…у Вали пальто тоже была. цвет ни тёмна-синий! между тёмна-синим! и синим. какой-та такой. и чуть немношка ещё и как-бы фиалетавый как-бы аттенак. очень приятнава цвета была. што. сразу. тем более ф то время фсе абратят внимание. што-о мы с ней фсё-таки хадили адеты давольна так эта. заметна! хе-е! ф то время…
…патом.. дастали туфли.. то-есть мне купили туфли… ну тагда-же фсё была очень трудна. ну кожаная падошва кожаные туфли но ани были такова. ну ярка-каричневава цвета. ну фсё-бы была ничиво но ани были. ф то время ещё сильна вилики мне. а-а! ну веть пакупали. тО што Есть! размера меньше не-была. хочь бири эти а то никаких! и как-та. я значит. пришла за Валей и-и бап Паня гварит О-О! НОВЫЕ ТУФЛИ! я гврю да туфли-та новые но ани мне.. виликие! А-А баба Паня купила чЁрные туфли! ну пачти фасон такой-же но ани её малЫ были! ну тоже купила патаму-што ничиво! нада хоть маленькие! ана мне придлажила давай паминяемся… чёрные туфли но.. с лакавым. с лакавай кожей украшены. украшения у них были. и Вале были малы. и ана и гварит НУ ЕСЛИ ТЕБЕ ВИЛИКИ ДАВАЙ ПАМИНЯИМСЯ! и паминялись и те чёрные туфли и то маё значит пальто и шляпка! фсё очень кстати была!.. а-а маи туфли што у меня-та были ани были каричневые! ани. ани ни-то-ни-сё. и тем более ещё виликаваты. если у меня фсё синева тона и каричневые туфли.. и ани мне иминна па цвету. как-та не очень.. ну тагда.. не ахти с вещами была…»
– …А Вы откуда? Долго уже едете?
– Да уже лет пятьдесят. Долго… Хотя… с кем сравнивать. Мама моя села в этот поезд в тридцать шестом.
– У-у! Да Вы все из прошлого столетия! Или даже тысячелетия!
– Да, верно… мы из прошлого.
– Это, наверное, очень всё было такое скучное, пыльное и серое? Нет?
– А Вам кажется, что буйство красок и ощущение счастья присуще только вашему времени?
– Ну конечно! Какая раньше жизнь была? С нашим временем и сравнивать нельзя!..
«…мы с атцом-же хадили на танцы долга! уже женаты были а фсё хадили на танцы. ему тоже нравилась хадить! вот ф кино там на танцы если при случае магли. птаму-шта в Ахтме зал был очень хароший. там вот кагда выстраили Дом культуры двухэтажнае здание там кинатеатр и-и. кино как кончилась там пол хароший и тагда стулья убирались и танцы..
…во-от. и туда. хадили на танцы с атцом. эта. а кагда мы с Валей были! ещё этава здания не-была. мы хадил знаеш был длинный барак нЕмцами. када немцы были в Эстонии но канешна руские ваеннапленные строили. длиннющ-щий барак. он вроде как абычный. а внутри там. пол был.. пакатый а патом апять прямой. а-а в землю как-бы. фкопана туда. но а пачиму пакатый? штоп кино. был как киназал штоп кино удобна фсем сматреть. и вот там тоже после кино были.. танцы. вот мы с Валей начали туда на танцы хадить. так как мы адевАлись! мнОгие! хе-е! на нас сматрели недобрым взглядам! што мы такие с ней!. мОдные!..
…Вале видиш даставала фсё тётя Катя с Питера. но а я вот так. што там сестра мне. што сами дастанем.. так-што. недобрым хе! взглядам сматрели! чаще фсево гаварили вабражУли!.. баба Паня и тётя Валя и Женя твой атец. ани давольна часта ездили туда ф Питир. и тётя Катя ф прадуктовам магазине я-ш гаварИла работала… а её падруга ф прамтаварнам! и ани! тётя Катя даставала прадукты для неё в-опщем. прикапливала. а та! фсегда гаварила. севодня то-та то-та. к аткрытию прихадити. тётя Катя хадила. приблизительна размер Валин знала. и пакупала. ещё па-моему и КлА-Аве пакупала!..
…фсё-равно мы с Валей были адеты как-бы.. ну маднее и лучше чем наши падруги фсе. хе-е! мы выделялись!..
…нас называли модницы!..
…так што да-а. такое была время… раньше. как-бы. в магазине ПАЧТИ! НИЧИВО НЕТ! ПАЧТИ! и если што пайивлялась!.. так там. фсе атпрашивались если с утра работали с работы-ш. к аткрытию. фсё. кидались в магазин. шоп купить абуфку адешку…»
«…после вайны ты претставляеш! невазможна была вапщЕ ничиво купить!.. после вайны… мама мая пиришивала фсё што толька можна!.. вить была время што НИКАКОЙ обуви! на абувной полке апсалютна нет!.. я хадила в батинках што ани были уже так малы што сил нет терпЕть! а. нет вазможнасти! а патом. папа где-та был в магазине купил батинки. ну у миня если нага была дапустим трицать-читвёртый! а он мне принёс трицать-сидьмой! после тех маленьких! ну паскоку! либа те маленькие! либа эти бальшие!. те маленькие Витька данашивал! а в этих бальших я хадила как эта самае!
