…кагда ф первый рас пашли туда. ой! йиво была ни вытащить из магазина он фсё сматрел какие прадукты хе! сколька чиво там! фсё есь! у-у! был удивлён што столька фсиво прадуктаф!.. и йиму так нравилась! то што мы пакупали так фсё фкусна йиму казалась! он был очень. как-бы. настроен очень палажительна…. ну видиш ни пришлось.. пажить. и паесть фкуснинькава…
…канешна если-бы здесь сразу ево апредилили-бы. он очень долга в приёмнам адделении пралижал в этам на этай каталке. а там што? ни минуты тирять нильзя. сразу нада пад аппарат каторый вот разжижающие дабавляютса ф крофь кагда краваизлияние.. а он с с утра да вечера там. долга очень долга пралижал в ажидалке. внизу на этай. на тилешке на каторай там с машины ево сняли и он там было очень долга ево ф палату ни увазили… а чиво Госпади! приежжие! ясна!.. нет места нет то нет сё.. время прапустили…. да-уш!…
…на багаслужение схадить эта адно а на их празники ф церкафь я-я ни хачу! пусть ани ваабражают. мы в Инкеринпиири-та78. в этам крушке для ингермаланцеф при церкви апщались и там сразу-же случай такой расказали… та каторая там была на каторую набросились ф церкви ана там тАк плакала. так была растроена. што с ней чуть-ли там ни случился и припадак. пряма ваабражают да нивазможнасти! ани фИны а астальные! а можит у ингермаланских финаф гаразда чище корни финские чем тут у них! ани фсе тут пирипутаные са шведами и с кем угодно а так ваабражают ис сибя! и как эта в магазине тут в Меллунмяки79 ф Ко-супермарките адна на миня накинулась! хе-е! рюсся! на меня! ну я тут ни засмутилась! я фстала пирид ней и сказала што. ну и што-ш! ну па-фински. што я рюсся! што ты лУчше миня што-ли?!..
…и фсе тут наши уже пачуствавали. разницу между каренными и приежжими. а с адной знакомай ещё случилась такое што…
…сосед её избил! искалатил! и гаварит. когда вы рюссят уберётесь отсюда! и што ей пришлось в бальнИ-Ицу! вот толька я не спрасила падала-ли ана.. ф палицию.. претстафь себе!.. вот ненависть никагда ни канчаетса аказываетса! эта какой-та кашмар!.. вот так.. ну я ей давно сказала што их раздражать ни стоит. нада ат них диржатса как-бы. на растаянии. и ни раздражать ни-ф-коем-случае ничем…
…видиш а сёстры маи траюрадные кто астались ф Финляндии ва время вайны ани и имина сибе папаминяли. патамУ-шта к ним атнашение такое была. нада была имя саатветсвующие и в-опщем фсё паминять штобы тибя ни тыркали… ясна нилихко была им тут приспасабливатса…»
…Самым любимым праздником для Ильи всегда был Новый год. Вкусно пахнувшая ёлка с кипящими и булькающими свечами на ней, гости, подарки, каникулы. Даже зиму он раньше любил. С друзьями они и катались на санках, и рыли пещеры в сугробах, а когда уже было невмоготу, грели руки в батарее подъезда… Новый год и теперь никуда не делся, но…
Отец в Финляндию ехать сначала ни в какую не хотел, но побывав в гостях у младшего сына Ильи, а потом, переехав и посетив финские продуктовые магазины, чуть оттаял и сменил гнев на милость. К тому времени Илья прожил в Финляндии уже шесть лет. После него, когда стало совсем невмоготу, уехал из Эстонии и старший сын с семьёй – шахта работала по два дня в неделю, и денег не хватало даже на самое необходимое. Он тоже не стремился в Финляндию, но надо было как-то выживать. А младший что?! Молодой. Без семьи. В голове то ли ветер, то ли вообще пустота, их разве разберёшь! – вещи в одну сумку покидал и укатил первым! Отец сначала был даже готов остаться в Эстонии один, но его всем миром уговорили хотя бы попробовать. Отец согласился только с условием, что квартиру в Пуру продавать не будут, и он в неё вернётся, если в Финляндии не понравится, – в Эстонии всё-таки оставалась сестра Валя с мужем, двоюродный брат Петя, могилы родителей и родных. На этом и порешили. Так вот, получив от города квартиру в пригороде Хельсинки и произведя ревизию в ближайших продуктовых магазинах, отец даже начал как-то планировать будущее: «Если тут ещё и рыбалка будет, тогда, может, мне тут и понравится!» Ему очень нравилась финская природа. Поблизости от их дома была речка. Море тоже было не так уж далеко. Но на рыбалку он не успел сходить. Лосося покупал в магазине по две штуки – не верил, что и завтра будет такой же самый лосось и в том же самом магазине, и поэтому покупал впрок… А на рыбалку не успел…
