Плохие дети полностью

– Я убил родителей жены, вы это видели. Но ее я не убивал. Я любил ее, и мое сердце разбито. Без нее все не так. Ты поймешь, когда станешь старше.

Чаоян, кивнув, продолжил:

– Так вы правда ездили в командировку?

– Да, в горную деревеньку близ Лишуй, учить сельских детей. Должен был остаться на несколько недель, но, конечно, как только услышал, что жена умерла, сразу вернулся.

Чаоян задрал одну бровь.

– Правда?

– Да, правда! Почему ты спрашиваешь?

– Я хочу знать, как вы убили ее, будучи далеко от Нинбо. И как выдали смерть за несчастный случай.

Чжан скрипнул зубами.

– Это и был несчастный случай. Не так, как на Саньминшань. Я поехал в горную деревню с коллегами, они могут подтвердить, где я находился. Сам подумай – каким образом я мог убить ее, если уехал из Нинбо за две недели до ее смерти?

– Именно это я и пытаюсь узнать. Чтобы вы не убили нас таким же образом.

– Сколько раз тебе говорить! Это. Был. Несчастный. Случай! – выкрикнул Чжан. Он потянулся за сигаретой и закурил. Ни в коем случае нельзя выдавать маленькому врагу свой секрет!

В дверь снова позвонили, и Чжан, оставив Чаояна сидеть, подошел к домофону. Янь Лян. С какой стати он явился? И почему в новую квартиру? Откуда у него адрес? Чжан не волновался бы так, не будь у него Чаояна. Вдруг маленький дьяволенок разболтает его секрет? Яню хватит и малейшей зацепки, чтобы обо всем догадаться. Чжан подумал было не открывать дверь, но потом вспомнил, как мальчишка вычислил, что он дома. Уж, конечно, и Янь это сообразит.

Чжан быстро заговорил, с угрозой посмотрев на Чаояна:

– Ко мне пришел друг. Ничего ему не рассказывай. Ты понял?

Тот широко улыбнулся, а в ответ на угрозу лишь покачал головой.

– Ничего не могу обещать, пока вы не скажете мне, как убили жену.

– Это был несчастный случай! – На этот раз в голосе Чжана звенела паника.

– Тогда не ждите, что я вам помогу, – сказал Чаоян, понимая, что Чжан зависит от него.

Домофон продолжал звонить.

– Дуншэн, открой дверь! – сказал Янь в интерком.

Голова Чжана дернулась сначала в сторону экрана, потом назад к Чаояну. Он прошипел:

– Ладно, ладно, я это сделал. Теперь, когда придет мой друг, ты будешь помалкивать?

– Как вы ее убили?

– Отравил! Больше никаких вопросов! – рявкнул Чжан.

– Ну ладно. Я вам подыграю – на этот раз, – весело заявил Чаоян.

Чжан нажал на кнопку и сказал:

– Привет, профессор Янь. Дверь открыта. Поднимайтесь.

– Мне где-нибудь спрятаться? – спросил Чаоян.

– Нет. Если он тебя найдет, мне придется объяснять, почему ты прячешься. Скажем просто, что ты мой ученик… – Чжан быстро придумал, как действовать Чаояну. – Называй меня учитель Чжан. Если Янь спросит, отвечай, что летом мы занимаемся с тобой дополнительно и ты зашел за книгами. А потом уходи. Понял?

Чаоян состроил гримасу, но спорить не стал. Он взял со стола несколько номеров математического журнала.

– Лады.

Казалось, Чаоян был невероятно доволен собой. Чжан невольно нахмурился. Когда они увиделись впервые, мальчишка не был таким дерзким. Он все больше становился похож на Пупу.

Они услышали стук, и Чжан ткнул мальчика в лоб указательным пальцем:

– Не забудь, что я тебе сказал.

– Я понял, – ответил Чаоян.

– Иду! – Чжан состроил утомленное, но приветливое лицо, и распахнул дверь. – Не ожидал вас здесь увидеть!

– Родственник сказал мне, что ты устроил траурное бдение и сильно от него устал, поэтому я решил проверить, как у тебя дела. Мне посоветовали поискать тебя в новой квартире. А это кто? – Янь с удивлением уставился на мальчика.

– Ученик, с которым мы занимаемся дополнительно в летние каникулы. Я сказал ему зайти взять материалы, чтобы позаниматься самостоятельно. На этой неделе я слишком занят, чтобы давать уроки.

– Соболезную вашей утрате, учитель Чжан. Я сам поучусь, – очень кстати вмешался Чаоян.

– Я позвоню тебе через пару дней. Смотри не ленись!

– Хорошо.

Чаоян уже направлялся к двери, но Янь внезапно выказал к нему интерес.

– Ты в каком классе? – спросил он.

– Перешел на второй год старшей школы, – уверенно заявил Чаоян.

– Ты в старшей школе? – Янь искренне удивился – мальчик выглядел совсем маленьким. Официально учителям не разрешалось заниматься репетиторством в летние каникулы, но многие делали это, чтобы подзаработать, а родители были готовы на все, лишь бы подтянуть своих отпрысков. Яня частное репетиторство нисколько не смущало, но ему показалось странным, что такой малыш держит в руках стопку журналов по продвинутому курсу математики, и он не удержался от вопроса.

Чжан занервничал, но порадовался, когда Чаоян выкрутился так ловко. Их обман наверняка был бы раскрыт, скажи он, что учится в средней школе, в то время как у него в руках были номера «Шу ли тьянь ди» для старшеклассников. К счастью, Чаоян ответил уверенно и не привлек нежелательного внимания.

Однако облегчение Чжана было недолгим. Янь с ласковой улыбкой взял у мальчика один журнал. Смерил ребенка глазами, пролистнул страницы и нашел пример: дифференциальное уравнение. Показал на него пальцем:

– Сможешь решить?