Вологдин. Что с вами было? Куда вы пропали? Мы уже не знали, что думать!
Крафт. Месяца три назад я вдруг понял, что мне сели на хвост, причем очень плотно. Пасли каждый мой шаг. И хотя никаких доказательств у них не было, стало ясно, что дела мои плохи. Они все равно меня возьмут. Я рванул в Европу, но меня и тут вычислили…
Вологдин. Неужели не было возможности дать нам знать?
Крафт. Увы! В общем, я понял, что надо уходить совсем, и проще всего сделать это в Берлине. Я оторвался от хвоста и по британскому паспорту вылетел в Западный Берлин. А потом прибрел, как блудный сын, на контрольно-пропускной пункт.
Вологдин. А ведь я не так давно узнал, что нахальный американский бизнесмен Крафт и наш агент Кот – один и тот же человек. В Нюрнберге я был уверен, что вы работаете на американскую разведку…
Вологдин (
77. Хроника
78. Москва. 1959 год. Красная площадь
Крафт. Вы вспоминаете Нюрнберг?
Вологдин. Довольно часто. Особенно Пегги. (
Крафт. Пегги уже нет, Андрей. Год назад она вдруг узнала, что в Боливии есть целый городок в горах, где обосновались бежавшие из Германии нацисты… Она решила, что ее долг, долг человека, который видел Нюрнберг своими глазами, поехать туда и написать, что там происходит. Я видел ее перед отъездом, предупреждал, что это небезопасно… Но вы же помните Пегги. Она все-таки поехала туда. И не вернулась.
Вологдин. Ее убили?
Крафт. Неизвестно. Она просто не вернулась…
Крафт. А княжну Шереметеву вы помните? Ту самую, к которой вы меня ревновали?.. Ладно-ладно, не смущайтесь… Между прочим, я тогда, в Нюрнберге, не понял, что она имела в виду, когда передала вам эти два слова – «чистый понедельник».
Вологдин. Она имела в виду рассказ Бунина. Там героиня в конце жертвует своей любовью и уходит в монастырь.
Крафт. Да, но жизнь не рассказ, Андрей.
Вологдин. В каком смысле?
Крафт. В прямом. Жизнь не короткий рассказ с однозначным концом, а длинный-длинный роман, где победа может обернуться поражением, а катастрофа – торжеством.
Вологдин. К чему вы это?
Крафт. К тому, что я видел Марию в Париже.
Вологдин. Когда?
Крафт. Полгода назад. Она преподает в Сорбонне историю русской культуры.
Вологдин. Значит, она…
Крафт. Нет, она не ушла в монастырь. Кстати, она до сих пор княжна, потому что так и не вышла замуж. Но… У нее есть ребенок. Мальчик…
Вологдин (
Крафт. Андрей, он родился сразу после окончания Нюрнбергского процесса…
Вологдин (
Крафт (
Крафт. А вчера в Москву прибыла делегация французских кинематографистов. Среди переводчиков – Мария Юрьевна Шереметева. С сыном.
79. Москва. Кинофестиваль. Пресс-конференция