил у него:
— Отец, а что такое агрегат Ильгнера? Это не нашего соседа машина?
— О-о! Ты, кажется, научился читать мои мысли!
Теперь удивился Дик.
— Я вычитал это в журнале, — объяснил Дик.
Он рассказал историю с журналом. Гарри слушал его со все возрастающим беспокойством. Потом он попросил повторить рассказ, а когда Дик закончил, задумчиво произнес:
— Или я олух, начиненный подозрениями, или…
Ему стало жарко. Он прошелся по комнате, не отвечая на недоуменные вопросы Дика. Надо было на что-то решиться, но Гарри не торопился. «Обдумай, обдумай все!» — твердил он про себя.
Думалось плохо. Всегда спокойный и уравновешенный, он вдруг разучился мыслить логически и делать правильные выводы. В голове мелькали отдельные соображения, которые никак не хотели складываться в последовательную цепочку.
— Ты посиди дома, а я пройдусь, — сказал он Дику и вышел.
Долго шагал Гарри по городу, но так и не пришел к окончательному выводу. Одно было ясно: на заводе затевалось нехорошее дело. И затевал его один из тех, с кем Гарри приехал помогать советским рабочим. Шестой генератор готовил к эксплуатации отец Вилли. Случайностей быть не могло. Подчеркнутые в статье слова приказывали в агрегат Ильгнера подключить шестой генератор.
Гарри проклинал случай, открывший ему чужую тайну. Как было бы чудесно уехать на родину со спокойной душой, зная, что долг выполнен честно!
Гарри еще не уверовал, что большевики сумеют правильно использовать технику. Но это уж их дело! Если бы на заводе после отъезда иностранных специалистов начались перебои, даже если блюминг вообще вышел бы из строя, — Гарри был бы ни при чем! А сейчас!.. Сейчас он почти наверняка знал, что блюминг остановится, и не по вине большевиков!
Будь у Гарри другой характер, решение задачи, свалившейся на его голову, не потребовало бы много времени. Но куда уйдешь от своей натуры, от своих понятий и правил?