Пегги идет к Андрею, который стоит чуть в стороне.
Вологдин (с улыбкой). Пегги, вы обратились со своим заманчивым предложением не по адресу. Откуда журналистам это знать? Вам нужно было предложить это членам суда…
Пегги (невозмутимо). Я сделала такое предложение одному очень осведомленному человеку оттуда. Мне казалось, он ко мне давно неравнодушен.
Вологдин. Ну и что же он?
Пегги. Свинья. Самая обыкновенная свинья. Сказал, что послезавтра он к моим услугам… Можно подумать, он мне будет нужен послезавтра, когда о приговоре будет знать уже весь мир!
73. Нюрнберг. Тюрьма
Восемь часов вечера по берлинскому времени. Полковник Эндрюс встречает корреспондентов. Их восемь человек – четверо пишущих и четверо снимающих.
Полковник Эндрюс. Господа, сейчас вас разместят в комнатах, где обычно проходили переговоры подсудимых с адвокатами. Каждый из вас обязан не покидать здания тюрьмы и отведенных вам мест до особого указания четырехсторонней комиссии. А сейчас вам будет представлена возможность осмотреть тюрьму и увидеть заключенных. Требование – соблюдать полную тишину.
Один из корреспондентов. Простите, полковник, подсудимые уже извещены, что их ходатайства о помиловании отклонены?
Полковник Эндрюс. Нет.
Один из корреспондентов. А что приговор будет незамедлительно приведен в исполнение?
Полковник Эндрюс. Нет. Прошу за мной, господа. Сейчас вы увидите все своими глазами.
По узкой железной лестнице корреспонденты спускаются вниз.
В тюремном коридоре – полумрак. Лишь у одиннадцати дверей горят яркие электрические лампы, свет от них отбрасывается рефлекторами внутрь камер. Это – камеры приговоренных к смертной казни. У каждой двери американский солдат, который неотрывно следит за поведением осужденного.
Журналисты молча, невольно вставая на цыпочки, подходят к каждой из камер и поочередно заглядывают в «глазок».
Кейтель прибирает свою койку, разглаживает складки на одеяле…
Риббентроп разговаривает с пастором…
Йодль сидит за столом спиной к двери и что-то пишет. На столе перед ним ворох бумаг и книги…
Геринг лежит на кровати и как будто спит…
Фрик, укрывшись одеялом, читает…
Кальтенбруннер тоже занят чтением…
Штрейхер спит…
Заукель нервно прохаживается по своей камере…
Франк, сидя у стола, курит сигару…
Розенберг спит…
Зейсс-Инкварт спокойно умывается и чистит зубы…
В 21 час 30 минут раздается легкий звон гонга… Журналисты смотрят на полковника Эндрюса.
Полковник Эндрюс. Сигнал официального отхода ко сну.
Полковник Эндрюс ведет журналистов через тюремный двор к небольшому каменному одноэтажному зданию в глубине сада.
Прямо напротив двери в просторном помещении три эшафота, выкрашенных в темно-зеленый цвет. Основания эшафотов высотой более двух метров закрыты брезентом. Двенадцать ступенек ведут наверх. Оттуда с чугунных блоков спускаются толстые веревки. У двух виселиц лежат какие-то ремни и черные колпаки…