«Дорогая Илма», — именно так начиналось письмо. — «Спешу поделиться с тобой важной новостью, ведь кроме тебя поделиться мне ею не с кем. Ранним утром 12-го сентября сего года к себе меня призвал генерал-лейтенант Адольф Гаманн, который являлся комендантом города Брянск. Мы знали, что русские войска вплотную подошли к городу. И готовились к эвакуации, получив приказ на отступление. В присутствии своего адъютанта, генерал-лейтенант возложил на мои плечи ответственное задание — вывезти в тыл ящик с золотыми предметами, изъятыми у пленных солдат, пособников партизан, евреев или обменянными на соль у населения. Генерал-лейтенант Гаманн сам показал мне металлический ящик, забитый драгоценностями. Там я видел золотые кольца, серьги, ожерелья, браслеты. Драгоценные камни, церковную утварь. А так же столовое серебро… В отдалении уже была слышна канонада; коммунисты атаковали железнодорожную ветку. Поэтому генерал-лейтенант приказал нам не терять времени. Он отвёл меня в сторонку и доверительно прошептал, что если мне удастся выполнить приказ, часть из спасённого достанется мне. Ему и мне… Я пообещал, что исполню возложенную на меня миссию. Вместе с адъютантом генерал-лейтенанта Дитером Ханеке, ефрейтором Конрадом Риттером и водителем Элиасом Стерном мы погрузили ящик в штабной кабриолет и накрыли парусиной. А затем выдвинулись с колонной в сторону посёлка Хутор-Бор.
Но по дороге колонна подверглась нападению партизан. Я приказал Стерну гнать изо всех сил. Но когда мы оторвались от колонны, обнаружилось, что под обстрелом был повреждён двигатель и пробито колесо. Положение было отчаянным. Я не хотел, чтобы золото досталось партизанам, а потому приказал оставить машину и быстрым шагом двигаться в лес, подальше от звуков боя. Вчетвером мы несли ящик, быстро удаляясь от засады. Уже в чаще мне удалось сориентироваться при помощи компаса и распознать наше месторасположение на карте. Несмотря на опасность, я приказал двигаться на юг, чтобы закопать ящик, ибо он сильно затруднял передвижение. В глухой чаще ефрейтор вырыл яму, где мы укрыли ящик и тщательно замаскировали место. Я запомнил ориентиры, сверился с картой и компасом, чтобы найти, когда мы вернёмся. А затем приказал выдвигаться дальше через лес, в сторону поселения Рёвны, ранее сожжённое нами в отместку за деяния партизан.
