Путь от дома №39 до №160 по улице Берклунд был недолог. Клейн не успел до конца упорядочить свои мысли, как уже оказался у порога собственного дома и был вынужден выйти из кареты.
Когда он поднимался на третий этаж, чтобы переодеться, его интуиция внезапно обострилась. Он увидел, как Ренетт Тинекерр, держа в руках четыре светловолосые, красноглазые головы, вышла из пустоты.
— От Шаррон? — предположил Клейн, протягивая руку за письмом.
— Да... — ответила одна из голов, которые держала Ренетт Тинекерр.
Клейн больше ничего не сказал, вскрыл конверт, развернул лист бумаги и увидел лишь одну строку:
Глава 1058: Инструмент
Предупредив Шаррон, Клейн сложил записку, достал из кармана золотой фунт и прямоугольный «бриллиант», непрерывно преломлявший свет.
— Это талисман Вчерашний День. Он позволит вам на короткое время заимствовать силу у себя из прошлого, — Клейн протянул все три предмета Ренетт Тинекерр.
Одна из светловолосых, красноглазых голов, которые она держала, открыла рот и схватила всё разом. Остальные три поочерёдно произнесли:
— Зачем... — ...мне... — ...это...
— Считайте это частью аванса, — с невозмутимым видом улыбнулся Клейн.
Предупреждение Арродеса заставило его почувствовать необходимость в дополнительной подготовке.
Ренетт Тинекерр больше не задавала вопросов. Четыре прелестные головки, удерживаемые за волосы, дружно качнулись вверх-вниз.
Затем она шагнула в пустоту и исчезла в комнате.
Клейн посмотрел на моросящий за окном дождь и совсем стемневшее небо, снял пиджак и передал его камердинеру Энуни.
В 9:50 вечера, Район Червуд, улица у реки Тассок.
Под унылым дождём, столь обычным для баклундской осени и зимы, сюда свернула наёмная карета и медленно покатилась вперёд.
В карете Эмлин Уайт, держа в руках цилиндр, своими алыми глазами смотрел на сидевшего напротив молодого человека с бледным лицом и слегка растрёпанными волосами. Он слегка изогнул губы:
— Это здесь?
Марик, чей силуэт казался немного призрачным, кивнул и указал на дом с магазином на первом этаже, расположенный по диагонали впереди:
— Да. Это книжный магазин, владельца зовут Чарли Лейк, он чистокровный лоэнец. Однако в молодости он ездил на Южный континент в надежде разбогатеть. Там он стал членом Школы Розы, последователем Закованного Бога, и был отправлен обратно в Баклунд для сбора информации и оказания помощи другим членам Школы Розы, выполняющим задания. Мы долго за ним следили, хотели устранить его, чтобы перекрыть канал передачи информации Школы Розы и создать для себя более безопасные условия, но в итоге сдержались.
Эмлин с лёгкой улыбкой ответил:
— Как показывает практика, терпение зачастую вознаграждается.
— Хех, откровенно говоря, ваше поведение не совсем соответствует моим представлениям о Мстительном Духе из фракции Умеренности. Я думал, вы будете скупы на слова.
Марик искоса взглянул на сидевшего напротив вампира, который, по слухам, уже был виконтом: