* * *
Теперь автомобиль Джереми превратился в место для молчаливых размышлений.
Я по крупицам восстанавливал в памяти один из эпизодов, что был связан с Камероном, но не решался его озвучить. Было ясно, что в текущий момент Оуэну хватало психологической нагрузки и без меня.
– Куда мы едем? – решился я задать бытовой вопрос, пытаясь отвлечь дядю от его самокопания.
– Катаемся, – негромко отозвался он.
Пришлось попробовать зайти с другой стороны:
– То, что мама помогла тебе, – хорошо, а не плохо. Чего ты провалился куда-то во тьму?
– Я никак не характеризовал то, что она сделала, – все так же тихо продолжал Джереми. – Первоначально именно она закрыла меня в клинике. Этого уже не отменить.
– Да, но… – я запнулся, думая, как лучше построить свою речь. Мне хотелось звучать по-взрослому, быть наравне с ним, несмотря на то что суть проблемы «отцов и детей» была мне недоступна. – …Но, это не отменяет того, что она, по словам доктора Боулз, взяла и вышла на тропу войны ради того, чтобы тебя спасти.
Оуэн повернул голову в мою сторону:
– Спасибо, что говоришь все это, мой мальчик. Но ты не обязан пытаться вникнуть в то, к чему не имеешь отношения. Тогда тебя еще и на свете не было.
– Просто позвони ей. Это же нам поможет! – попробовал убедить его я.
– Не могу, – мотнул головой Джереми.
Мы вновь погрузились в тишину. Но ненадолго.
– Я могу.
– Боузи… – Оуэн вздохнул. – Она тяжело воспринимает даже собственного сына. Представь, как она будет разговаривать с тобой.
– В фармации разговаривала нормально! – бравировал я. – Для меня этот разговор не будет нести такой психологической нагрузки. Мы хотя бы попытаемся выудить из нее информацию. Давай же!
Джереми снова выпустил из себя воздух, но спорить со мной не стал. Дождавшись ближайшего светофора, он включил блютус на своем смартфоне и нажал пару кнопок на электронной панели управления автомобилем. Затем передал мне свой гаджет.
– Развлекайся, – без особого энтузиазма бросил дядя.
С минуту я рассматривал Лютера на заставке его телефона, а затем решился и открыл телефонную книгу.
Контакт «Мама» был в разделе избранных.
Я нажал кнопку вызова.
– Джерри? – удивленно спросила старушка на том проводе после пары гудков. – Что-то случилось?
– Гм, добрый день, миссис Б…
Язык не повернулся.
– …миссис Оуэн, – уже более уверенно закончил я. – Это…
– Мистер Дуглас, – безэмоционально закончила за меня мать Джереми. – Я слышу.
– Да, все верно.
– С Джерри что-то не так? Вам нужна помощь?
– Нет-нет! Он в порядке!
Я легонько похлопал дядю по руке.
– Привет, мам, – лениво отозвался он.
– В чем дело? – без обиняков поинтересовалась миссис Оуэн.
– Видите ли… Мы только что были у… Доктора Боулз. Вы помните женщину с таким именем?
– Конечно, мистер Дуглас. Я не стану спрашивать, откуда вам известна роль этого человека в судьбе моего сына, но то, что вы с ней знакомы, меня удивляет.