– Большая Сука приходила ко мне и устроила драку. Она сильно избила мою маму, а меня расцарапала. Потом приехал отец и стал защищать Большую Суку, хотя она первая начала. Потом приехала полиция и забрала их обоих. Они и маму взяли с собой в участок, хотя она ничего плохого не сделала.
– Чаоян, какой ужас! – ахнула Пупу.
– Отец согласился дать маме тысячу юаней на медицинские расходы. И полицейские сказали, что спор решен.
– Серьезно? Они даже не арестовали Большую Суку?
Он покачал головой.
– Нет, полиция не арестовывает людей за то, что те ввязываются в драки. Они сказали Ван Яо, что понимают, почему она так поступила, но, если это повторится, ей выдвинут обвинение. Отец все время ее защищал.
– С какой это стати?
– Он мне больше не отец, – ответил Чаоян тихо, но твердо.
Пупу решила оставить эту тему.
– А что ты хотела сказать мне? – спросил он.
– Убийца сообщил, что уезжает в путешествие на две-три недели, и велел не делать глупостей, пока его не будет. Потом дал нам немного денег, а остаток суммы пообещал отдать, когда вернется, в обмен на камеру. Странно, правда? Как считаешь, что он задумал?
– Он едет в путешествие? – Чаоян нахмурился. – И не беспокоится о камере и о том, что мы можем с ней сделать? Наверное, у него есть очень веский повод для поездки… Ты не думаешь, что он мог узнать, где я живу?
– Нет, он не знает. Мы ему ничего не говорили, – заверила его Пупу.
– Но что может быть для него важнее, чем камера? – Чаоян почесал в затылке. – Может, у него командировка по работе? В любом случае камера у меня дома, и, пока он не знает, где я живу, ему не застать нас врасплох.
– Мне кажется, этот человек – настоящий дьявол. Нам надо быть очень осторожными.
– Дьявол? Что ты имеешь в виду?
– Он догадался, как перетянуть Дин Хао на свою сторону: с помощью компьютерных игр. Понадобился всего-то старенький компьютер, и вот уже Дин Хао ест у него с руки, словно глупая собачонка. Он даже называет убийцу дядюшкой!
– Я беспокоился, что это может случиться. Убийца может уговорить его выдать информацию.
– Я тысячу раз предупреждала Дин Хао! Он поклялся ничего не говорить.
Чаоян кивнул.
– Продолжай предупреждать. Этот человек может притворяться нашим другом, но мы-то знаем его истинную сущность.
После отъезда Чжан Дуншэна в путешествие жизнь Чаояна вошла в прежнюю спокойную колею. Полицейские больше его не допрашивали. Ван Яо никого не подсылала напасть на него. Но и отец тоже не звонил, и это расстраивало мальчика. Чжоу Чуньхун заметила, что Чаоян все меньше и меньше разговаривает с ней, и пыталась скрывать, как сильно это ее печалит. Когда он видел, что мать плачет, то прилагал все усилия, чтобы утешить ее.
Каждый день после обеда Чаоян отправлялся в книжный магазин «Синьхуа». Пупу тоже приходила, и они вдвоем читали и болтали. Пупу говорила, что Дин Хао не отлипает от компьютера, но Чаояну нравилось проводить время с ней наедине. Он читал учебники, а она – детские книжки. Хорошо было бы провести так все лето, ни о чем не беспокоясь. Он старался не думать о будущем, о Чжу Цзинцзин, об отце. Не волноваться насчет Пупу и Дин Хао, или камеры, или следующего учебного года.
Это лето оказалось самым тревожным в его жизни – и одновременно самым чудесным. Пупу делала его счастливым. С ней он не чувствовал себя одиноким.
Две недели спустя Чаоян сидел перед телевизором и ел лапшу. Он был дома один и включил местный новостной канал, где рассказывали об автомобильной аварии.
Диктор выглядел преувеличенно серьезным.
– В восемь часов утра красная «БМВ» потеряла управление на шоссе Синьхуа, ударилась о заграждение и спровоцировала автокатастрофу с участием нескольких автомобилей. Сейчас шоссе перекрыто. Женщина, сидевшая за рулем «БМВ», была найдена мертвой. По данным дорожной полиции, она скончалась скоропостижно, в результате чего и потеряла контроль над машиной…
На экране красная «БМВ» торчала из прорванного ограждения, но сильно поврежденной не выглядела. Судя по словам диктора, не авария спровоцировала смерть, а внезапная смерть водителя спровоцировала аварию.
Дальше показали госпиталь.
– Чуть больше трех недель назад женщина лишилась обоих родителей в результате несчастного случая в национальном парке. Источник, близкий к семье, сообщает, что она тяжело переживала это событие, регулярно употребляла алкоголь и принимала успокоительное. По одной из версий, у нее случился нервный срыв, также повлиявший на то, что она потеряла управление машиной. Муж женщины находился в отъезде, но вернулся в Нинбо, узнав об аварии. Он скорбит о смерти жены. Все наши мысли и сочувствие сейчас с ним и с семьей жертвы.
Диктор продолжал зачитывать высокопарный текст, но Чаяон перестал его слушать, устремив взгляд на экран, где горько плакал мужчина. Тот самый, который должен был купить у них камеру… Узнав его, Чаоян невольно вздрогнул. Кажется, у Чжана действительно были важные дела – он убивал свою жену! Как там говорили: смерть вызвали успокоительные, алкоголь и нервный срыв? Чаоян не поверил в это ни на секунду. Чжан убил эту женщину.
