– Погоди. А господин Чжан еще не вернулся?
– Не-а. Он же сказал, что уедет по работе, на две-три недели, и поговорит с нами, как только вернется. Прошло только две недели.
– А… да. Хорошо, увидимся позже.
Чаоян не стал упоминать об убийстве жены Чжан Дуншэна, подумав, что с таким дурачком, как Дин Хао, этого лучше не обсуждать. Завтра он все расскажет Пупу.
Вопросы Дин Хао удивили его, но поселили внутри теплое чувство. Некоторое время Чжу еще вспоминал их разговор. Неужели он действительно может нравиться девочкам?
43
Дин Хао отправился домой, а Чаоян остался еще почитать. Странно было сидеть в книжном без Пупу, странно и немного скучно. Если уж скучать, то дома, а не в книжном магазине…
Сойдя с автобуса и приближаясь к своему подъезду, он вдруг услышал, как кто-то зовет его:
– Чжу Чаоян!
Он развернулся, и прямо ему в лицо полетел пластмассовый таз с чем-то вонючим. Чаоян попытался уклониться, но таз ударил его по плечу. Чаоян с ужасом осознал, что весь залит мочой и экскрементами. Он застыл на месте, не понимая, что происходит, а когда попытался рассмотреть нападавшего, было уже поздно – двое парней запрыгнули в фургон на противоположной стороне улицы. Чаоян схватил с ближайшей клумбы камень и швырнул в их направлении. Не шевелясь, он стоял посреди тротуара.
Его быстро окружили сочувствующие прохожие.
– Какой кошмар! – возмущались они. – Что с тобой сделали, бедняжка?
Кто-то протянул ему упаковку бумажных платков, но те мало чем могли помочь. Глаза у Чаояна щипало. Он взял платки, стараясь ни к кому не прикасаться, вытер лицо и, низко склонив голову, побежал домой. После нескольких шагов разразился слезами. Попытался кое-как счистить дерьмо со своей одежды и бросился к лестнице.
Перед ней столпились несколько соседей. Знакомая женщина остановила его:
– Чаоян, что с тобой случилось?.. Скорей позвони матери и попроси приехать домой. Кто-то написал ужасные вещи у вас на лестничной клетке.
Чаоян бросился наверх. Надписи начинались на пролет ниже их квартиры: большие красные кресты по всей стене, а потом «Око за око. Каждый должен платить по счетам».
Соседи поднялись следом за ним.
– Чаоян, позвони матери. Она что, должна кому-то деньги? – спросил кто-то.
– Чаоян, в чем это ты выпачкался? Чем так пахнет? – поинтересовался другой.
Кто-то искренне беспокоился за него, кто-то просто радовался, что сам ни при чем.
– Чуньхун можно доверять – она всегда возвращает долги. Готов поспорить, это мстит сумасшедшая жена Чжу Юнпина, – заключил один из соседей.
– Скорее всего, – согласился другой.
У Чаояна перед глазами все поплыло.
Еще одна соседка взбежала по ступенькам и громко воскликнула:
– Я звонила Чуньхун, и она сказала, что на нее тоже напали. Нападавшие сбежали – их не успели поймать.
– На нее тоже напали? – Чаоян был в гневе. Ему хотелось наорать на кого-нибудь, но вместо этого он вытащил из кармана ключ и отпер дверь. Побежал прямиком к телефону и набрал номер Е Цзюня. Плевать на грязные пальцы!
Капитан Е Цзюнь прибыл с другим офицером спустя каких-то десять минут. Когда он увидел надписи красной краской, то ударил в стену кулаком. Не дожидаясь, пока соседи расскажут ему, что произошло, крикнул коллеге:
– Ли, сейчас же арестуй Ван Яо! Наверняка она на фабрике Чжу Юнпина… – Он повернулся к Чаояну. – Не бойся, мы с этим разберемся. Поди прими душ и переоденься. Я отвезу тебя к отцу на работу.
Чаоян с признательностью кивнул. Быстро вымывшись, он запрыгнул в машину полиции. Очень скоро они приехали на фабрику. Несколько офицеров спорили с Чжу Юнпином перед зданием. Увидев хозяина, Е Цзюнь сразу перешел к действию:
– Где Ван Яо?
– Чжу Юнпин говорит, что ее нет и он не может до нее дозвониться, – сказал один офицер.
Е Цзюнь рявкнул:
– Господин Чжу, мы должны отвезти Ван Яо в участок на допрос. Сейчас же найдите ее!
Чжу Юнпин начал предлагать всем сигареты, но Е Цзюнь оттолкнул от себя пачку.
– Не пытайтесь нас подкупить!
Чжу постарался сгладить ситуацию:
– Капитан, не увозите ее. Я понятия не имел, что она собирается сделать… что бы она ни сделала. Моя жена ужасно упрямая, она считает, что закон не распространяется на нее…
– Не надо оправданий! Я предупреждал – не трогать Чаояна! – Е схватил Чжу Юнпина за подбородок и заставил посмотреть себе в глаза. – Подумайте о вашем сыне! Его облили мочой и дерьмом с ног до головы, и вашу первую жену тоже. Им исписали лестничную клетку. Возмутительно! Вам следовало бы позаботиться о своем сыне, а не о второй жене!
Чжу Юнпин, хоть и был испуган, продолжал оправдывать Ван Яо. Его друзья, явившиеся ему на подмогу, чтобы убедить полицию не выдвигать обвинений, неодобрительно затрясли головами, узнав, что произошло. Никто из них не собирался защищать людей, портящих общественное имущество и поливающих дерьмом маленьких детей. Они велели Чжу поскорей найти Ван Яо и встать на сторону сына.
Окруженный со всех сторон, тот вздохнул и опустился на колени, закрыв голову руками. Увидев это через окно офиса, Ван Яо внезапно выскочила на улицу с криком:
– Чего вы от меня хотите?!
Чжу Юнпин бросился к ней: