— Понятно. Я и Пибоди дальше справимся. Спасибо за помощь.
— Без проблем. Неплохое место, да?
Фойе впечатляло: пол из мрамора, белоснежный, как Альпы; стены в перламутрово-сером, как рубашка Рорка; трёхъярусная люстра серебряных колец.
Искусство — картины, скульптуры, фотографии, офорты.
Всё открывалось в большую кухню цвета белого и серебристого, где семья и стажёр сидели за обеденным столом.
Стажёр поднялся — симпатичный парень, тёплый оттенок кожи, тёмные глаза, две ямочки на щеках, которые казались игриво моргающими, когда он улыбался.
— Семья Уиттьер — Опал, Роджер, Фиона и Трент, — объявил офицер Лавалли, — лейтенант Даллас и детектив Пибоди. Офицер Фримонт, мы свободны.
Девушка потянулась за рукою Фримонта. — Ой, но... Неужели тебе надо идти?
— Мне да. Всё будет нормально, Фиона. Ты просто расскажи лейтенанту и детективу, что случилось. Они здесь, чтобы помочь.
— Клоны-копы, — пробормотал Трент, его волосы с золотистыми прядями растрёпаны, глаза цвета кота горят любопытством. — Вот это реально эстетично.
— Отстань, Трент. — Сквозь слезы Фиона посмотрела на брата с ядовитым взглядом, которым умеют только братья и сёстры. — Прямо перед моей дверью мёртвая женщина. Как я теперь смогу там снова спать?
— Можешь поменяться комнатами со мной, когда угодно. — Он улыбнулся кошачьей улыбкой. — Ты теперь наказана на остаток своей жизни.
— Почему ты просто не отвалишь и умрёшь?
Брат воскликнул «Оооо», родители вмешались, ситуация снова накалилась.
Подняв обе руки в примиряющем жесте, Пибоди шагнула вперёд:
— Пожалуйста, все, прекратите. Это не помогает. Почему бы нам всем не сделать паузу, не вдохнуть?
Её проигнорировали напрочь, и тогда выступила Ева.
— Тихо! — голос её хлестнул, как кнут. — Все, заткнулись. Сейчас же. Или мы увезём Фиону в Центральный участок и допросим её там.
— Мам! Я не хочу —
— Тогда помолчи, — посоветовала Ева.
Фиона тут же захлопнула рот, пока брат её тихо хихикал.
— Это тебя тоже касается. Хочешь остаться — заткнись. Иначе мы свяжемся с детской службой и увезём тебя за вмешательство в полицейское расследование.
Он закатил глаза, но смолк.
— Мне не нравится, как вы разговариваете с нашими детьми, — вмешалась Опал Уиттьер.
— Тогда подумайте, что вам меньше по душе: что я держу ваших детей под контролем или мёртвая женщина прямо у вашего порога. Чем быстрее мы займёмся вторым вариантом, тем скорее вы сможете вернуться к своей семейной драме.
— Это очень трудное время, — устало проговорил Роджер Уиттьер, потирая глаза. — Всё это шокирует, и очень тяжело для нас.
— Конечно, так и есть, — Пибоди снова взяла на себя роль умиротворяющей стороны. — Нам нужно задать вопросы, и когда мы закончим, мы вас оставим в покое. Уверена, вам всем нужно время, чтобы прийти в себя.
— Вы правы, конечно. Опал… — Роджер взял жену за руку.
— Да, да, — кивнула она, и краска гнева ушла с её щёк. — У меня всё ещё голова кругом. А что если убийца всё ещё был там, когда Фиона вернулась? А если бы он проник внутрь, пока она спала одна в кровати, или…
— Этого не произошло, — отрезала Ева. — Давайте займёмся тем, что действительно произошло.
— Да, пожалуйста.
Семья сдвинулась, уселась на скамью у кухонного стола. Пибоди и Ева заняли места по краям.
— Я покажу вам фотографию. Скажите, знаете ли вы эту женщину. — Ева вытащила ’линк и открыла идентификационное фото жертвы, передала по кругу, начиная с Роджера.
— Нет. Опал?
Она покачала головой.
Трент задержался на фото чуть дольше:
— Нет. Но она горячая.
— Кажется, может быть, это она, — Фиона прикусила губу. — Та женщина, но она выглядит иначе.
— Вы видели её раньше этой ночи?
— Нет. Клянусь. — Глаза снова наполнились слезами. — Сначала я подумала, что это бездомная, в странной одежде. Или кто-то, напившийся на костюмной вечеринке и вырубившийся у нашей двери. Я даже крикнула ей, чтобы она встала, но она совсем не двигалась. А потом я подошла ближе и увидела, что… она смотрит. И совсем не двигается. Совсем.
— Во сколько это было?
— Примерно в пять тридцать, наверное. Может, чуть позже. Я была на рейве, очень хотела пойти. Мне почти восемнадцать!
— Через одиннадцать месяцев, — парировала Опал, как отрезала. — Мы тебе доверяли, Фиона.
— Пэтс, Хейвен, Раш и Зои тоже пошли.
— Посмотрим, знали ли об этом их родители.
— Ты не можешь на них настучать!
— О, — на этот раз заговорил отец. — Можем и ещё как.
— Потом обсудите, — подняла руку Ева, не желая снова распутывать клубок. — Ты видела кого-то или слышала что-то, когда вернулась домой? Кто-то на улице, возле дома?
— Нет. И я была очень осторожна. Пока не нашла её. Кажется, я закричала, когда поняла… поняла, что она мертва. И просто побежала вверх по ступеням. Потом к двери. Я начала стучать и звать маму и папу. Я даже не сразу вспомнила, что у меня есть пропуск, код. Я просто испугалась.
— Сначала мы вообще её не поняли, — Опал говорила уже спокойнее. — Она несла какой-то бред, а потом мы поняли, что она одета полностью — значит, была на улице. Мы рассердились. А потом она закричала про мёртвую женщину, и мы испугались, что она сама попала в аварию.
