Она кивнула и снова телепортировалась. Мы с Трикси прошли внутрь, и я указал ей на диванчик.
— Пить хочешь? — поинтересовался я.
— Можно, — она оглядела библиотеку. — Ты с собой и воду взял?
— Нет, зачем… — я пошёл на кухню и почти тут же вернулся с двумя стаканами и пояснил: — Я тут жил до того как обзавёлся собственным домом. Честно говоря, я тогда удивился понячьей гостеприимности.
— В твоём мире не так? — она вдруг пряднула ушками. — Точно! Помнишь, ты говорил, что у вас Дискорда бы отправили в космос? А что бы сделали со мной?
— Хм-мм… — я задумался на мгновение. — Некая мстительная особа пришла в маленький городок и силой захватила там власть, используя мощное оружие… думаю, послали бы группу захвата, которая бы пристрелила тебя, не вступая в прямую конфронтацию. Скажем, издалека и во сне.
— Это же ужасно! — воскликнула Трикси, вздрогнув всем телом.
— Зато быстро и эффективно, — пожал плечами я.
— Люди не ценят жизни других людей?
Я вздохнул.
— Ну, в общем и целом, нет, не ценят. Особенно преступников.
— Жуткий мир.
— Нормальный. Жуткий он был лет этак тысячу назад.
— Даже знать не хочу, — она поёжилась.
— И правильно, — кивнул я.
Ждать Твайлайт пришлось довольно-таки долго — я даже начал подумывать о том, чтобы и Трикси научить играть в морской бой, но когда я уже полез в сумку за блокнотом, единорожка всё-таки выбралась из подвала, и судя по тому, что она воспользовалась лестницей, а не телепортацией, чем бы она там ни занималась, это её изрядно вымотало.
— Массаж? — привычно предложил я.
— Да, пожалуйста… — она забралась на мой диванчик и положила голову мне на колени. — Ты меня разбаловал, пока жил тут.
Я поймал ревнивый взгляд Трикси. Бли-и-ин… не подумал. Ну, теперь уже поздно на попятный идти.
— Так зачем ты пришёл? — поинтересовалась Твайлайт, когда я начал разминать напряжённую шею.
— Помнится, пару дней назад я тебя просил найти мне книги…
— Точно! — она дёрнулась, словно собралась немедленно их искать, но тут же расслабилась. — Арт, извини, я совершенно про это забыла!
— Я так и подумал, — усмехнулся я. — Но ничего страшного, я и сам был занят до сегодняшнего дня. Как там с приведением в порядок хозяйства Эпплов?
— Вчера закончили. Осталось только статую Дискорда вывезти.
— А что вы будете с ней делать? — заинтересовался я.
— Вернём принцессе, наверное, — Твайлайт слегка прижала ушки к голове. — Кажется, она расстроилась что так вышло.
— Не сомневаюсь. Слушай… а можно я заберу статую себе?
— Себе?! — поразилась Твайлайт. — Зачем?!!!
— Просто так. Поставлю за домом.
— Ты серьёзно? — она даже попыталась извернуться, чтобы посмотреть мне в лицо.
— Без шуток.
— Я спрошу у принцессы, — Твайлайт покачала головой. — Но я тебя не понимаю.
— Считай это трофеем в духе «всё, что нас не убивает, делает нас сильнее». Впрочем, я не за этим.
— Да, книги по защитным артефактам и заклинаниям в кристаллах.
— Ага, но не только. У меня тут ещё кое-какие вопросы появились. Первый связан с вашей системой мер. У вас есть какая-то универсальная система взаимосвязанных эталонных величин?
— То есть? — не поняла единорожка.
— Ну, расстояние вы меряете в скачках, температуру в долях кипения, время в солнечных сдвигах… у всего этого есть эталон? Скажем, «скачок» же будет разный у кобылки и жеребца. Да и у разных кобылок тоже.
— Но ведь примерно один и тот же… ну да, эталон есть. Ты же видел линейки.
— Так, хорошо, а в чем вы измеряете магию?
— Магию?! — удивилась единорожка. — Зачем её измерять?
— Для создания заклинаний? — предположил я.
— Единорогам это не нужно… — растерянно произнесла Твайлайт. — Сколько энергии будет затрачено зависит от мага, а не от заклинания…
— Даже так… — я недовольно цыкнул. — Хорошо, а с остальными единицами?
Чем дольше Твайлайт рассказывала, тем больше я осознавал, насколько я влип. Все их техномагические достижения вроде холодильников, бойлеров и кухонных комбайнов заставили меня предполагать, что развитие науки у них находится на том же уровне, что и на Земле, просто электричество заменено магией, а всё остальное примерно так же. Я дико ошибся.
