Орлица быстро восстановилась после мук неволи, и Седрик назвал её Скай – в честь острова на севере Шотландии, а ещё в честь неба, королевой которого она была.
«Скай, мы должны быть осторожными. Гляди в оба и дай мне знать, если увидишь что-то неладное».
«Люди волнуются», – повторил в его голове необычно тихо голос орлицы.
«Да, они волнуются, – вздохнул Седрик. – Зима прошла, но тьма вернулась. Мы должны быть настороже».
Не взглянув на него, большая птица оттолкнулась и, взмахивая мощными кыльями, поднялась в воздух.
«Спи, древесный мальчик».
Седрик засмеялся. Так она ещё никогда его не называла. Оперение орлицы серебрилось в лунном свете. Седрик почти мог чувствовать её свободу.
Через несколько мгновений она исчезла, а он почувствовал сонливость. Устало спустившись по винтовой лестнице, он рухнул в постель и сразу провалился в мир грёз.
В окно постучали. С первого дня жизни Седрика в магической деревне это стало его привычным повседневным ритуалом.
– Седрик? Седрик! Ты проснулся?
Да, уже.
Эллиот, повиснув в воздухе на метле, тряс оконную створку. Наверху, в башне, Седрик услышал тихое
– Ты всегда оставляешь окно в башне открытым на ночь? – со смехом спросила она.
Седрик радостно вскочил с кровати.
– Да, для Скай! Чтобы она могла укрыться от непогоды. – Появление друзей всегда поднимало ему настроение. Он отпер нижнее окно, и Эллиот ловко соскочил с метлы на подоконник.
– Почему ты не вошёл через башню, как Эмили?
Эллиот взглянул сначала на Седрика, потом на сестру, с ленивой улыбкой спускавшуюся по лестнице.
– А? Наверху было открыто окно?
Эмили не стала озвучивать брату очевидный факт и повернулась к Седрику.
– Одевайся, друид. Мы узнали, как найти этих братьев Тивилл.
– Серьёзно? – Седрик быстро натянул на себя джинсы и пуловер. – Как вам это удалось?
– Ну, братья Тивилл книготорговцы, которые специализируются на магических книгах…
– …и у них есть лавка в Лондоне, – с лукавой улыбкой закончил Эллиот.
– И что? – озадаченно спросил Седрик.
– Ты пойдёшь с нами? – сверкнула глазами Эмили.
– Куда? – Седрик чувствовал, что пропустил нечто важное. О чём говорили брат с сестрой? И почему на лице Эллиота была такая широкая ухмылка?
– В Лондон, разумеется!
– В Лондон? – Седрик вытаращил глаза. – Но ведь он очень далеко! Мы ехали сюда целый день, а то и больше. И это был ужас, поверьте мне! Добраться до Лондона не так просто, как вам кажется.
– Да, это гораздо проще! – Эмили захлопала в ладоши от восторга.
– Угу, – кивнул Эллиот, подтверждая слова сестры. – Гораздо проще. Вошёл в дверь – и ты уже там.
Седрик зажмурился. Неужели его друзья…
– Вы нашли дверь в Лондон?!
Эмили сияла, как медовый пряник.
– Теперь мы знаем, в какую дверь мама всегда входит для её суперважных…
– …и суперсекретных…
– …поездок в Лондон.
– Но как…
– У Эмили нереально острый слух! – Эллиот с довольным видом оперся на подоконник. – Тот, кто так же часто, как она, бегает по деревне в облике кошки, услышит даже как кашляют мыши.
– Я слышала, как мама с папой говорили про двери-порталы, – нетерпеливо перебила его сестра, – что они не знают, сколько их, и что хотя бы к той, которую они знают, надо приставить паладинов для охраны. Они наверняка вот-вот их позовут, так что нам надо торопиться. Вперёд!
– Это суперкруто! Где она? Где эта дверь?
– Скажи, Эмили, а у тебя текут слюнки? Когда ты кошка и слышишь, как скребутся мыши? – спросил Эллиот и захохотал.
– Не говори ерунды, дурак!
– Дверь! Где та дверь?
– Ты никогда не угадаешь. – Эмили решила больше не замечать Эллиота. – Она в вашем саду. Дверь старого садового домика.
Садового домика? Неужели Эмили говорила про тот сарай за голыми кустами роз?
– Дверь нашего сарая ведёт в Лондон?
– Да. И там мы найдём братьев Тивилл.
– Но… это всё, что вы знаете? Больше ничего?
Брат с сестрой озадаченно переглянулись.
– Мы знаем, как их зовут и где их искать, – неуверенно ответила Эмили.
Седрик покачал головой.
– Ваши планы насчёт двери классные, это ясно. Но Лондон огромный, понимаете? Там миллионы людей и сотни, если не тысячи книжных лавок. А эта дверь? Вы хоть знаете, что или кто ждёт нас за ней?
– Минутку, мы не идиоты. – Эллиот поднял руки в успокаивающем жесте. – Мы знаем, что Лондон большой. Мы прекрасно понимаем, что найти тех братьев будет нелегко. Да, верно, мы не знаем точно, куда попадём, но у нас есть отличный план, как найти этих Тивиллов.
– С твоей помощью, – добавила Эмили.
– Э-э… – Седрик растерялся. – О чём вы?
И это весь их план? Как они отыщут в Лондоне этих братьев, которые, возможно, вовсе не хотят, чтобы их нашли?
– Послушай, всё очень просто. Во всяком случае, мы надеемся на это, – торопливо проговорил Эллиот, почти проглатывая слова. – Раз мы будем искать кого-то в Лондоне, нам нужен тот, кто ориентируется в этом городе. Ты ведь из Лондона, верно?
