— На любой планете есть необитаемые пустынные места, где можно без риска наткнуться на кого-то отдохнуть и осмотреться.
— Нужно дождаться зондов. — Ивайр не хотел спорить с нею, и не хотел лететь на обитаемую планету, просто потому, что уже убедился в способности Анны притягивать к себе чрезвычайные обстоятельства. Анна в этот раз смолчала — чтобы через день, когда возвратились зонды, снова настойчиво заговорить об этом.
По информации зондов, спутник этот постигла какая-то катастрофа, причём сравнительно недавно. Зонд обнаружил остатки погибшей цивилизации, городов и посёлков, всё — погребённое подо льдом. Теперь на спутнике царила зима, причём на обоих полушариях, а то, что происходило на экваторе, можно было назвать осенью лишь с большой натяжкой. Температура там не превышала плюс 10 по Цельсию, как примерно прикинула Анна; но всё говорило за то, что когда-то это была зона тропиков. А на полюсах царил абсолютный, почти космический холод.
Катастрофа, как предположил Ивайр, произошла не без участия планеты-хозяйки, газового гиганта, по мнению Анны — вылитого Юпитера, только из космоса он казался не красным, а жёлтым, с красными и зелёными полосами, сплющенным с полюсов, как яблоко, из-за очень быстрого вращения. Анна только успела подумать, что с поверхности своего спутника он должен казаться шикарнейшей луной почти в полнеба, как поняла: она должна это увидеть, и плевать, каким образом Ивайр это устроит. В конце концов, она уже сама неплохо летала, и могла полететь одна, в истребителе. Но Ивайр почти не возражал. Он вообще не мог с нею спорить — программа не давала, — и проглотил свои возражения, как только понял, что она всё равно полетит, но в худшем случае — одна. И в тот же вечер, как зонд вернулся на Грит и скачал свою информацию в архив, Анна и Ивайр полетели на обитаемый спутник.
Ивайр всё-таки попытался свести риск к минимуму: выбрал место, максимально удалённое от экватора и мест, где до сих пор жили люди — зонд показал, что там жили именно люди, — но где ещё сохранялась терпимая для людей температура воздуха, что-то около минус тридцати — сорока. Там находились построенные уже поверх руин станции, где либо люди пытались продержаться какое-то время, либо велись какие-то работы, и Ивайр собирался в такой станции уберечь от холода Анну и машину. Станция была пуста — зонд, запущенный уже самим Ивайром из верхних слоёв атмосферы, подтвердил это, — и он рассчитывал, что там им ничто не угрожает.
Зрелище гигантской луны вполне оправдало ожидания Анны. С поверхности спутника совсем не видны были жёлтые и зелёные полосы; луна была красно-розовой, и в свете её снега и льды сверкали царским пурпуром и горели рубинами. Катастрофа принесла на спутник смерть, но и потрясающую, фантастическую, фееричную красоту, от которой захватило дух и у Анны, и у Ивайра, повидавшего гораздо больше.
Когда Анна вслед за ним покинула кабину, в незащищённые маской участки кожи тут же впился лютый холод — она и забыла, как это бывает! Так же, как забыла скрип снега под ногами и ледяной блеск холодных, слабых в царственном сиянии луны звёзд. Ей захотелось ощутить запах снега, так сильно, что она чуть не потянула с лица маску, но посмотрела на Ивайра — и передумала. Она, в конце концов, обещала слушать его во всём. Он открыл вход в станцию, громоздкий — люди изо всех сил защищались от холода, — тяжело поддавшийся. Вошёл внутрь, что-то где-то нашёл, что-то где-то открыл и включил, причём затратил на это не больше пяти минут — и везде зажегся свет, станция ожила, мужской сердитый голос потребовал коды допуска. Это было, как в земном фантастическом фильме девяностых годов: очень было похоже, и стиль интерьера, и дизайн. Но аппаратура была, скорее, конца восьмидесятых, громоздкие терминалы с множеством кнопок и рычагов, выпуклые серые экраны, хромированные поверхности…
— Почти, как дома. — Заметила Анна. — Даже хуже.
— Здесь есть автономный источник энергии. — Сказал Ивайр. — Если я смогу его запустить, он даст на какое-то время достаточно тепла, чтобы ты почувствовала себя комфортно. Недостаточно для длительного пребывания здесь — потому, наверное, они эту станцию и покинули, — но вполне достаточно суток на двое, а дольше мы здесь не задержимся, я полагаю?
— Да, наверное. — Легко согласилась Анна. Честно говоря, её не тянуло наружу. Ей ужасно хотелось осмотреть всё здесь, посмотреть, как эти люди жили, какими вещами пользовались, может, увидеть какие-то изображения — судя по всему, у них должна была уже хорошо развиться фотография, может, даже фильм какой найти? В книгах герои всегда находили фильм.
