– Мы будем искать двух братьев, торгующих книгами, – с азартом продолжала Эмили, – а у твоего отца горы книг. Неужели ты никогда не ездил с ним по книжным лавкам, когда он разыскивал старинные издания?
– Конечно, ездил, но…
– Вот видишь! И раз твой отец искал книги
Об этом он почему-то никогда не задумывался. Седрик наконец сдался и медленно кивнул:
– Пожалуй, вы правы. – Эта идея даже начинала ему нравиться. Провести день в Лондоне – не самое плохое приключение.
Эллиот вздохнул с облегчением.
– Спасибо, чувак! Без тебя нам было бы не так весело!
– Когда вы хотите отправиться? Я скажу отцу, чтобы он собрал вещи. Он, конечно, нам…
– Не спеши, подожди! – Эмили неодобрительно цокнула языком. – Лучше ничего ему не говори.
– Почему это?
Она переступила с ноги на ногу.
– Я не думаю, что твой отец разрешит то, что наша мама строго запрещает, понимаешь?
– Не особо.
– Ну, наша мама категорически против. Она всегда говорит, что Лондон не для юных ведьм и колдунов. «Там слишком опасно», «нечего вам там делать» и всё в таком духе.
– А мы отвечаем, что там слишком интересно и мы не можем не думать о нём, – усмехнулся Эллиот.
Затем они с Эмили выжидающе посмотрели на Седрика.
– Ну что? Идёшь с нами?
Седрик облизнул губы. Он не мог упустить такой шанс. Что в Лондоне может быть опасного? Лондон – это супер!
– Конечно, а вы как думали! Когда выдвигаемся?
Удовлетворённая его ответом, Эмили кивнула:
– Если поторопимся, будем в саду до прихода паладинов и в одно мгновение попадём в Лондон. По магическим тропам можно передвигаться очень быстро!
– Вы уже так делали? – полюбопытствовал Седрик.
– Нет, – беззаботно ответил Эллиот. – Но это наверняка несложно.
В сердце Седрика закралось беспокойство.
– А как открыть этот портал? Может, нужен какой-то ключ, чтобы активировать магию? Чтобы мы действительно попали на тайные тропы?
– Да ты горишь энтузиазмом, дружище, – усмехнулся Эллиот. – Когда я помогал мистеру Элдерлингу с уборкой, то чуточку его потормошил, и он мне…
– Что ты сделал? – с ужасом спросил Седрик.
– Да нет, не так! Не в буквальном смысле. Я его и пальцем не тронул. Просто задал парочку вопросов, и из него хлынул водопад слов. Серьёзно! Струёй лились!
– И что?
– Мы должны держать в руке что-нибудь из того места, в которое хотим попасть. Так ведьмы гарантировали, что только тот, кого пригласил житель Края Омел, мог попасть в Край Омел.
Седрик сразу всё понял.
– Ага! И поэтому нам нужно что-нибудь из…
– Верно! Нам нужно держать что-нибудь из того, что вы привезли из Лондона! – кивнула Эмили. – У тебя ведь точно что-то есть, правда?
Седрик широко ухмыльнулся. Он уже сообразил, что они могут захватить с собой.
Они втроём вышли из дома. Снег почти растаял, и в саду было так сыро, что при каждом шаге бурая трава тихонько чавкала под ногами. Богиня весны Бригид принесла с собой солнце и тёплый ветер, и с крыш и деревьев капала талая вода.
Каждый из друзей держал в руке страничку из старой тетрадки Седрика по математике. Седрик усмехался. Ему казалось забавным, что лондонская алгебра послужит им магическим ключом. Кто бы мог подумать, что «матика» так ему пригодится!
Он оставил отцу записку на своей кровати. Если повезёт, Энгус увидит её лишь под вечер, когда придёт из библиотеки мистера Элдерлинга, где бывал каждый день. Но к тому времени они – опять же, если повезёт, – уже вернутся домой. С помощью местных камешков в карманах они войдут в портал в Лондоне и выйдут здесь.
Записка получилась краткая:
Он ничего не сказал о записке друзьям. Почему – и сам не знал, просто им, разумеется, это бы не понравилось. Но Седрик не хотел, чтобы его отец беспокоился понапрасну. Что могло случиться с ними в Лондоне? В душе он даже радовался, что побывает в родных местах.
– Может, нам не стоит этого делать? – спросил Эллиот у сестры. В его голосе уже не было прежней уверенности. – Вдруг мама говорила серьёзно? И в Лондоне нас подстерегают какие-нибудь монстры? И там действительно слишком опасно?
– В Лондоне нет никаких монстров. Точно тебе говорю, – заявил Седрик, с трудом пряча улыбку.
– Ах, ты в этом так уверен?
– Ты струсил, Эллиот? – вырвалось у Эмили. Она смотрела на брата с неприкрытым удивлением.
– Не-е, я только хотел сказать… Ты знаешь, что нас ждёт по ту сторону двери? Лондон ведь совсем другой мир…
– Брось, я это сделаю! – сказал Седрик.
– Ты?! – поразился Эллиот.
– Да, я пойду первым.
– Но ты…
– Конечно, я! Мы ведь не знаем, куда нас выведет эта дверь в Лондоне. А вы сами сказали: единственный из нас, кто знает город, это я. Значит, я и пойду. Но в чём я точно уверен: никаких монстров в Лондоне нет!
