– Мы придумаем, куда отвести всех, – говорит Эмбер, увернувшись от вампира, который вонзил свои клыки в яремную вену человеколеопарда. – Потому что оставаться здесь уже небезопасно.
В это мгновение в разбитые окна врывается порыв ветра, смешанного с дождем, – и оставшиеся в рамах осколки стекла разлетаются во все стороны, словно снаряды.
Мы ухитряемся увернуться от четырех или пяти, которые летят в нас, некоторым из остальных учеников везет меньше. Из противоположного конца зала доносится вой, когда длинный кусок стекла вонзается в брюшную стенку человековолчицы.
Я поворачиваюсь туда и вижу, что одной из сирен повезло еще меньше. Осколок стекла перерезал ее яремную вену.
Со всех сторон вокруг нас происходит одно и то же – если людей не поражают осколки стекла, вылетающие из окон со скоростью урагана, то различные сверхъестественные существа сражаются между собой.
Это намного, намного хуже, чем то, что происходило на пляже, намного, намного хуже, чем я могла себе представить.
Мы должны что-то сделать. Мы не можем просто позволить им поубивать друг друга.
– Доберитесь до Дэнсона! – кричу я Луису и Реми.
Мы с Джудом устремляемся к миз Агилар, которая только что сжалась в комок, меж тем как Жан-Поль склонился над ней. Я не знаю, что он ей говорит, но, судя по ее плачу, это нечто скверное.
Джуд хватает Жан-Поля за плечо и резко разворачивает, а затем с силой впечатывает его рожу в телевизионную тележку.
Жан-Поль издает истошный визг, когда его лицо врезается в экран, который трескается, но Джуд только отдергивает его голову и делает это снова.
В ответ Жан-Клод бросается Джуду на спину. Я пытаюсь перехватить его, но Джуд уже разворачивается, и взгляд его свиреп, а татуировки испускают странное гипнотическое свечение, заползая на кисти его рук и его горло.
– Прекратите! – кричит знакомый голос из центра зала. – Прекратите это немедленно!
Я поворачиваюсь и вижу моих бабушку и дедушку, которые мечутся по залу. Несколько раз дедушка останавливается, пытаясь кому-то помочь, но ему это не под силу. Его руки проходят сквозь ученика, которого он пытается спасти, и очевидно, что он заводится все больше и больше.
Я снова поворачиваюсь к Джуду, потому что больше всего на свете не хочу оставить его без подмоги, если я буду нужна ему. Но оба Жана-Болвана уже лежат ничком на полу, и он помогает миз Агилар подняться на ноги.
– Я сейчас вернусь, – говорю я ему и бросаюсь к призракам моих дедушки и бабушки.
Но на полпути замечаю кое-что еще. Что-то ужасающее. Жан-Люк и Жан-Жак, полностью приняв обличья темных эльфов, подкрадываются к Иззи – и к этому чертову гобелену.
– Джуд! – кричу я, чтобы он расслышал меня, несмотря на весь этот гам.
Он сразу же поворачивается и, вскинув брови, смотрит туда, куда указывает мой палец.
Его лицо темнеет, как только он понимает, что происходит, и мы оба мчимся прямо к Иззи, выкрикивая ее имя.
Но она продолжает сидеть, опустив голову и закрыв глаза. Неужели она… спит? Она сидит к нам спиной и не поворачивается, когда мы зовем ее по имени. Я изо всех сил желаю, чтобы она повернулась, изо всех сил желаю бежать быстрее, но уже поздно. Жаны-Болваны уже накинулись на нее.
Жан-Люк подходит к спинке дивана и хватает ее за волосы, намотав их на свой кулак и резко дернув ее голову к плечу.
Затем он выдергивает один из наушников AirPods и бросает его на пол и шепчет один бог знает какие непристойности в ее ухо.
Тем временем Жан-Жак огибает диван спереди и хватает гобелен. И сразу после этого исполняет короткий победный танец прямо у нас на глазах.
За каким чертом этим малым понадобился этот гребаный гобелен?
Я молюсь о том, чтобы это было единственным, чего они хотят, чтобы они взяли гобелен и ушли.
Мы сможем отыскать их позднее. Я просто не хочу, чтобы они причинили ей вред. Я на своем собственном горьком опыте убедилась, насколько они мелочны и мстительны, а Иззи уже не раз выставляла их дураками. Если они решат, что хотят расквитаться с ней прямо сейчас, дело будет дрянь.
Пока мы с Джудом приближаемся к ним, Жан-Люк достает из своего худи нож и с силой проводит его рукояткой по всей длине руки Иззи. Она и бровью не ведет, даже когда он поворачивает нож и проводит лезвием по ее коже.
Я не могу сказать того же самого о себе, когда узнаю в этом клинке один из ножей, который она вчера вогнала в учебный стол Жан-Люка. Похоже, он в своей мелочности желает ей отомстить.
Учитывая царящий вокруг нас хаос и тот факт, что внимание Дэнсона отвлечено, мне очевидно, что это идеальный момент для нападения.
Я ускоряю свой бег, но Джуд все равно добирается до них на секунду раньше.
– Отпусти ее говнюк, – рычит он, перемахнув через диван, чтобы смотреть Жан-Люку и Иззи в глаза.
К тому времени, когда диван обегаю я, Жан-Люк уже передвинул нож к горлу Иззи.