Рикард многозначительно посмотрел на Эрика и пожал плечами. В этом отношении они были похожи. Оба не понимали, что она делала. Рикард кивнул в сторону дежурной.

— Я проверил камеры наблюдения. Но там ничего нельзя разобрать. Не тот угол, изображение нечеткое и бейсболки натянуты на лоб. В лаборатории просмотрят записи еще раз, но это вряд ли даст какой-то результат. Убийцы знали, что делали, и они, скорей всего, уже покинули Швецию, — сказал он и задумчиво посмотрел на Эрика. — Хотя в принципе есть одна зацепка. Пожалуй, это притянуто за уши, но все равно. Телосложение. Рост. Мужчина и женщина. Профессиональные убийцы.

Эрик перебил его:

— Я тоже думал об этом. Стрелки из церкви Святого Якоба. Ноябрьские убийства у SEB-банка. Но какое они могут иметь отношение к Росомахе?

— Правые экстремисты. Датский след, по которому тогда мы не смогли пойти. Ульв А/С, или как там они называются.

— Это звучит невероятно. Но, пожалуй, они могли иметь отношение к нападению на АФА и похищению сестры Линн. Но потом, наверное, что-то пошло не так, — сказал Эрик и понизил голос, когда группа китайских туристов прошла мимо, направляясь к лифту. — Йорген Кранц был прав. У Росомахи, похоже, произошел конфликт с его бывшими друзьями. Несмотря на то что он сам, похоже, не понял этого.

— Или понял, но когда уже стало слишком поздно, — согласился с ним Рикард, смотря сквозь стеклянные двери на утопавшую в облаке выхлопных газов очередь из автомобилей, выстроившуюся на Васагатан. — И сейчас датчане забрали сестру Линн.

— Пожалуй. Но если верить Марии, ее не было с ними в номере отеля.

— Да, убийцы ушли отсюда одни, — подтвердил Рикард, и холодок пробежал у него по спине. Он не хотел ничего говорить в присутствии Линн. Но, скорей всего, ее сестру по-прежнему держали где-то как пленницу. В каком-нибудь подвале. Или на чердаке. Или, возможно, в каком-нибудь пустом летнем домике.

Месте, известном только похитителю.

Росомахе.

Который сейчас был мертв.

Линн кликнула дальше. Она надеялась, что Росомаха не позаботился о дополнительной защите, используя гостевой компьютер отеля. Никто не узнал бы, что он был здесь. Если бы его не застрелили. Она вошла в Outlook. Именно эту программу он использовал последней.

Она уставилась на диалоговое окно. У нее было имя пользователя благодаря файлам регистрации, сохраненным отелем. Но не было пароля. Она тяжело вздохнула. Голова, казалось, вот-вот перегреется. Живот ныл. Глаза слипались.

Она почти не сомкнула глаз ночью. Мысль о сестре, находившейся в каком-нибудь подвале у Росомахи, была невыносимой. И она постоянно думала о детях Кайи, для них похищение мамы стало страшным ударом. С ними сейчас была Луиса вместе с ее матерью.

Линн словно завороженная смотрела на окошко для пароля. Кайя пропала. Тот, кто забрал ее, умер. Ей требовалось найти сестру, и как можно быстрее. Или хотя бы путеводную нить, которая помогла бы им продолжить поиски. На метод грубой силы вряд ли стоило надеяться. Outlook уже обновил свою защиту. Даже если бы он сработал, на это ушло бы слишком много времени. Использовать кейлоггер было слишком поздно. Он не сохранял ничего, что писалось клавишами.

Она провела рукой по вспотевшей шее. Помассировала затылок. Поняла, что Эрик и Рикард наблюдали за ней. Они молчали. Она посмотрела в сторону. Затем на потолок.

Камера наблюдения. Над ее головой, сбоку. Это могло помочь, если угол обзора и разрешение были нормальными.

— Мне необходимо посмотреть записи за вчерашний вечер, — сказала она.

— На них нельзя разглядеть лица убийц. Они маскировались, — заметил Рикард.

Она прошла мимо него и направилась к ресепшен.

На экране появилась черная фигура. Росомаха вышел на свет, который падал от стойки регистрации. Линн перемотала запись на 20:33. Разрешение оказалось на удивление хорошим. Единственной проблемой были тени. Потом она продолжила смотреть уже в ускоренном режиме. Росомаха был виден как на ладони. Он копался в своем мобильнике, а потом наклонился к гостевому компьютеру отеля. Она увеличила картинку. Картинка стала менее резкой. Но оставалась вполне приемлемой. Она записала последовательность, которую, как ей показалось, он набрал. Воспроизвела тот же отрывок снова. Записала опять. У нее получились два места, когда тени падали на клавиши, и их трудно было различить.

Вернувшись к гостевому компьютеру, она положила листок со своими пометками рядом с собой и попробовала войти в Outlooк. С третьей попытки ей это удалось. У нее за спиной Эрик отреагировал жидкими аплодисментами. Для начала она проверила входящую почту. В основном реклама, на протяжении нескольких месяцев ничего похожего на приватные письма.

«Черт», — подумала она и открыла папку с исходящими сообщениями. Пусто. Она отклонилась назад и тяжело вздохнула.

Потом кликнула снова. Вошла в папку с черновиками. Они ведь могли использовать ту же систему, как и в «Скрытой правде»? Одно сообщение. Она открыла его.

Перечень. Пошаговые инструкции. К ним прилагалась карта. Координаты. Объект не назывался. Но речь явно шла о похищенном человеке. Ее сестре.

Перейти на страницу:

Все книги серии Трилогия ненависти

Похожие книги