Первая красавица полностью

М а ш а. Где же представление?

И г о р ь. Не беспокойтесь, вы его увидите. Мы его покажем…

В с е  (хором). На на-шей встре-че.

За сценой опять раздается гудок веселого поезда. Вбегает  М у м а.

М у м а. Т-товарищи! Оп-паздываем. Д-давайте п-полный вперед! (Хватает вещи, убегает.)

М а ш а. До свидания, Олег! Приезжайте скорей. Мне без вас будет скучно. (Машет рукой, уходит и появляется в окне поезда.)

О л е г. Маша! Я не поэт. Я не умею сочинять стихи. Но если бы я умел, я бы сейчас такое сказал… Пушкин бы мне завидовать стал, честное слово. Верите мне, Маша?

М а ш а. Конечно. Я ведь говорила, что мы непременно встретимся. Обязательно встретимся. (Декламирует.)

О л е г (подхватывает).

М а ш а и  О л е г (вместе).

М а ш а. Я всегда буду помнить о вас, Олег.

О л е г. До свидания, до скорой встречи, Маша!

З а н а в е с

С е л и я  Т о р р е н с.

Д ж е ф ф  Р а й т.

Объездная дорога, идущая через лес, в американском штате Джорджия. На обочине шоссе стоит автомашина. Мы видим только часть ее кузова, капот, дверцу и ветровое стекло. В машине на переднем сиденье уютно расположилась  С е л и я. Она очень юная, белокурая, в полосатой кофточке и красных брючках. На глазах у Селии большие темные очки. Постукивая по стеклу пальцами, Селия слушает негромкую джазовую мелодию автомобильного радиоприемника.

Из леса выходит  Д ж е ф ф. Это молодой негр, небритый, в грязной рваной одежде. В руках охотничье ружье. Джефф пытается разглядеть, кто находится в автомашине. Он старается это сделать как можно осторожнее, но Селия вдруг резко выключает радиоприемник.

С е л и я. Папа, это ты? (После паузы.) Кто здесь? Папа!

Д ж е ф ф (выходит вперед). Не пугайтесь, мисс, это я.

С е л и я. Кто вы?

Д ж е ф ф. Человек.

С е л и я. Разумеется. Но почему вы здесь, в лесу, и где ваша машина? Вы заблудились?

Д ж е ф ф. Да, мисс. Я немного… э… охотился. Вероятно, как и ваш отец. (Опасливо оглядываясь.) Он ведь где-то здесь недалеко?

С е л и я. Конечно.

Д ж е ф ф. Я так и подумал. Как можно оставлять в лесу одну такую очаровательную девушку.

С е л и я. Вы всегда начинаете знакомство с дешевых комплиментов? В каком колледже вас так дурно воспитали?

Д ж е ф ф. Мисс напрасно сердится. Я хотел сказать что-нибудь приятное. Надеюсь, мисс шутит?

С е л и я. Никак не могу привыкнуть к банальным любезностям мужчин. Вероятно, потому, что мне редко приходится с ними разговаривать. Отец, разумеется, в счет не идет. Так откуда вы появились? Вы из Менкона, из Огасты? Впрочем, скорее всего вы из Бергиса. Мы тоже только что оттуда выехали. Я верно говорю?

Д ж е ф ф. Да, вы угадали. (Оглядываясь по сторонам.) Послушайте, выйдите-ка на минутку. Мне надо сказать вам несколько слов.

С е л и я. А что такое? Можете говорить. Я вас достаточно хорошо слышу.

Д ж е ф ф (пробует открыть дверцу, но она заперта). Видите ли, мисс, мне на несколько минут нужен автомобиль.

С е л и я. А больше вам ничего не нужно?

Д ж е ф ф (боязливо оглядывается). Там у меня э-э… остался приятель. Он повредил ногу, и я хотел привезти его сюда.

С е л и я. Какой смысл? Его нужно везти к врачу. Но по вашему тону и тому, как вы начали разговор, мне кажется, что он не слишком страдает.

Д ж е ф ф. Не знаю… но я бы хотел…

С е л и я. Хорошо. Когда мы поедем, я попрошу, чтобы отец остановился возле вашего приятеля и посмотрел, что с ним.