Ладно, оставим сообщение, ответит, как увидит…
«Как дела? Они не бросили нуну крокодилам? Не заперли в подвале? Не выслали из страны?» - Шутил он лишь отчасти.
Против ожидания сонбэ ответила сразу: «Нет. Нет. И нет. Зато я теперь знаю, в кого ты такой уродился!»
Ючон криво улыбнулся: «Яблоко от яблони недалеко катится, да? Но я очень стараюсь откатиться подальше».
«Судя по всему, не сильно получается, сочувствую. Маленький лайфхак: не хочешь, чтобы к тебе так внезапно врывались ночью, отвечай на телефонные звонки!»
«Спасибо за урок, нуна. Обязательно учту».
«Как температура? Кашель проходит?»
«Все хорошо. Точно никак не обидели, не унизили? Они это умеют».
Пауза, во время которой Ючон сильно напрягся: он им завтра такое устроит! Да даже сегодня!
Но Минхва ответила: «Все хорошо. Застань мама у меня ночью парня, еще бы не такой допрос учинила!»
«А Хона Сонги она у вас не заставала?» - Ючон пожалел, едва отправив сообщение, но удалить уже не успевал.
От ответа потянуло холодом: «Выздоравливай. Спокойной ночи».
«Сладких снов, Минхва-я!» - он провокационно опустил официальное обращение[2], но никакой реакции не добился: нуна прочла, но не ответила. А жаль, еще бы повоспитывала, быстрее бы выздоровел…
Ючон проглотил лекарства, запил чаем, заел кашей – вот и аппетит проснулся! – и отсалютовал виртуальной сонбэ: «Все ваши распоряжения выполнены!» В спальню он не вернулся, устроился тут же на диване: внезапно оказалось, что на нем распрекрасно спится…
***
Две женщины ехали молча. Вернее, одна ерзала, порываясь высказаться, но глядя на задумчивое лицо почтенной родственницы, замолкала, не успев заговорить.
- Мама Ючона[3]… - наконец начала старшая.
- Да, омони? – с готовностью отозвалась невестка. – Видели, он все такой же! Вечно не здоров, и вечно рядом с ним крутятся какие-то подозрительные девицы! Как она сейчас перед нами хозяйку дома изображала, демонстрировала, в каких они тесных отношениях! И трогала его то и дело, и докладывала, как он спит! Еще бы рассказала, каков в постели, тьфу!
Свекровь покосилась на нее с еле заметной усмешкой:
- А тебе это интересно, а?
- Что?! Матушка, да что вы такое говорите! А, вы снова шутите… - пробормотала Гу Суок. Старейшина клана Ким и впрямь обладала странным чувством юмора: не всегда и поймешь, когда шутит. – Так о чем я? Сколько мы с ним бьемся, а толку…
- Ючона пора женить.
- Да-да-да… Что?
- Невестка, ты стала хуже слышать? Парня пора женить.
- Н-но, омони, вы же говорили, если Ючон не исправится, отпустите его на все четыре стороны!