Джек не выругался, но, судя по виду, очень этого хотел.

— Опишите человека и машину, которая едет за вами; я пришлю кого-нибудь вам на помощь.

Скотти долго молчал.

— Нет. Никого не посылайте. Не хочу, чтобы меня подстрелили. Просто расскажите, что происходит. Почему так? Кстати, будет лучше, если мне ответит Кэролайн, а не вы.

Кэролайн попыталась унять вихрь мыслей в голове и понять, как лучше ответить. Сердцебиение у нее участилось… Только этого не хватало! Сейчас не время для панической атаки.

— Насколько я понимаю, кто-то взломал Федеральную программу защиты свидетелей, — Она вздохнула. — Твоих рук дело?

Скотти помолчал; потом выругался.

— Ты ведь понимаешь, я ни за что в таком не признаюсь. Меня посадят! — Скотти снова замолчал. — Значит, поэтому за мной кто-то охотится?

Его слова были равносильны признанию.

— Кто тебя нанял? — не сдавалась Кэролайн.

Но Скотти лишь снова выругался.

— Мне нужна помощь, а не вопросы! Приезжай сюда, и поговорим.

— Нет, ни за что, — вмешался Джек. — Где вы?

— Нет! — вдруг заорал Скотти.

Кэролайн услышала еще кое-что. Визг тормозов. Удар, как при столкновении. Скотти громко застонал — она не сомневалась, что от боли.

— Скотти! — закричала Кэролайн. — Ты тяжело ранен? Скажи, где ты, и я тебе помогу!

Потом наступила тишина; она не слышала даже стонов. Кэролайн уже собиралась попросить Гуннара отследить звонок, но Гуннар вмешался сам.

— Мы только что получили звонок в экстренные службы об аварии на восточной дороге, на окраине города, — сказал он. — Машина врезалась в столб освещения.

Она напряглась; стало трудно дышать. Кэролайн с трудом набирала воздух в легкие. Господи… Опять что-то плохое.

— Высылаю туда скорую помощь, — добавил Гуннар, — и сам еду.

Гуннар уже направлялся к двери, когда его догнал Джек.

— Водителя той машины преследовали… Возможно, преступник вооружен.

Пока туда опасно высылать скорую помощь, но полицейские должны поехать.

— Помоги! — еле слышно простонал в этот момент Скотти. — Я умираю… Помоги мне!

Кэролайн решила, что Джек отругает ее за то, что она собиралась потребовать. Тем не менее она не отступала.

— Если Скотти в самом деле умирает, — прошептала она, — мне нужно с ним поговорить. С тобой он разговаривать не станет, — добавила она, когда Джек открыл рот. — А мне, возможно, расскажет, что сделал и кто его нанял.

Да, ее предложение Джеку определенно не понравилось, но он понимал, что она права. Скорее всего, у них не будет второго шанса выяснить, кто пытался их убить. Конечно, вполне возможно, они снова попадут в опасное положение.

— Мне нужно, чтобы ты поехал с нами, — сказал Джек Келлану, когда тот вошел в общий зал. — Все объясню по пути.

Келлан не задавал лишних вопросов. Они вчетвером выбежали за дверь и направились к патрульной машине.

Гуннар сел за руль, а Келлан — на переднее пассажирское сиденье. Кэролайн и Джек устроились позади. Пока Джек вводил Келлана в курс дела, Кэролайн пыталась поговорить со Скотти.

— Ты еще там? — спросила она, крепко сжимая телефон. — Куда тебя ранили? Тяжело?

— Тяжело, — с трудом выговорил Скотти, несколько раз простонав.

— Скорая приедет следом за нами, — сообщил Келлан, и Кэролайн передала его слова Скотти. Понял он ее или нет — трудно сказать.

— Скотти, пожалуйста, скажи, кто тебя нанял, кто велел взломать систему Минюста, — настаивала Кэролайн. — Это важно!

Ничего. Даже стона. Телефон отключился, и Кэролайн все больше тревожилась. Кто-то наверняка был там со Скотти.

Кто-то хотел закончить то, что начал.

— Кто звонил в экстренные службы? — спросила она у Гуннара, снова и снова набирая номер Скотти, но тот не отвечал. Кэролайн не сдавалась и про себя ругала дрожавшие пальцы.

— Хэнк Перес, — ответил Гуннар. — Сказал, что услышал шум, выглянул в окно и увидел, как маленькая красная машина врезалась в мачту освещения.

— Там была другая машина? Кто-то ехал за красной машиной? — не сдавалась Кэролайн.

— Хэнк не сказал, правда, у него и зрение не из лучших. Ему уже за восемьдесят.

Да, Кэролайн вспомнила. Незадолго до того, как Эрик взял ее в заложники, она видела Хэнка в городе.

— Он ездит на мопеде?

Гуннар кивнул. Отчасти она испытала облегчение: значит, Хэнк не пойдет из дома к машине. Она не хотела, чтобы старика застрелил тот, кто пытается убить Скотти.

У них ушло немного времени на то, чтобы добраться до Мэйн-стрит, а оттуда повернуть на проселочную дорогу. Они надеялись успеть на место до темноты.

Кэролайн продолжала набирать номер Скотти и одновременно смотрела в окно. Несмотря на дождь, она без труда разглядела синий внедорожник, который ехал по дороге им навстречу. Может, та самая машина, которая гналась за Скотти? Видимо, Гуннар подумал то же самое, потому что немного притормозил; Джек и Келлан вытащили оружие.

Когда патрульная машина поравнялась с внедорожником, Кэролайн мельком заметила водителя, и сердце у нее ушло в пятки.

— Там Грейс Уэйнрайт, — сказала им Кэролайн.

В тот же миг зазвонил телефон Джека, на экране высветилось имя Грейс.

— Мне ехать за ней? — спросил Гуннар.

Перейти на страницу:

Все книги серии Ранчо Лонгвью-Ридж

Похожие книги