Имя Аида в обоих абзацах было наскоро подчеркнуто двумя чертами, а последнее предложение на странице выделено целиком. Сэм нашел ответ!
И несколько строк, написанные его рукой, дополняли всю картину целиком:
«Да́крия, или Эрпоме́на. Устраняет сильного, опасного для себя врага, а потом принимает его облик. Питаясь, открывает свои мысли жертве. Питается день-два, жертва теряет силы постепенно, болеет. Убить железом + имя Аида!! Любой может убить ее его именем».
И ниже строка, написанная косо, по диагонали «На латыни in nomini dei Plutonis9».
Выходит, Сэм нашел все это в библиотеке утром. Вероятно, он торопился скорее проверить Стэнтонов, поэтому и вырвал лист из книги.
После этого Сэм пропал до самой ночи. Именно тогда с ним произошло то же самое, что и с предыдущими жертвами. Саммерсом, Уорреном и Стэнтоном. И никого из них ещё не нашли живыми… Дин сложил листок, сунул себе за пазуху.
Теперь он знает, как убить эту тварь. Но сначала нужно узнать у нее, где Сэм.
Вода в ванной утихла. Дин быстрым, плавным движением положил одежду на прежнее место, выключил свет и забрался под одеяло, схватив свой охотничий нож.
Не Сэм тихо, неспешно прошагал по комнате и, как Дину показалось, замер где-то у стола. На минуту или две в комнате повисла полная тишина. Монстр не попадал в его поле зрения, Дин не видел его, но мог слышать. Однако, сейчас он не слышал ничего. «Куда он делся? Что он там делает?» Дин насторожился, крепко сжав в кулаке рукоять ножа. И вдруг внезапно ощутил холодную пугающую близость кого-то, словно нависшую над ним сверху. От того, что Дин не понимал, что происходит в комнате, каждый мускул напрягся в его теле. Вдруг тихое мерзкое шипение раздалось над самым его ухом. Монстр склонился над ним в темноте низко-низко, и Дин кожей почувствовал стрекотание змеиного языка у самого своего лица. В тот же момент в мозгу стали вспыхивать какие-то образы. Незнакомые, чужие. В голове словно появился еще кто-то, несущий свои мысли и воспоминания. И среди них Дин вдруг увидел знакомый силуэт. Бледный в черной бездне бушующей воды. Это был Сэм. В глубине озера. У скал.
Резко откинув одеяло, Дин с силой вцепился монстру в горло и приставил железный нож. Теперь все было ясно. Дин вдруг понял все очень отчетливо, про Саммерсов и про Уорренов. И все кусочки мозаики вдруг встали на свои места. Этот монстр питался по ночам, высасывал всю энергию, все жизненные силы, взамен позволяя ненадолго заглянуть в свои мысли, свою память. Поднявшись, Дин с яростью пригвоздил незнакомца к стене стальными руками, сильнее прижимая нож к его горлу.
– Где Сэм?! – рявкнул он в лицо не человеку, который был точной копией его брата. – Я видел его… В твоей башке. Он где-то на озере, так? Отвечай мне!! ЭТО ТАК?!!
Монстр, не ожидая такой резкой и молниеносной реакции охотника, не успел даже сориентироваться, не то, что оказать сопротивление.
– Отвечай мне, тварь! – прорычал Дин.
Где сейчас может быть Сэм, что с ним могли сделать эти твари? И сколько их? Если здесь, на суше всего одна из них вертелась вокруг Дина, то там, на озере, их могла быть целая чертова туча. На одного Сэма. Вполне возможно, что они уже убили его. А если не убили, то по подсчетам он пропал уже больше двенадцати часов назад – в такую погоду за столько времени на воде среди скал можно выжить только чудом… Дин со злостью смотрел на монстра в упор. Не Сэм усмехнулся. При виде этой издевательской ухмылки охотник почувствовал не только злость, но еще и отвращение к этому существу. Во взгляде мгновенно вспыхнула ярость, брови еще сильнее сошлись на переносице, и он сильнее вжал не Сэма в стену, придавив нож к горлу так, что тот начал задыхаться.
– По сведениям, вы забираете самых сильных из семей, защитников или умников, Сэм верно вас разгадал? Оставляете слабых и недальновидных, таких, как девочка Кейт Уоррен, на пропитание себе подобным? Словно корм, – Дин полушепотом с отвращением выговаривал каждое слово. – ТАК?!
Вид охотника был настолько угрожающим, а хватка настолько железной, что существо в его руках задрожало в страхе, широко раскрыв глаза, но не в силах пошевелиться. Оно боялось и трепетало, но в какой-то момент оно взяло себя в руки и, сглотнув, прошипело:
– Пошел ты.
Дин был удивлен. Такой смелости у нечисти он еще не встречал. А он этих тварей повидал – на целый легион хватит. И он не помнил ни одной, которая хотя бы на четвереньках уползла от него живой.
– Знаешь, что я скажу тебе, тварь? Тебе и остальным твоим упырям. Если вы надеялись получить легкую добычу, вы не на тех нарвались! Да, Сэм знает много легенд, и он разгадал вас, но, поверь, я – именно тот, кто вас всех прикончит. Я найду Сэма, и никому из вас уйти не удастся. Так и передай.
Существо затихло в его руках, опустив голову, и в темноте комнаты Дину на миг показалось, что оно сдалось. Он даже чуть ослабил хватку. Но тут голова Эрпомены медленно поднялась, демонстрируя злорадное торжество в уже ярко-красных глазах.