Беспечно и праздноя месяц за месяцем жил,но время приспело —и задумался вместе со всемио делах минувшего года…Снегопад в конце годаБелые хлопьяв просторе предвечных небестихо кружатся —вот уже, как видно, и прожитцелый год из недолгой жизни…* * *Брожу допозднаи всё не могу наглядеться —как месяц хорошв обрамленье облачной дымкинад сосновым бором в долине!* * *Вчера и сегодняпод вишнями в вешнем цветупечально гадаю:неужели бесследно канутдней моих весенние зори?..* * *Опадают цветыгорных вишен по склонам отлогим —неизвестно, зачемсуществуют они в этом мире,ничьего не радуя взора…* * *Нынче не различитьоблетевших цветов аромата —но пленили меняоблака над горной вершиной,белизною с цветами схожи…* * *Ночной ветерокпо колосьям прошёлся чуть слышно —и словно в ответзакружились, тускло мерцая,светляки над пшеничным полем…* * *Сияет лунабезоблачной ночью весенней —и кажется мне,что не тени устлали землю,а опавшие листья павлоний…* * *Короткая ночь.Тьма всё гуще, всё ближе утро, —но как никогдаслышен шум быстрин Камогава,[104]виден месяц на небосводе…УтроОткрываю глаза —и заветные думы ночныеулетучились вмиг.Поутру так невыносимапустоты беспредельность в сердце!..* * *Ветер, прянувший с гор,свирепо бесчинствует в соснахнад приютом моим —о приходе зимы возвещаетзавыванье осенней бури…* * *Значит, время пришло:уныло, по-зимнему сеетнескончаемый дождь —и былого очарованьяне вернуть оголённым клёнам…* * *Как сиротливозиму встречает в горахмой палисадник!Прибивая палые листья,день и ночь дожди поливают…* * *Мне впервые данооценить одиночества прелестьэтим утром — и вотнезапятнанной, первозданнойчистотою снега любуюсь…* * *Ну что же, пораитожить обширные планы —всё ближе тот день,когда за третий десятокгода мои перевалят…* * *Всю влагу до капли,как видно, решила стряхнутьсосна перед домом —вновь и вновь неистово хлещутв дверь мою дождевые брызги…* * *Разливается вширьвечерний туман с Камогава[105] —и уже не понять,где сейчас кварталы столицы,где реки белёсое ложе…* * *Даже звери в лесахобъясняются между собою,но кому на землесуждено осознать и постигнутьРечи истинное величье?..Днём и ночьюв раздумьях о былой любвиПо прошествии летслились для меня воединоявь и радужный сон —днём и ночью душу тревожато минувшем воспоминанья…* * *Я думал в горахот горестей бренного мираспасенье найти —но и здесь под игом сомненийс каждым днём на глазах старею…Сложил, покинув своё жилищена время переселившисьв павильон Любования утками[106]