- Кого? - невольно насторожившись потребовал Воронович.
- А, я ж не сказал. Понимаете, правительство создало специальную комиссию, изучающую экономическую ситуацию в стране и возможные пути для ее улучшения. Там и литературу всяческую требуется изучить для сравнения с выработанными рекомендациями буржуазных специалистов. И переводчики крайне важны. Если честно, - театральным шепотом объяснил, - самим интересно.
- Мне б сейчас нечто не требующее постоянного присутствия. Ребенок, - объяснила Ирья, извиняющимся тоном. Говорить по сомнительную анкету и малую вероятность приема на столь важную работу, не стала.
Трубников подумал и написал еще один телефон.
- Детгиз . У них в планах стоит раз в год выпускать нечто из европейской современной литературы. По регионам. Западная, Восточная, Балканы, Скандинавия. В этот раз Болгария, значит в следующий Югославия. Ну вы понимаете, прогрессивные писатели.
- Ага, - дружно подтвердили слушатели.
- Наверняка и США с Великобританией есть в планах, а значит и переводчики нужны. Вот здесь ничего обещать не могу, но если понравитесь...
- Спасибо, - с чувством сказала Ирья.
Ее всерьез угнетала невозможность устроиться на работу и сидение на шее мужа. Пока Алек мал, но через годик в детский сад и придется нечто искать. В школу не возьмут, за отсутствием настоящего диплома. Бесконечно перепечатывать тексты в машбюро не очень хотелось. Да и платят сущую ерунду. Только если уж иного варианта не подвернется. Все-таки языки хороший козырь, но в серьезные учреждения идти боялась. Проживание на оккупированной территории, сомнительное происхождение. Тут и муж не поможет. Просто не возьмут с вежливыми улыбками.
- Так вот, - решив вопрос, Трубников вернулся к собственной персоне, - облегчение положения крестьянства лишь первый шаг. Маленков смотрит далеко вперед! Атомную бомбу создали и продемонстрировали миру. Клепать другие можно по конвейеру. Теперь нет смысла пугать огромной армией. Важнее получить средства доставки. В этом направлении работы продолжатся, Берия на них зациклен и требует ускорить, чтоб было чем грозить шведу, - он засмеялся. Нападать и теперь на нас себе дороже. Любая войсковая группировка атомной бомбой - в пыль!
Он всерьез раздухарился и размахивал руками, повысив голос. Заплакал в соседней комнате проснувшийся ребенок.
- Извините, - сказал сконфуженно Трубников, когда Ирья поднялась и ушла успокаивать Алека.
- Бывает, - сказал Воронович, кивая на рюмку. - Итак, - когда выпили, - сокращение армии?
- Очень серьезное. И перевод части заводов с военной продукции на мирную.
Выходит, не просто так Лаврентий Палыч в заграницах пребывает. Наводит мосты улаживая проблемы Он с американцами должен не одну Германию обсудить. Разоружение взаимное? Договора о торговле? Только глупцы думают, что приехал и поговорив с другим начальником подписывают. Все нестыковки решаются заранее. И не обязательно прямо. Можно через ту же разведку информацию подкинуть.
- Надо улучшать жизнь простых людей, помните, о чем тогда, в камере, говорили? Мы на перекрестке и любые пути открыты. Есть такие возможности и Георгий Максимилианович готов на важные меры, а Берия с ним полностью согласен.
Какая изумительная уверенность. Когда-то и разные Бухарины с Блюхерами тоже были 'за'. И куда делись? Кто первый ножку подставит из двух согласных?
- Прекращение бессмысленных трат на сотнях гигантских проектов вроде тоннеля на Сахалин. Он по начальной смете 400 млрд рублей, а по факту будет много больше. Реально, сотни не нужных пирамид! Нам важно увеличение доли товаров народного потребления, новое пенсионное законодательство, жилищное строительство.
- Всё сразу? - скептически переспросил Иван.
- Прямо завтра не будет, но на грядущем съезде часть идей огласят публично. Это ж уму не постижимо, как можно было столько лет нарушать устав и не собирать.
Потому что партия ничего не решала, подумал внимательный слушатель. За нее и сейчас принимают указания наверху. А снять ЦК мы не можем. Нет такого механизма. Если я сам член ВКП(б) это еще не означает, что не умею читать Конституцию и не вижу, кто управляет. Отнюдь не Совмин, он же Совнарком.
- Одно из возможных направлений возврат к НЭПу...
- Наши сограждане только в марте 48г получили Постановление о частнособственническом имуществе в артелях. Числа не скажу, но несколько тысяч посадили.
- Власть сменилась, - Трубников ничуть не смутился. - Будет всем послабление. Идет разговор и о предоставлении концессий иностранным компаниям. Стране позарез требуются новые технологии и товары для народа. Не привозные, созданные на месте!
- И кто второй раз купится на обманку? Я как-то говорил с одним бывшим, так договор заключали не меньше чем на десять лет и до сорока. А по факту, получив станки и убедившись, что наших научили, начинали щемить импортных дурачков. То профсоюз натравят, то прибыль запретят вывозить, хотя все в соглашении прописано четко. Вроде, кроме японцев, всех выперли. С самураями связываться опасались. Так на Сахалине и качали до последнего момента нефть для их флота.