Когда мы добираемся до Балларда, Слоан останавливается у здания, похожего на общежитие на реставрации. Весь фасад покрыт строительными лесами, по лужайке разбросаны рабочие материалы. Окна второго этажа занавешены тряпками, и я вижу стопки черепицы на крыше.
– Тут когда-то жили бюджетницы, – объясняет Слоан. – Но вечно то случались нападения клещей, то крысы перекусывали оплетку. Кажется, последней каплей стало засилье летучих мышей на чердаке – родители стали жаловаться так сильно, что пришлось закрыть здание и перевести всех в обычную общагу.
– Чертовы богачи, – бормочу себе под нос.
– Буду ждать тебя тут, – говорит Слоан. Развернувшись ко мне, она запускает пальцы в мои волосы и лохматит все мои попытки уложить их во что-то приличное. – Так мне больше нравится.
– Какой-нибудь код у нас будет? Сигнал на случай, если что-то пойдет не так?
На ее лице появляется немного хищная улыбка.
– Если пробудешь там больше двух часов – я срываю пожарную тревогу.
– Справедливо.
Она смахивает пылинку с моего плеча и целует меня в щеку.
– Лови ее, мой тигр.
Мой член дергается в ответ.
– О да. Это мне нравится.
– Будешь вести себя хорошо – получишь минет.
Распахиваю дверь.
– Идет.
Внутри темно и как-то даже пусто, когда я захожу. Куда не глянь, повсюду следы стройки. Двери сняты с петель. Горы обломков старого гипсокартона. Но доносящаяся сверху музыка, от которой опилки летят с потолка, и слабый свет ламп сквозь доски пола намекают, что вечеринка на втором этаже.
Следуя за вонью смеси всевозможных запахов, я прохожу мимо пары торчащих в воздухе ног – это девчонка пьет пиво вверх ногами, пока несколько парней держат у ее губ шланг. Они весело скандируют, когда пиво течет у нее по подбородку. Дальше кипит оживленная игра в бирпонг. Затем у стола выстроилась череда игроков в опрокинь-стакан. Одна команда уже раздета до трусов. Девчонка в стрингах с Губкой Бобом, наверное, особенно сильно жалеет о своих решениях.
Вдруг по коридору проносится небольшое локальное землетрясение, сопровождаемое низким горловым рыком. Приближаясь, шум превращается в агрессивный лай. Мимо, словно стая разъяренных собак, пробегает несколько парней в боевой раскраске Балларда – и больше ни в чем.
– Вперед, Баллардские Бульдоги, – кокетливо шепчут мне на ухо.
Обернувшись, я понимаю, что Мила только что облегчила мне задачу – ее даже не придется искать. В прошлый раз я видел ее в чирлидерской форме, что всегда горячо, но сегодняшнему наряду она и в подметки не годится. Белый короткий топик с серой облегающей юбкой до щиколоток – почему-то сочетание короткого верха с длинным низом ей очень идет. То, что сквозь футболку видно соски, тоже играет в ее пользу.
– Это что, одно из тех спонтанных проявлений школьного духа, о которых я так часто слышу? – спрашиваю, даже не скрывая того, что разглядываю ее.
– Посвящение в команду, – отвечает она, облизывая губы так, словно это я тут попался в ее сети. – Ну, один из ритуалов, по крайней мере.
– Мне этого никогда не понять.
– Смешно слышать такое от спортсмена.
Подмигиваю ей.
– Это кто тут спортсмен? Не позволю марать свое честное имя такой клеветой.
Мила опирается одной рукой о бедро и обводит взглядом комнату.
– Кстати, о клевете… где жена?
– Слоан? – Скучающе пожимаю плечами. – Дома, наверное. Сегодня сам по себе.
Она скептически щурит светло-карие глаза.
– Ну нет, не верю. Слоан игрушками не делится.
– Ну хорошо, меня не то чтобы приглашали. – Она умнее, чем я думал, так что пора менять тактику. – Я сводного брата тут ищу. Знаешь Фенна?
– Можно и так сказать. – Она не вдается в детали, но по ее усмешке видно, что у них есть история, на которую у меня нет времени. – А что-то не так?
– Да нет, но он в последнее время сам не свой, так что пытаюсь уберечь его от проблем.
– Оу-у. – Мила наигранно дует губки. – Как это мило. Ты прелесть.
– Эй, я знаю этого парня! – Оливер Драммер подплывает к нам и кладет мне руку на плечо с такой силой, словно я задолжал ему денег.
Пытаюсь вспомнить, не портил ли ему жизнь за последнее время, но ничего не приходит в голову.
– Эр Джей, так? – уточняет он. – На футболе виделись.
– А, да. Точно.
Оливер местная Большая Шишка. Их версия Дюка, только без такой репутации. Видимо, хватает мозгов не палиться.
– Ты далековато от дома, – замечает он.
Мила встревает в разговор:
– Он Фенна ищет. Тот, кажется, мог уйти в запой.
Оливер хмурится.
– Не видел его тут. Но ты возьми выпить, останься пока. Посмотри, как на другом берегу живут.
Не знаю, это он так назвал жизнь за колючей проволокой нашей приватной тюрьмы или это был наезд на мои финансы (точнее, их отсутствие), но я все равно киваю. Этот самоуверенный придурок – не моя проблема этим вечером.
– Отличная идея. – Мила подхватывает меня под руку, хотя этот жест явно рассчитан на Оливера. – Пойдем, покажу тебе, где прячут самое вкусное.
С вызовом посмотрев на него, она утаскивает меня прочь. Интересно. Судя по всему, этим вечером не только у меня есть скрытые намерения. Мне же легче.