– Обещаю, что сделаю все возможное.
– Отлично. Жизнь не всегда была к ней добра, знаешь ли. Да и ко мне тоже. Не повезло, как говорится, мне выпали плохие карты.
Мама вытаскивает из сумочки платок и промокает глаза. Она меня раздражает, но я кладу руку ей на плечо:
– Ладно, мама. Сегодня счастливый день.
– О, я знаю! Хоть и не меня она выбрала, чтобы вести ее к жениху.
От монолога жертвы нас спасает мэр, приглашая войти в зал. Я встаю рядом с новобрачной и со второй свидетельницей сестры, ее лучшей подругой Марго. По обе стороны от центрального прохода расставлены стулья, и к каждому привязана охапка белых цветов.
Эмма входит под песню Дез’ри «I’m Kissing You» из фильма «Ромео + Джульетта». Я уже не считаю, сколько раз мы смотрели этот фильм, млея от красоты Леонардо Ди Каприо и выплакав все слезы в конце. К счастью, я читала пьесу в школе, иначе сестра опять проспойлерила бы мне конец.
Я впервые вижу ее платье. Несмотря на все мои попытки, она так и не захотела испортить сюрприз. Наверное, надеялась своим выходом довести эмоции до апогея. Ей это удалось. Мое лицо было мокрым от слез.
Эмму ведет под руку Мима. Она великолепна в своем небесно-голубом платье. Ее глаза сияют, руки дрожат. Марго берет меня за руку.
Церемония короткая, но трогательная. Они пожирают друг друга глазами, их «да» полны любви. Среди всей этой толпы они нашли друг друга.
На выходе из мэрии, после розовых лепестков и мыльных пузырей, после объятий и поздравлений, я бросаюсь на шею моей старшей сестре, которая официально больше не Делорм.
ТогдаДекабрь, 2009Эмма – 29 летЯ мочусь в стаканчик и погружаю туда пластиковую палочку.
Кладу ее на рулон туалетной бумаги.
Не позволяю себе смотреть на тест пять минут.
Мы пытаемся уже полгода, я уверена, что теперь получилось.
Я старательно задирала ноги после каждого раза.
Говорят, миссионерская поза для этого идеальна.
Марго забеременела в первый же месяц.
Надо составить список имен.
Я читала, что одни родители назвали своего ребенка Красавчиком.
А другие дали своей девочке имя Клиторина. Надеюсь, отцу не придется ее все время искать.
ОДНА МИНУТА
Я сама это чувствую.
Я читала, что через год надо идти к врачу.
Надеюсь, у нас до этого не дойдет.
Может, уже посмотреть?
Нет, я буду разочарована.
Если родится девочка, ее второе имя будет Агата.
ДВЕ МИНУТЫ
У меня никогда так не болела грудь.
Это наверняка хороший знак.
Так трудно ждать каждый раз целый месяц.
В прошлом месяце я вправду поверила.
Интересно, кому я сообщу в первую очередь.
Может быть, Агате.
Может быть, Миме.