ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ
А г а т а. По мне, нет лучше работы в больнице, чем собирать посуду после ужина. День окончен, ступай на все четыре стороны и снова чувствуй себя человеком… Тебе-то, верно, всю ночь сидеть?
Л е л д е. Жена Ланцениека очень меня просила, у самой выпало дежурство на работе.
А г а т а. Гляди, чтоб она тебе как следует заплатила. Если опять за плитку шоколада ночь просидишь, я этого так не оставлю!
В и з б у л и т е
Р у т а. Красивые пионы.
В и з б у л и т е. Правда? Они сдают экзамены, а там выпускной вечер, бал…
Р у т а
В и з б у л и т е. Спасибо.
Девочки придут в длинных платьях. У каждой свое, особенное, материалом ли, расцветкой, фасоном. И как мы, бывало, спорили! На одну выкройку все набросились, чуть в клочья не порвали, пришлось жребий тянуть.
Р у т а. Таблетку примешь чуть пораньше, не забудь, примерно за полчаса до сна.
В и з б у л и т е. Хорошо.
Р у т а. Улдис, а ты где Янов день празднуешь?
У л д и с. В Дарзинях{111}. Мои все уже там. Вот помогу Лелде — просила Ланцениека получше на ночь устроить, — и поеду.
Р у т а. Кому вы собираетесь звонить? Это внутренний.
С м у й д р а. Ах, да… Простите.
У л д и с. Пройдите в комнату сестер.
Р у т а. Правильно, там никого нет. Спокойно можете звонить.
У л д и с. Она еще не знает?
Р у т а. Нет. Думает, муж задержался у дочки в деревне, ждет, нервничает. Дала ей таблетку седуксена, да не подействовало.
У л д и с. Что же будет дальше?
Р у т а. Консилиум решил завтра же перевезти ее в онкологическое отделение Республиканской больницы. Она согласилась, но доктор велел мне строго следить, чтобы до того времени она ни о чем не узнала.
У л д и с. Пуще всего берегись Агаты.
Р у т а. Агата не знает.
У л д и с. Рута, не обольщайся. Агата всегда знает все.
Г о л о с Л е л д е. Улдис!
У л д и с. Сейчас!
Р у т а. Ой, Улдис, еще как!
У л д и с. Я скажу.
Р у т а. Пожалуйста!
У л д и с. Какой расцветки?
Р у т а. Синий, с желтым или белым.
У л д и с. А если не будет?
Р у т а. Тогда любой. Они все хороши.
М а р и с. Добрый вечер. Веселого Янова дня.
Р у т а. Спасибо.
М а р и с. Скажите, пожалуйста, как у вас себя чувствует моя бабушка, Ирмгарде Чиксте?
Р у т а. Ничего.
М а р и с. Спасибо.