Как культурный герой Йима проявляет себя настоящим цивилизатором: он строит более десяти тысяч городов, учит людей обрабатывать драгоценные камни, делит народ на четыре сословия, каждое из которых должно заниматься определенным делом: священников, воинов, земледельцев и ремесленников. Легенда гласит, что, однажды увидев борьбу волшебной птицы Хумай и змеи, царь приказал своим лучникам освободить птицу. В награду та уронила на землю несколько зерен винограда, и из них выросли лозы, и людям очень полюбились их плоды и сок из них. В один из дней виноградный сок прокис, и его спрятали подальше. Однако сок обнаружила рабыня, которая мучилась от невыносимой головной боли. Девушка подумала, что нашла припрятанный от людских глаз яд, и решила отравиться, чтобы освободить себя от мучений. Она выпила всю жидкость до капли, но не умерла, а заснула. Проспав несколько дней, девушка не только проснулась хорошо отдохнувшей, но и избавилась от мучившего ее недуга. Так в царствование Йимы был открыт секрет делания вина.
В «Шахнаме» Йима носит имя Джамшид и правит в течение семисот лет. Его образ там поистине сказочный: он обладает несметными богатствами и войском, а также магическими предметами. Например, у Джамшида была волшебная чаша, глядя в которую, можно было увидеть все, что происходит в мире живых и мертвых. После смерти Джамшида эта чаша перешла к другому легендарному царю, Кей-Хосрову, который принадлежал к династии Кеянидов.
Однако самое главное сокровище Джамшида – это хварн, сияющий на его челе. Само имя Джамшид с фарси переводится как «Йима блистательный». Боги благосклонны к царю, ведь он правит справедливо, в соответствии с законами истины. Но после первых трехсот лет своего правления Джамшид совершает грехопадение, сказав «неистинное слово»: видимо, нарушает данную клятву. И хварн покидает царя, отлетая от него в виде птицы варагна. Тогда Митра подхватывает его и возвращает Джамшиду.
Вновь несколько сотен лет царь безмятежно правит своим счастливым государством. Но, обладая столь огромной властью и мощью, он не избегает греха гордыни. Предание гласит, что однажды Джамшид воздвиг для себя огромный драгоценный трон, высившийся почти до небес, и призвал своих подданных на пир, чтобы взирать на них сверху. Тогда во второй раз отлетел от него хварн, но Джамшиду вновь удалось возвратить его.
После этого еще долго правил Джамшид, но снова ужасный грех гордыни обуял его, и он заставил людей поклоняться себе как богу. Это стало последней его ошибкой: хварн покинул царя навеки. Тогда в течение двадцати трех лет войско царя расстроилось, многие вассалы восстали против Джамшида, даже брат Спитьюра предал его. А царство в конце концов попало под власть коварного тирана Заххака, распространившего повсюду страх, ложь и зло.
Кончился золотой век благоденствия и процветания иранского государства. Болезни, бедствия, раздоры стали преследовать людей. Джамшиду пришлось спешно бежать, спасаясь от расправы. Долгое время скитался он по земле, нигде не находя достойного приюта, а возле вод моря Чин – по-видимому, в Китае, который в далекие времена считался у персов краем света, – его обнаружили Заххак и Спитьюра, которые распилили тело царя пополам. Возможно, такой ужасный конец является отголоском распространенного мифа, когда старое божество, бывшее до этого могущественным, приносили в жертву.
