Но как ему это удалось, когда он был в отъезде? И как она умерла, если сидела в машине одна? Чаоян решительно настроился узнать это – ведь в противном случае убийца может использовать ту же тактику, чтобы избавиться от него и его друзей…
42
На следующий день Чаоян поспешил в книжный магазин «Синьхуа», рассчитывая встретиться там с Пупу. Когда вместо нее появился Дин Хао, Чаоян был ошеломлен. Дин Хао взял его шею в шуточный захват, как будто собираясь задушить.
– Давненько не виделись, дружище!
Чаояну было не смешно.
– Я думал, ты и на пять минут не отходишь от компьютера…
Дин Хао широко улыбнулся и хлопнул Чаояна по плечу, а потом сел на пол рядом с ним.
– Слушай, я же знаю, когда остановиться! Знаю, когда можно поиграть, а когда надо быть серьезным. Вот и Пупу вечно меня одергивает…
– А может, оно и неплохо, что ты все время проводишь за играми, – пробормотал Чаоян.
– В каком это смысле? – поинтересовался Дин Хао.
Чаоян думал о том, что нельзя допустить, чтобы полиция связала ДНК, найденную в Детском дворце, с Дин Хао. Однако они с Пупу договорились не рассказывать ему о своих опасениях, поэтому он торопливо сменил тему:
– А где Пупу?
– Она… – Дин Хао снова улыбнулся и понизил голос: – Угадай, почему пришел я, а не она.
Чаоян не ответил.
Дин Хао покашлял и сделал серьезную мину.
– Пупу попросила меня оказать ей услугу.
– Чего? – растерялся Чаоян.
– Видишь ли… Пупу… Ты ей нравишься! – выпалил Дин Хао, и его рот растянулся в улыбке.
– То есть Пупу попросила тебя сказать мне, что я ей
Мальчик с энтузиазмом закивал, потом затряс головой.
– Она не просила говорить этого напрямую. Хотела, чтобы я прощупал почву. Ну, разузнал, что ты думаешь…
– По-моему, ты вовсе не прощупываешь почву. Ты же все мне выложил.
– Да, не очень ловко получилось, – смутился Дин Хао. – Ты уж не рассказывай Пупу.
– Дин Хао, да что происходит?
– Дело в том… – Он сбился и начал снова: – В общем, Пупу попросила меня пойти и прощупать почву… узнать, интересуешься ли ты ею… в этом роде. Она не говорила, что ты ей нравишься. Но я-то знаю, что нравишься, совершенно точно. Поэтому она и попросила меня поговорить с тобой. Теперь ясно?
Мгновение Чаоян молчал.
– Ты меня разыгрываешь, что ли?
– С какой стати? Ну же, скажи мне! Ты хочешь быть парнем Пупу?
– Быть ее парнем?
Голова у Чаояна закружилась. Он рассчитывал поговорить об убийце и о том, что тот убил еще и свою жену, а они обсуждают девчонок! Он солгал бы, сказав, что у него нет чувств к Пупу. Она была хорошенькая, как фарфоровая куколка. Чаоян уже начинал смотреть на девочек по-другому и несколько раз влюблялся в одноклассниц, но ни одной не признавался в любви. Девочкам из его класса нравились высокие красивые парни, а не тощие коротышки вроде него.
– Ну же, выкладывай! Тебе нравится Пупу или нет? – настаивал Дин Хао.
– Ну… – Чаоян не знал, что отвечать. – А тебе? Тебе она нравится?
– Мне? – Дин Хао посуровел. – Она же моя сестра, как она может мне нравиться?
– Но вы давно знаете друг друга и через многое прошли…
– Нет, серьезно, я отношусь к ней как к сестре. К тому же, – он понизил голос, – мне нравится другая девчонка.
– Кто?
Дин Хао задрал рукав и показал кривоватую татуировку.
– Видел это?
Чаоян вгляделся в иероглифы.
– Что тут написано? Король людей, что ли?
– Цюань! – рявкнул на него Дин Хао.
– Что еще за Цюань?
– Это девочка из моего родного города. Я знаю ее… примерно всю жизнь. Ее имя Ли Цюаньцюань. После того как меня отправили в приют, она присылала мне письма. Я сунул перо в синие чернила и нацарапал ее имя на руке. Когда я сбежал, то хотел поехать в родной город и повидаться с ней, но побоялся, что меня узнают. Интересно, как она сейчас выглядит? – Дин Хао понял, что слишком много выболтал о своей подружке. – Слушай, Чаоян, только держи это все – ну, про Цюань, – в секрете. Если Пупу узнает, она будет смеяться надо мной.
– А Цюань отвечала тебе взаимностью?
– Не знаю. В письмах она об этом не упоминала, а я стеснялся спросить. С прошлого года писем не было. Может… может, у нее появился парень.
Он посидел немного молча, а потом улыбнулся:
– Давай поговорим о чем-нибудь другом. Так тебе нравится Пупу или нет?
Все мысли об убийствах вылетели у Чаояна из головы, и он застенчиво потупился.
– Почему я нравлюсь Пупу?
– Ей нравятся умные, а тебя она считает умным. Заканчивай уже ходить вокруг да около! Просто скажи, нравится она тебе или нет, а я передам ей.
– Я… я не знаю, что сказать, – ответил Чаоян, заливаясь румянцем.
Дин Хао расхохотался:
– Пупу очень славная, и она красотка. Обычно с людьми она холодна, но с тобой общается запросто. Я же прав?
– Да.
– Тогда о чем ты беспокоишься? Просто ответь, нравится ли она тебе. Я тебя поддержу в любом случае.
– Ладно… – Чаоян сглотнул. – Может, я нравлюсь ей не в
Дин Хао похлопал друга по плечу.
– Понимаю, к чему ты клонишь. Я разузнаю и расскажу тебе. А сейчас мне пора.
Он поднялся, собираясь уходить. Чаоян знал, что другу не терпится вернуться к компьютеру, но он должен был задать ему еще один вопрос.