Савин. Здесь нас никто не услышит и не запишет. Сегодня у меня был разговор с Булыгиным. Он уже предвкушал доклад в Москву о раскрытии шпиона в составе нашей делегации. Догадываешься, кто этот шпион?
Савин. Да-да, Булыгин уже все продумал и состряпал лихую версию: тебя соблазнила и сделала своим информатором представительница белогвардейских эмигрантских кругов. Но когда я сказал ему, что французы арестовали Шереметеву как нашего агента…
Вологдин. Арестовали!.. Она что – арестована?!
Савин. Успокойся! Никто никого не арестовывал. Но, честно говоря, ее увольнение и отъезд пришлись очень кстати. Так моя версия выглядит правдоподобнее. Но, на всякий случай, подумай, какую точно информацию мы могли получать от нее. Можешь перевести на нее часть информации, которую передавал Кот. От него не убудет. Что молчишь?
Вологдин. Противно все это! В чем мне оправдываться, Сергей Иванович? В чем? И перед кем? Не хочу!
Савин. Не хочет он… Ну-ну… А хочешь, чтобы Булыгин оформил тебя как предателя Родины? Ну давай. Иди, сдавайся! Только учти еще вот что: я ведь пойду следом, как твой непосредственный начальник и как человек, который за тебя лично поручился. И не только я, загребут и других. Того же Гаврика… Учти это, когда захочешь разыгрывать из себя блаженного.
Вологдин. Простите, Сергей Иванович.
Савин. Ладно, чего уж тут… В общем, если не будешь глупить, с Булыгиным как-нибудь обойдется. Сейчас, в разгар процесса, коней на переправе им менять не резон, это они понимают. К тому же, нам с тобой завтра предстоит одно очень ответственное задание. Поедем в Берлин. Так что, забудь ты о Париже.
Вологдин (
Савин (
65. Коридоры Дворца юстиции
Пегги. Привет, Андрей! Есть что-нибудь новенькое о процессе?
Вологдин. Не знаю, что вы имеете в виду.
Пегги. Сенсация, Андрей, мне нужна сенсация! Не могу же я все время писать только о том, как полковник Эндрюс ужесточает режим содержания подсудимых!.. Этак мои читатели начнут сочувствовать несчастным стариканам, которые не заслуживают таких зверств!.. Неужели ваш генералиссимус не заготовил какой-то хорошей бомбы?.. Если вы мне откажете, то мне придется придумывать сенсацию самой!
Вологдин. Потерпите немного, Пегги. У наших обвинителей еще достаточно реальных фактов, перед которыми все выдумки просто блекнут.
Пегги. Я так и знала, что ничего от вас не добьюсь! Вы не человек, а истукан!..
Вологдин. Пегги, я бы и рад вам помочь, но я уезжаю на пару дней. Вы можете подождать?
Пегги. Пару дней? Договорились!
66. Дорога из Плауэна в Нюрнберг
Сержант. Вы работаете в Нюрнберге на процессе?
Вологдин (
Сержант. Надо было давно перестрелять всех этих разбойников. Все бы только спасибо сказали.
Вологдин. Хотят все сделать по закону.
Сержант (
Шофер. А ловко вы с ним по-английски шпарили! Завидно даже…
Вологдин. Так учи язык, сержант, пока молодой.
Шофер. Ага, а потом в шпионы запишут… Для чего это ты, дорогой товарищ, иностранный язык учишь? А ну, как военную тайну продавать собрался?
Офицер. Много ты их знаешь, военных тайн!..
Вологдин. Сворачивай в кювет! Все быстро из машины!
Вологдин. Сержант, ты как?
Шофер. Крови много…
Вологдин. Стрелять сможешь?
Шофер. Одной рукой вполне.