М а р и с. Чао, Визба! Ты что тут делаешь?
В и з б у л и т е. Тебя жду, все глаза просмотрела.
М а р и с. Тронут.
В и з б у л и т е. А ты-то как меня нашел?
М а р и с. По сигналам твоих биотоков.
В и з б у л и т е. Вот это точность.
М а р и с. В какое время живем.
И р м г а р д е. Марис!
М а р и с. Бабушкин голос…
А тебе идет. Честное слово, бабушка, тебе идет!
И р м г а р д е. Ну вот, пошел… Людей бы постыдился.
М а р и с
И р м г а р д е. Давай хотя бы отойдем.
М а р и с. Чао, Буллит!
С м у й д р а. Визбулите, почему ты говоришь — уникум?
П а р с л а. Рига полна таких.
В и з б у л и т е. Школу кончит с золотой медалью.
Г у н в а л д и с. Да ну!
В и з б у л и т е. Если не схватит четверку по физике, а экзамен, кстати, сразу после Янова дня. Впрочем, навряд ли.
Г у н в а л д и с. В мое время эта братия была другого пошиба.
В и з б у л и т е. Сплошные пятерки.
А с т р и д. Доброе утро.
Это то, что ты просила меня привезти из деревни?
С м у й д р а. То самое, спасибо…
А с т р и д. Ну, так… По вечерам немножко.
С м у й д р а. В деревне ей все чужое…
А с т р и д. Смуйдра, опять ты… А в пустой рижской квартире? В Дзербене{110} — моя мама, сестра, ребенок пьет парное молоко…
С м у й д р а. Дай, пожалуйста.
А с т р и д. Ага.
С м у й д р а. Я отнесу ей, скажу, что завтра праздник Лиго, хорошо? Это в конце коридора, маленькая палата, вторая дверь. Я тебя там подожду. Мы с нею подружились, и она мне вчера говорит: «Хочу на вашего супруга взглянуть, какой он из себя»…
А с т р и д. Так пойдем вместе, прямо сейчас.
С м у й д р а. Нет, сейчас нельзя, потому что…
А с т р и д. Ну?
С м у й д р а. Тебе надо зайти к доктору… Астрид, скажи ему, что возражаешь против операции.
А с т р и д. Сначала послушаю, что скажет он.
С м у й д р а. Резонно, конечно…
А с т р и д. Смуйдра, я никак не привыкну к твоему залатанному балахону. Почему ты не хочешь, чтобы я принес тебе из дома пижаму?
С м у й д р а. Не разрешают.
А с т р и д. А как же она?
С м у й д р а. Ей доктор позволил, у нее аллергия, не терпит одежды, которую кто-то уже носил.
А с т р и д. Ау тебя?
С м у й д р а. Ты всегда хотел видеть меня элегантной, Астрид, и я старалась, да, вероятно, и была, на нас с тобой заглядывались… Знаешь, к чему я пришла в больнице? В глубине души мне хотелось быть как все, затеряться в толпе… Видишь, я даже ухитрилась волосы упрятать!
А с т р и д. Потому-то в первый раз я прошел мимо, не узнал тебя!
Смуйдра, в чем дело? Ты такая…
С м у й д р а. Астрид, где ты оставил машину?
А с т р и д. В переулке.
С м у й д р а. В заборе есть лазейка…
А с т р и д. Видел, кто-то в нее протискивался. И что?
С м у й д р а. Увези меня отсюда. Пожалуйста, Астрид. Ничего у меня не болит, чувствую себя вполне здоровой, вот только быстро устаю, но в такой атмосфере здоровый человек и тот… Вещи пусть останутся, то фиолетовое платье мне опостылело, я его ни за что не надену, а этот залатанный балахон, как ты говоришь, пришлем обратно…
А с т р и д. Смуйдра, ты это серьезно?
С м у й д р а. Идут… Астрид! Еще не поздно, но скоро будет поздно…
А с т р и д. Добрый день.
Г а й л и с. Добрый день. Зайдете ко мне на минутку?